La dolorosa decisión de un teatro cordobés: para no cerrar por la cuarentena venden su lujosa colección de trajes

Ivanna Martin y Franco Pozzobón son dos jóvenes artistas cordobeses y dueños del Teatro La Llave. La sala bajó el telón el 10 de marzo por la pandemia y desde entonces casi no tienen ingresos. Por falta de apoyo debieron tomar una drástica medida: pusieron a la venta 30 espectaculares trajes de su colección. "Se va parte de nuestra vida, pero no nos queda opción y esperamos solidaridad". Las fotos.

Guardar

Hace dos años, la sala teatral de la avenida Gauss 5.730 del barrio Villa Belgrano, en la zona norte de Córdoba Capital, estaba abandonada. Silenciosa de aplausos, lágrimas y risas, la razón de ser del teatro. A punto de ser rematada para dejar de transitar el arte y convertirse en un housing. La pareja de artistas cordobeses que forman Ivanna Martin (actriz y periodista) y Franco Pozzobón (actor y músico) habían transitado su escenario, con gran éxito, en la última temporada que había estado abierto. Cuando iban a renovar por una nueva temporada, les dijeron “ustedes fueron los últimos, mañana cierra”. Entonces, el teatro se llamaba Galileo, y durante 15 años, conducido por Oreste Gaido, había sido un faro de la escena mediterránea. Cuando éste murió comenzó la decadencia: el espacio hizo mutis por el foro durante tres años.

El traje de Bruja está elaborado en sastrería de alta costura con telas de primera calidad, caída y delicadeza. Broderies y detalles de forrados, todo hecho a mano. Cuello con estructura metálica adaptable a la posición deseada, con alambres y elementos de introducción forrados y tapados por telas para que no se divisen. Amplitud de 360 grados la pollera, plato completo. Tules y volados increíbles, que vuelan y se lucen en escena haciendo juego y contraste con las luces. El precio base es de $25.000
El traje de Bruja está elaborado en sastrería de alta costura con telas de primera calidad, caída y delicadeza. Broderies y detalles de forrados, todo hecho a mano. Cuello con estructura metálica adaptable a la posición deseada, con alambres y elementos de introducción forrados y tapados por telas para que no se divisen. Amplitud de 360 grados la pollera, plato completo. Tules y volados increíbles, que vuelan y se lucen en escena haciendo juego y contraste con las luces. El precio base es de $25.000

A Martin -que fue una de las caras de El Show de la Mañana, el programa más exitoso de la tevé local y es hermana de Brenda, la bajista de la banda de rock Eruca Sativa- la vida comenzaba a sonreírle después de batallar por años: por fin había conocido el buen amor con Franco, superado problemas de salud y los había premiado la llegada de Bruno (3), el hijo de ambos. En el plano profesional, la sociedad entre los dos daba buenos frutos. En los últimos 12 años llevaron adelante 7 obras y obtuvieron destacados galardones: Premio Carlos Mejor Espectáculo (3 temporadas), Premio Carlos Mejor Música Original (2 temporadas), Nominaciones a Mejor Vestuario, Mejor escenografía, Mejor Libro Original; Premio VOS de La Voz del Interior al Mejor Espectáculo Infantil de la Temporada en Carlos Paz; Premio Carlos Mejor Actriz (Ivanna Martin), Premio Carlos Mejor Actor (Franco Pozzobon), Premios Estrella de Concert, Municipalidad de Córdoba y una distinción especial por el aporte a la cultura y a la educación del Gobierno de la Provincia de Córdoba.

El traje del Brujo Abelardo, que pertenece a la obra “La Llave Mágica, el musical de los niños” y acá luce Franco Pozzobón, tiene un precio base de $ 25.000. Está hecho a mano en sastrería de alta calidad, cosido a mano en su bordado y piedras, con guardas, tela pesada, capa bicolor reversible (violeta y negra) vestido y capucha. La capa es una circunferencia completa, que en escena se luce muchísimo en los giros. "Con esa obra ganamos casi todos los premios y su vestuario fue nominado”, cuenta Ivanna Martin
El traje del Brujo Abelardo, que pertenece a la obra “La Llave Mágica, el musical de los niños” y acá luce Franco Pozzobón, tiene un precio base de $ 25.000. Está hecho a mano en sastrería de alta calidad, cosido a mano en su bordado y piedras, con guardas, tela pesada, capa bicolor reversible (violeta y negra) vestido y capucha. La capa es una circunferencia completa, que en escena se luce muchísimo en los giros. "Con esa obra ganamos casi todos los premios y su vestuario fue nominado”, cuenta Ivanna Martin

Pero esto era especial. Un sueño -el del teatro propio- que ahora podían acariciar. En agosto de 2018 se hicieron cargo del espacio. La reconstrucción del edificio duró 7 meses. Rehicieron el hall de ingreso, el lobby, las boleterías, la marquesina, los baños –en rigor, los hicieron desde cero-. Compraron 200 butacas (es uno de los dos teatros independientes más grandes de la capital cordobesa), sonido, iluminación, telones (sólo el de boca, que nunca había tenido el teatro, costó más de 200 mil pesos), cortinados y estrenaron cómodos camarines con baño propio para recibir de la mejor manera a los artistas. En el verano de 2019 se levantó el telón del Teatro La Llave. El nuevo nombre obedeció a que “cuando nos hicimos cargo, decidimos cambiarlo, empezar otra etapa. Como nuestro elenco de teatro para niños se llama La Llave Mágica Teatro Musical, y acá todos nos conocen como ‘La Llave’, lo bautizamos así”, cuenta la cordobesa. En la última temporada por ahí anduvo Diego Reinhold con su unipersonal, entre otras obras de artistas porteños y cordobeses.

El traje de Hada Celeste está confeccionado a mano, en sastrería de alta costura, con sedas y satenes y telas nobles, algunas importadas, cosido a mano con lentejuelas en guardas y los tules aplicadas también a mano. Las alas son en telas transparentes, también con lentejuelas y volados sutiles. El precio base que colocaron es de $ 25.000
El traje de Hada Celeste está confeccionado a mano, en sastrería de alta costura, con sedas y satenes y telas nobles, algunas importadas, cosido a mano con lentejuelas en guardas y los tules aplicadas también a mano. Las alas son en telas transparentes, también con lentejuelas y volados sutiles. El precio base que colocaron es de $ 25.000

Pero el 10 de marzo de este año, con el coronavirus acechando, tuvieron que bajar el telón de golpe. “Espectáculos Públicos de la municipalidad de Córdoba ordenó el cierre de los teatros. Así que desde 10 días antes del decreto presidencial y la oficialización de la cuarentena debimos terminar la temporada, y desde entonces no podemos generar ingresos”. Con el fin de las obras -ni siquiera pudieron continuar, por ejemplo, con las giras por escuelas que suelen hacer-, los ahorros comenzaron a menguar. Alguna actividad paralela, al margen de la actuación, sólo sirvió para paliar un poco la difícil situación. En el verano, por ejemplo, habían tenido que pagar 250 mil pesos de luz.

El traje del personaje "Gabito Supermágico", que encarnó Franco Pozzobón en la obra en homenaje a Gabriel García Márquez. Es de sastrería de alta costura, pintado a mano, bordado y forrado a mano, confeccionado en detalle con piedras y telas brillosas y de diferentes texturas, que definen un traje al mejor estilo del Cirque du Soleil. Es suelto, holgado, en múltiples tonalidades que juegan con las luces en escena, más el brillo que le aportan las piedras y contrapuntos. Tiene un precio de $ 15.000
El traje del personaje "Gabito Supermágico", que encarnó Franco Pozzobón en la obra en homenaje a Gabriel García Márquez. Es de sastrería de alta costura, pintado a mano, bordado y forrado a mano, confeccionado en detalle con piedras y telas brillosas y de diferentes texturas, que definen un traje al mejor estilo del Cirque du Soleil. Es suelto, holgado, en múltiples tonalidades que juegan con las luces en escena, más el brillo que le aportan las piedras y contrapuntos. Tiene un precio de $ 15.000

A la tremenda crisis del sector se le sumaron algunas normas un tanto insólitas. Por ejemplo, explican, “nuestra situación es muy particular. Como la sala todavía no cumplió dos años de funciones consecutivas, no puede –como otros espacios- solicitar préstamos ni ciertos subsidios o ayudas económicas que otras salas, con mayor tiempo de existencia, sí”. Desde la Agencia Córdoba Cultura (que depende del gobierno provincial) les otorgaron un único subsidio por 26.000 pesos. “Necesitamos apoyo del Estado. Nosotros estamos catalogados como un centro de promoción, investigación y desarrollo de la difusión artística y cultural de Córdoba, habilitados por la municipalidad de Córdoba, pero no recibimos ayuda económica de ellos hasta el momento”, explica.

El traje de Aldeana -que usó Ivanna Martin- es de "La Llave Mágica, el musical… “. Es un traje de sastrería de alta costura, cosido a mano, con cordones y telas importadas, pana, tercipelos y volados también cosidos a mano. El corset tiene mangas con broderíe y telas nobles. Cuesta 12.000 pesos.
El traje de Aldeana -que usó Ivanna Martin- es de "La Llave Mágica, el musical… “. Es un traje de sastrería de alta costura, cosido a mano, con cordones y telas importadas, pana, tercipelos y volados también cosidos a mano. El corset tiene mangas con broderíe y telas nobles. Cuesta 12.000 pesos.

Además, sufrieron otra pérdida, ésta irreparable. El 5 de mayo murió Edgardo Bertone, el hombre que manejaba el cineclub que funcionaba los martes desde que existía Galileo. “La sala se llenaba y las entradas se agotaban. Ahora, si logramos salvar al teatro, el cineclub, que era un éxito, tampoco será posible, lo que complica aún más la situación. Es un dolor que se sumó al cierre”, señala.

El traje del "Duende más alto del mundo" -en la piel de Alexis Chávez-, de la obra "Kakiko y la Llave Mágica". Confeccionado en sastrería de alta costura, con telas resistentes y gruesas, de colores anaranjado, amarillo y negro, con flechos, volados, telas con brillos y detalles a mano. Su precio de base es de $ 14.000
El traje del "Duende más alto del mundo" -en la piel de Alexis Chávez-, de la obra "Kakiko y la Llave Mágica". Confeccionado en sastrería de alta costura, con telas resistentes y gruesas, de colores anaranjado, amarillo y negro, con flechos, volados, telas con brillos y detalles a mano. Su precio de base es de $ 14.000

Corriendo contra el viento, entre muchas noches de insomnio y no pocas lágrimas, Ivanna y Franco tomaron una dolorosa decisión para no tener que desprenderse del teatro: “Vamos a poner en venta todo el vestuario de nuestras obras. Lo triste es que sin esos trajes no vamos a poder poner en escena ninguno de los espectáculos infantiles que hacemos. Algunos seguían en cartel, ya sea en la sala, o en gira por escuelas y jardines. La idea es hacerlo a través de la página de Facebook del Teatro La Llave, donde subiremos desde el viernes 31 de julio fotos de los trajes, la descripción y el precio de base de cada uno”, cuenta Ivanna.

El traje de Princesa -que lleva puesto la actriz Luz Tremsal- es de la obra La Gran Sonrisa, el musical, que recibió dos premios Carlos: como mejor espectáculo infantil, y mejor música original. El vestuario fue nominado junto a Stravaganza. El vestido está hecho totalmente a mano, en sastrería de alta costura, colores durazno, crema y anaranjado. Lleva botones y ojales, cosidos a mano, y forrados, puntillas, broderies, cuello de broderie importado y perlas cosidas a mano. Su precio base es de $15.000
El traje de Princesa -que lleva puesto la actriz Luz Tremsal- es de la obra La Gran Sonrisa, el musical, que recibió dos premios Carlos: como mejor espectáculo infantil, y mejor música original. El vestuario fue nominado junto a Stravaganza. El vestido está hecho totalmente a mano, en sastrería de alta costura, colores durazno, crema y anaranjado. Lleva botones y ojales, cosidos a mano, y forrados, puntillas, broderies, cuello de broderie importado y perlas cosidas a mano. Su precio base es de $15.000

La intención, añade, es “apuntar a la solidaridad de grandes benefactores, particulares o empresas, instituciones, fundaciones de Córdoba, Argentina o el mundo, que puedan ayudarnos con la adquisición de los trajes. También a elencos que puedan estar en procesos de producción de obras teatrales, a quienes les sirva el vestuario para ese fin. Hay trajes muy bellos, maravillosos, que realmente se lucen en el escenario, algunos al estilo del Cirque Du Soleil. Con la venta de los trajes les pedimos ayuda a esa gente de corazón generoso que tal vez nunca los va a usar, es lo más probable, pero que simbólica y prácticamente estará ayudando a salvar un espacio cultural muy importante. Por ello, cada traje irá acompañado de una carta de gratitud a quien lo adquiera”. Por el momento se resisten a vender el telón y las butacas, porque “sería lo mismo que quedarnos sin el teatro”.

Tres vestidos "de niña" en fucsia, celeste y amarillo. Son iguales, en telas brillosas, de excelente calidad y caída, con broderíes y detalles como moños en cintura adelante y atrás. El precio base de cada uno es de $ 12.000, y el combo de los 3 juntos, de $ 30.000
Tres vestidos "de niña" en fucsia, celeste y amarillo. Son iguales, en telas brillosas, de excelente calidad y caída, con broderíes y detalles como moños en cintura adelante y atrás. El precio base de cada uno es de $ 12.000, y el combo de los 3 juntos, de $ 30.000

Serán, en total, unos 30 trajes los que pondrán a la venta. Algunos que han sido nominados en rubros como “Mejor vestuario” junto a los de espectáculos como Stravaganza de Flavio Mendoza. Y los precios oscilarán entre los 12.000 y los 25.000 pesos de base. “La mayoría de ellos fueron confeccionados por los mejores sastres de Córdoba, Alejandro Babiaczuck y Beatriz Cave, que durante décadas, hasta que se retiraron, fueron los sastres oficiales del Teatro San Martín de Córdoba”, explica la actriz. Y describe: “Muchas de las telas que usaron son importadas, hay sedas, tules, satenes de primera calidad. Los detalles son importantes: botones forrados, bordados hechos a mano. La verdad es que tienen un valor muy elevado. Es difícil encontrar una confección así hoy en día”.

El traje de Hada Buena -como lo lució Ivanna Martin en la obra El Mago de Oz- fue confeccionado en sastrería de alta costura, bordado a mano, con lentejuelas en tules y volados. Colores fucsia, rosa y blanco, con perlas y detalles sutiles que le dan una belleza única al vestido. Precio de base $ 21.000
El traje de Hada Buena -como lo lució Ivanna Martin en la obra El Mago de Oz- fue confeccionado en sastrería de alta costura, bordado a mano, con lentejuelas en tules y volados. Colores fucsia, rosa y blanco, con perlas y detalles sutiles que le dan una belleza única al vestido. Precio de base $ 21.000

Además de la venta de los trajes, tuvieron otra iniciativa: vender la utilería de las obras infantiles. La intención era hacerlo en la puerta del teatro el domingo 9 de agosto, el Día del Niño. “Queríamos que los niños y niñas se pudieran apropiar de estas cosas hermosas para poder jugar, cuidarlas, tenerlas en su casa”. Entre otros, habría sombreros de todo tipo, paraguas, coronas de princesas, espadas y parches de piratas, sombreros piratas, baúles con juguetes, cajitas sorpresas con maquillajes, la canasta y los zapatos rojos mágicos de Dorothy, de El Mago de Oz.

Otro ttraje de Aldeana, también de "La Llave Mágica, el musical… “. Similar al anterior, pero en blanco y lila. Es un traje de sastrería de alta costura, cosido a mano, con cordones y telas importadas, pana, tercipelos y volados también cosidos a mano. El corset tiene mangas con broderíe y telas nobles. Cuesta 12.000 pesos.
Otro ttraje de Aldeana, también de "La Llave Mágica, el musical… “. Similar al anterior, pero en blanco y lila. Es un traje de sastrería de alta costura, cosido a mano, con cordones y telas importadas, pana, tercipelos y volados también cosidos a mano. El corset tiene mangas con broderíe y telas nobles. Cuesta 12.000 pesos.

“Por supuesto, lo íbamos a hacer con todo el protocolo para protegernos del Covid-19. Era en la calle, es decir al aire libre, íbamos a poner un vallado, se debería venir con barbijos, los productos iban a ser desinfectados, y los precios los pensábamos accesibles, entre 100 y 500 pesos. Iba a ser de gran ayuda”, explica Ivanna. Pero no lo podrán llevar a cabo.

Franco Pozzobón e Ivanna Martin. Ambos se conocieron actuando en obras infantiles, donde además Franco componía la música. Hoy tienen un hijo, Bruno, de 3 años, y un teatro que quieren salvar a toda costa.
Franco Pozzobón e Ivanna Martin. Ambos se conocieron actuando en obras infantiles, donde además Franco componía la música. Hoy tienen un hijo, Bruno, de 3 años, y un teatro que quieren salvar a toda costa.

“Avisamos a la Dirección de Cultura para que no nos levanten todo como a los manteros. Pero me dijeron que no podíamos vender la utilería, porque los teatros están cerrados. Pregunté qué diferencia había con las personas que venden comida en la vereda de los hospitales, por ejemplo. No nos autorizaron, y prometieron ver de qué manera nos podían ayudar. Apenas se pueda, lo vamos a hacer. No sé cómo vamos a pagar los impuestos si no nos dejan hacer algo de dinero. Las cosas son nuestras, la utilería de todas las obras que hicimos”, señala.

La otra alternativa que barajan es brindar espectáculos vía streaming a través del canal de Youtube del Teatro La Llave, algo que el gobierno de Córdoba recién autorizó el 18 de junio. Ellos lo abrieron apenas hace tres días, y el problema es que para comenzar a transmitir a través de esa plataforma necesitan un mínimo de 1.000 suscriptores, y aún no llegaron a esa número.

El dolor se palpa en la charla. “Estamos desesperados, sino no nos desharíamos de los trajes, algo tan valioso para nosotros. Se va parte de nuestra vida, pero no nos queda opción y esperamos solidaridad ”, explica Martin. Ahora sólo resta que, una vez más, un puñado de manos generosas digan presente.

La última marquesina del Teatro La Llave, que cerró por orden de la municipalidad de Córdoba el 10 de marzo, diez días antes de la cuarentena.
La última marquesina del Teatro La Llave, que cerró por orden de la municipalidad de Córdoba el 10 de marzo, diez días antes de la cuarentena.

Para ver todos los trajes ingresar a https://www.facebook.com/553648118411961/posts/995135880929847/ y redes: @teatrolallave

Seguí leyendo:

Guardar