Un employé du gouvernement de Buenos Aires s'est fait passer pour un procureur devant la police fédérale et a été arrêté : il avait un arsenal choquant dans sa maison
Ricardo Fabian Siniscalchi, 56 ans, avait 21 armes à feu sans papiers à son domicile de Banfield. Il est accusé d'usurpation de titres, de falsification de documents publics et de port illégal d'arme à feu
An employee of the Buenos Aires government posed as a prosecutor before the Federal Police and was arrested: he had a shocking arsenal in his house
Ricardo Fabian Siniscalchi, 56, had 21 undocumented guns at his home in Banfield. He is accused of usurpation of titles, falsification of public documents and illegal carrying of a firearm
Um funcionário do governo de Buenos Aires posou como promotor perante a Polícia Federal e foi preso: ele tinha um arsenal chocante em sua casa
Ricardo Fabian Siniscalchi, 56 anos, tinha 21 armas sem documentos em sua casa, em Banfield. Ele é acusado de usurpação de títulos, falsificação de documentos públicos e porte ilegal de arma de fogo
Ein Angestellter der Regierung von Buenos Aires gab sich als Staatsanwalt vor der Bundespolizei aus und wurde verhaftet: Er hatte ein schockierendes Arsenal in seinem Haus
Ricardo Fabian Siniscalchi, 56, hatte 21 Waffen ohne Papiere in seinem Haus in Banfield. Ihm wird die Usurpation von Titeln, die Fälschung öffentlicher Dokumente und das illegale Tragen einer Schusswaffe vorgeworfen
Un dipendente del governo di Buenos Aires si è presentato come procuratore davanti alla polizia federale ed è stato arrestato: aveva un arsenale scioccante in casa sua
Ricardo Fabian Siniscalchi, 56 anni, aveva 21 pistole senza documenti nella sua casa di Banfield. È accusato di usurpazione di titoli, falsificazione di documenti pubblici e trasporto illegale di armi da fuoco
An employee of the Buenos Aires government posed as a prosecutor before the Federal Police and was arrested: he had a shocking arsenal in his house
Ricardo Fabian Siniscalchi, 56, had 21 unspecified guns at his home in Bainfield. He is accused of the use of titles, falsification of public documents and illegal carrying of a firearm
Співробітник уряду Буенос-Айреса виступав прокурором перед Федеральною поліцією і був заарештований: у нього в будинку був шокуючий арсенал
Рікардо Фабіан Сініскалькі, 56 років, мав 21 недокументовану зброю у своєму будинку в Банфілді. Його звинувачують в узурпації титулів, фальсифікації публічних документів і незаконному носінні вогнепальної зброї
