A días de celebrar las Fiestas Patrias 2024, una pregunta resuena entre los peruanos: ¿por qué antes se cantaba diferente el himno nacional? En medio de los colores y festividades que llenan las calles, es curioso cómo la melodía que acompaña nuestro orgullo patrio ha evolucionado con el tiempo. Este cambio en la interpretación del himno revela una rica historia que muchos desconocen y que merece ser explorada en profundidad.
El 24 de septiembre de 1821, el antiguo Teatro Principal de Lima fue escenario de un acontecimiento histórico para nuestra nación. En sus tablas resonaron por primera vez las sagradas notas del Himno Nacional, interpretadas por la talentosa cantante Rosa Merino. Este momento marcó el inicio de una tradición que, con el paso de los años, ha sufrido variaciones en la forma en que se entona. Descubrir el porqué de estos cambios ofrece una fascinante mirada a nuestra identidad y patrimonio cultural.
¿Cuál es la historia detrás de la primera estrofa del himno nacional?
La composición original fue el resultado de un concurso convocado por Don José de San Martín, que buscaba crear un símbolo musical para la nación. José Bernardo Alcedo compuso la música y José de la Torre Ugarte escribió la letra.
Según la información proporcionada por El Comercio, en 1913, durante el gobierno de Guillermo Billinghurst, la Ley 1801 declaró oficialmente “intangible” la letra y la música del himno nacional, por lo que se fijó la primera estrofa como “Largo tiempo el peruano oprimido...”.
Sin embargo, en 1863, una carta de José Bernardo Alcedo reveló que los versos originales escritos por De la Torre Ugarte habían sido modificados. Según Alcedo, él conservaba los versos originales y afirmaba que los habían cambiado sin su consentimiento.
¿Qué cambios se han hecho en la interpretación del himno?
En 2009, durante el segundo gobierno de Alan García, el ministro de Defensa Rafael Rey ordenó a las Fuerzas Armadas interpretar la sexta estrofa del himno nacional en lugar de la primera durante actos oficiales. Esta estrofa comienza con “En sus cimas, los Andes sostengan…”. La modificación se puso en práctica el 24 de septiembre, Día de las Fuerzas Armadas, y se reiteró en ceremonias posteriores, como el homenaje a Miguel Grau.
En 2010, el Ministerio de Educación (Minedu) emitió la Resolución 0244-2010-ED. Esta resolución se basa en el artículo 13 y el tercer párrafo del artículo 14 de la Constitución Política del Perú, así como en los artículos 2 y 6 de la Ley Nº 28044, Ley General de Educación. La normativa busca adoptar decisiones administrativas que permitan a los estudiantes adquirir y reafirmar valores patrios. Con esta meta, se consideró importante que los alumnos conocieran y ejecutaran el coro y la sexta estrofa del Himno Nacional del Perú, ya que esta estrofa infunde el orgullo patriótico necesario para lograr una verdadera cohesión social. De esta forma, el Estado peruano cumple su deber de promover la integración social.
¿Por qué se cuestiona la autenticidad de la primera estrofa?
El cuestionamiento sobre la autenticidad de la primera estrofa del Himno Nacional del Perú surgió principalmente a partir de un fallo del Tribunal Constitucional en 2005. Según el reporte del mencionado tribunal, la primera estrofa es considerada apócrifa, posiblemente extraída de una marcha militar, en lugar de ser parte de la composición original de José de la Torre Ugarte. A pesar de esta controversia, la estrofa se mantuvo en el himno debido a su profunda tradición y amplio reconocimiento entre la población peruana, tal como señala El Comercio.
El tribunal basó su decisión en documentos históricos y la opinión de expertos, quienes subrayaron que la estrofa había sido parte de las ceremonias oficiales y actos públicos por un largo periodo.
El contenido de la sentencia también destaca que cualquier cambio significativo en la letra del himno requeriría una decisión del Congreso, debido al arraigo cultural que la primera estrofa ha desarrollado. Esta información refleja la persistencia del debate sobre la verdadera autoría y autenticidad de los versos, como señala La República.
Himno Nacional del Perú
Coro
Somos libres, seámoslo siempre
y antes niegue sus luces el Sol,
que faltemos al voto solemne
que la patria al Eterno elevó
Estrofa 1
Largo tiempo el peruano oprimido
la ominosa cadena arrastró;
condenado a una cruel servidumbre
largo tiempo en silencio gimió.
Más apenas el grito sagrado
¡Libertad! En sus costas se oyó,
la indolencia de esclavo sacude,
la humillada cerviz levantó.
Estrofa 6
En sus cima los Andes sostengan
la bandera o pendón bicolor
que a los siglos anuncie el esfuerzo
que ser libres por siempre nos dio.
A su sombra posemos tranquilos
y al nacer por sus cumbres el sol
renovemos el gran juramento
que rendimos al Dios de Jacob
¡Somos libres!