Travesuras de la niña mala es una de la novelas más interesantes del escritor peruano Mario Vargas Llosa. Con una gran cantidad de obras literarias en su haber que incluyen a joyas de la literatura como Pantaleón y las visitadoras, La fiesta del chivo o Elogio de la madrastra, por solo mencionar algunas, le llegó la oportunidad a esta novela publicada en 2006.
La serie contará con dos intérpretes argentinos que están haciendo carrera en el exterior. Nos referimos a Macarena Achaga, que formó parte de la biopic de Luis Miguel en el rol de la hija del cantante mexicano y que también fue una de las protagonistas del film de Netflix, La ira de Dios, y Juan Pablo Di Pace, que participó la remake de Fuller House y del film Mamma Mia!
Se trata de una adaptación que realizó la reconocida guionista María López Castaño (Valeria, Gran hotel, Los hombres de Paco), que contará con la dirección de Alejandro Bazzano (La casa de papel, Inés del alma mía) y será producida por David Azcano (La casa de papel, Sky Rojo, Isabel).
“Es un privilegio hacer el papel de Ricardo Somocurcio, quizá el héroe más idealista de Mario Vargas Llosa cuando se trata de amor. Un traductor cuyo amor eterno por ‘la niña mala’ transciende el tiempo y espacio”, comentó el actor Juan Pablo Di Pace sobre su papel en un comunicado de prensa. Cuando se publicó la obra se especuló que varios fragmentos de la vida de Ricardo eran autobiográficos y contenían pasajes de la vida de Vargas Llosa. “Es muy emocionante interpretarlo de los 25 a los 55 años –desde la década de los sesenta hasta los ochenta– en París, Londres, México, Madrid y Tokio, y hablar español, inglés y francés. De un país a otro, ella lo volverá loco, pero él siempre la seguirá. En muchos aspectos, la serie no tiene precedente. Realmente es el trabajo de mis sueños”, afirmó Di Pace que encuentra en esta serie el momento de dar el salto para ser reconocido mundialmente.
Para aquellos que aún no leyeron Travesuras de la niña mala o que tal vez lo hicieron y quedó en el olvido, la novela relata la épica y romántica historia de la inconformista y aventurera Arlette, y su amor de la adolescencia, Ricardo, que está atrapado en una rutina previsible. La vida de los dos personajes es relatada en el transcurso de 40 años, donde Arlette y Ricardo se encuentran y vinculan en diferentes ciudades como Lima, París, Madrid, Tokio y Londres, entre otros sitios.
La niña mala nos desafía a cuestionar la vida en piloto automático, a transformarnos y asumir responsabilidad de ella, en busca de la felicidad mientras nos sentimos inmortales. Ricardo irá tras los pasos de esta mujer que insiste en vivir la vida a su modo sin seguir los cánones establecidos.
Por su parte, Achaga (que actualmente está radicada en México) también dio su opinión sobre este proyecto y dijo: “Travesuras de la niña mala comprueba que mi propósito de buscar la equidad y proyección de nuestras voces femeninas atrae personajes dispuestos a todo, cuestionándolo todo, en todas las épocas”, y agregó: ”Esta vez seré una voz que viene de los años 60. Voz que llega a mí a través de las personas que más quiero y respeto en la industria. Inundada de orgullo, no puedo esperar a compartir este viaje de rebelión y revolución con mucho amor para el mundo”.
Hasta ahora no hay precisiones sobre la fecha de estreno, ya que la ficción se encuentra en pleno proceso de grabación. La misma plataforma tiene previsto adaptar otra de las novelas del escritor, Pantaleón y las visitadoras, que ya contó con una versión protagonizada por la actriz colombiana Angie Cepeda.
SEGUIR LEYENDO: