“El hada del levantamiento de pesas”: cómo un K-drama subestimado se convirtió en un clásico moderno

La comedia romántica con Nam Joo Hyuk aborda la complejidad de la adolescencia y el primer amor

La serie está inspirada en la vida de la deportista Jang Mi-ran y su camino para convertirse en medallista de oro en los Juegos Olímpicos. (HBO Max)

El hada del levantamiento de pesas (Weightlifting Fairy Kim Bok-joo) es de aquellas producciones confortables que, con los años, se convierten en el lugar seguro de su audiencia. Basada en la vida de la medallista olímpica Jang Mi Ran, la historia de la deportista Kim Bok Joo acaba de llegar al catálogo de HBO Max para reavivar la historia de un primer amor y el crecimiento juvenil.

La trama se despliega en una universidad destinada a atletas de élite. Conocemos a Bok-joo (Lee Sung Kyung), una atleta de halterofilia enfocada en la disciplina que aprendió de su padre, y Jung Joon Hyung (Nam Joo Hyuk) un joven nadador que debido a un trauma durante un torneo, se ha estancado en su carrera.

La pareja principal confirmó públicamente su relación romántica en la vida real en 2017, aunque este vínculo solo duró cuatro meses. (HBO Max)

Siguiendo los clichés románticos de los K-dramas, ambos tienen una historia compartida que se remonta a su infancia. Aunque al principio abundan los desencuentros, un incidente en el que él la salva de ahogarse les ayuda a redescubrir su conexión. A pesar de su enfoque en los deportes, la serie se aparta de las competencias y rivalidades tóxicas y en su lugar, encontramos a jóvenes comprometidos con su pasión, enfrentando dilemas universales que resultan conmovedores.

Cuando la protagonista se da cuenta que está experimentando su primer amor, se enfrenta a preguntas sobre el camino que eligió, y si en realidad no anhela una vida más convencional que la muestre más femenina y vulnerable ante los demás. Y es que la disciplina que ama le exige mantener un peso robusto y, en una época transitoria como la adolescencia, pasará por un camino para fortalecer su autoestima.

"El hada del levantamiento de pesas" fue emitida por primera vez a través de la MBC desde el 16 de noviembre de 2016 hasta el 11 de enero de 2017. (HBO Max)

El guion brilla por su originalidad, humor, y escenas de romance. Pero, pese a su encanto, durante su emisión en 2016, la ficción no logró capturar una gran audiencia en su país natal, Corea del Sur. Este podría ser resultado de que compitió en horario con La leyenda del mar azul protagonizada Lee Min Ho, pero otra gran razón pudo ser el peso de la protagonista.

La actriz Sung Kyung, alabada anteriormente por su belleza, fue criticada por incrementar su masa muscular hasta los 63 kilos para interpretar al personaje, un peso relativamente normal en nuestra cultura, pero poco atractivo para los estándares del país asiático. Sin embargo, este aspecto de la serie es precisamente lo que la hace tan refrescante y necesaria.

Sobre el bajo rating, ella reconoció en una conferencia de prensa que pudo deberse al destino. “No creo que pueda hacer nada al respecto por mucho que lo intente, es cuestión de suerte. Simplemente me concentraré en lo que puedo hacer, y eso es dar todo lo que tengo mientras actúo. Yo sentí el amor que nos estaban brindando los espectadores y por eso estoy muy agradecida”

El proceso de creación fue controversial y la serie fue criticada en varias ocasiones por la prensa surcoreana por no ser fiel a la vida de Jang Mi-ran. (HBO Max)

Afortunadamente, el reconocimiento llegó con el tiempo. Ahora, el programa goza de tal estima que se ha anunciado su adaptación a webtoon, uniéndose a la lista de aclamadas series que han alcanzado este hito, como Woo, una abogada extraordinaria y Luchando para abrirme paso.

Ahora, con su llegada a HBO Max, los 16 episodios de El hada del levantamiento de pesas vuelve a desafiar a su audiencia con una exploración acerca de nuestros propios complejos, inseguridades y aspiraciones.

Seguir leyendo: