El fútbol, no caben dudas, que es el deporte más consumido por excelencia en el Perú y por ende el de mayor difusión, ya sea en medios tradicionales o nuevas plataformas digitales. Es por ello que los diversos torneos que se realizan en el país cuentan con transmisiones para televisión o radio, las cuales son conducidas por equipos de trabajo conformados mayormente por narrador, comentarista y reportero de campo.
El primero de ellos es el encargado de describir cada acción que sucede en el campo, y si bien hay numerosos estilos, un reciente estudio determinó que los relatores peruanos son los menos apasionados del mundo.
Una investigación del portal español Apuestas Deportivas, que comparó a los profesionales de 15 países distintos, se analizó “transcripciones de videos y compilaciones de YouTube” de cada país utilizando una “herramienta de análisis de sentimientos”. De acuerdo a la metodología en la que se basó esta investigación, se analizaron un promedio superior de 16 mil palabras por cada competidor. El resultado arrojó que los incaicos son los menos emotivos, a continuación la explicación brindada.
Narradores peruanos “carecen de una fuerte carga emocional”
Sobre una puntuación de cero a 100, el mencionado sitio web determinó que los comentaristas peruanos estén en el fondo de la clasificación, con más de seis unidades de ventaja que su más cercano perseguidor. El principal argumento para ello fue que los comunicadores de esta nación utilizan una voz más pausada durante las emisiones.
“Al explorar los países con los comentaristas de fútbol más desapasionados, la lista revela un contraste evidente. En la cima de esta clasificación se encuentra Perú, con una nota de 28,1 sobre 100. Aunque el fútbol goza de gran popularidad en Perú, la intensidad emocional de los comentaristas parece la inversa de otras naciones futbolísticas y los comentaristas peruanos adoptan un tono más mesurado en sus narrativas. Sus descripciones son claras, pero carecen de una fuerte carga emocional”, se lee en el extenso texto.
Lo sigue Japón con 34,4 debido a su “enfoque más analítico, respetuoso y reservado”. El podio es completado por Estados Unidos con 38,5. El cuarto puesto corresponde a Países Bajos con una puntuación de 42,7, mientras que Brasil es quinto con 43,8.
Los comentaristas más apasionados
Con la misma medición también se determinó que naciones cuentan con los narradores más apasionados del mercado. Gran Bretaña, donde se formalizó este deporte, cuenta con la puntuación más alta: 76.
La explicación para ello indica que “cuando los equipos británicos marcan, los comentaristas felicitan su talento con lenguaje emotivo”. Además, usan frases más elaboradas para el disfrute de los espectadores, en lugar de “gritar solamente gol”.
Argentina (71,9) e Italia (59,4) completan el podio de favoritos. En un destacado cuarto y quinto lugar están Colombia (56,3) y España (55,2).
Otro apartado del análisis también hace mención de las nacionalidades de los comentaristas más felices, donde se presentan algunas sorpresas, pues Alemania lidera esta demarcación, seguido por Países Bajos, Gran Bretaña, Argentina y España.
Es importante mencionar que las aplicaciones utilizadas para llevar a cabo el estudio fueron una “API de transcripción de YouTube” y una biblioteca en Internet denominada tex2emotion.