“Los de Arriba y los de Abajo”: la telenovela que cambió la televisión peruana y qué pasó con sus protagonistas

En la década de los 90, una nueva historia llegaba a la pantalla chica. Los protagonistas eran Óscar Carrillo, Mónica Sánchez, Julián Legaspi y Leslie Stewart, aunque otros artistas también se robaron el protagonismo.

Guardar
Capítulo de "Los de Arriba y los de Abajo" donde aparecen Los Mojarras cantando la canción principal de la telenovela, Triciclo Perú. (Video: Instagram).

Si hay una telenovela que marcó un hito dentro de la televisión nacional, esa fue “Los de Arriba y los de Abajo”. El proyecto, que fue emitido de lunes a viernes por ATV, desde el 22 de junio de 1994, fue realizado por el productor Michel Gomez y el guionista Eduardo Adrianzén.

El éxito de esta telenovela radicó en la presentación real de la sociedad limeña de los noventa. Además de la típica historia de amor que solía verse en todo melodrama, esta propuesta desarrollaba en profundidad las experiencias vividas por las diferentes clases peruanas. Desde la pobreza, la discriminación, el menosprecio, la locura, la política, el abuso de poder, hasta el amor, la amistad, el emprendimiento y la creatividad.

Todo ello visto, tal cual dice su nombre, desde el grupo de ciudadanos que gozaban de una buena condición económica (los de arriba), como quienes sufrían y luchaban día a día en sacar a su familia adelante (los de abajo).

Los de Arriba y los de Abajo. (YouTube)
Los de Arriba y los de Abajo. (YouTube)
“Una trama tan real como la vida misma. La historia de jóvenes para los jóvenes”, se leía en la publicidad de la telenovela que está a punto de cumplir 30 años de emitida. Esta producción también cambió la visión del público televidente al romper con los típicos estándares de belleza y raza que solía haber en las telenovelas, a nivel mundial.
Capítulo 88 de la telenovela Los de Arriba y los de Abajo, transmitida por ATV. (YouTube)

Esos dramas solían incluir, en su mayoría, actores de tez blanca, mientras que los mestizos solían tener roles secundarios. Esto cambió totalmente en esta telenovela y, poco a poco, fue cambiando en diversas producciones.

“‘Los de Arriba y los de Abajo’ cambió la historia de la televisión nacional. Fue una historia muy bien contada y con un éxito musical gracias a Los Mojarras. Fue la primera vez que se grabó en asentamientos humanos y con historias comunes de los limeños. Desde ahí, la TV no fue igual y no se repiten novelas así”, comentó el director y productor en el 2016, durante una entrevista para Perú21.

El guionista Eduardo Adrianzén habló con Infobae Perú sobre 'Los de Arriba y los de Abajo'. (Composición)
El guionista Eduardo Adrianzén habló con Infobae Perú sobre 'Los de Arriba y los de Abajo'. (Composición)

¿Qué pasó con los actores de “Los de Arriba y los de Abajo”?

Una larga lista de reconocidos actores compartió más de 200 capítulos, muchos recién se iniciaban en la actuación; mientras que otros ya gozaban del reconocimiento público. Ahora, casi 30 años después, unos ya no se encuentran con nosotros, otros se mantienen en el medio artístico y algunos cambiaron de rumbo.

Óscar Carrillo y Mónica Sánchez interpretaron a Ulises y Gloria, respectivamente, en "Los de Arriba y los de Abajo".
Óscar Carrillo y Mónica Sánchez interpretaron a Ulises y Gloria, respectivamente, en "Los de Arriba y los de Abajo".

Óscar Carrillo era Ulises Fiestas

Es actor y director de teatro, televisión y cine. Tiene 58 años y aún se mantiene activo. Su última telenovela ha sido “Luz de Luna” en el 2021, donde hizo de Ramiro Zevallos.

Óscar Carrillo era Ulises Fiestas, quien se involucra en un trío amoroso con los personajes de Mónica Sánchez y Leslie Stewart.
Óscar Carrillo era Ulises Fiestas, quien se involucra en un trío amoroso con los personajes de Mónica Sánchez y Leslie Stewart.

Mónica Sánchez era Gloria Campos

Tiene 53 años y una larga trayectoria como actriz de cine, teatro y televisión desde que interpretó a La Perricholi en 1992. Conocida ahora por su papel de Charito en la exitosa serie de “Al Fondo Hay Sitio”.

Mónica Sánchez ingresó al elenco de "Los de Arriba y los de Abajo" luego de hacer el papel de "La Perricholi" en 1992.
Mónica Sánchez ingresó al elenco de "Los de Arriba y los de Abajo" luego de hacer el papel de "La Perricholi" en 1992.

Héctor Manrique era Hildebrando Chamochumbi

Este fue el personaje que se terminó robando el protagonismo de la telenovela. Hacía de un joven provinciano que llegó a Lima con muchas aspiraciones, pero que era explotado por su madrina Esmeralda (Irma Maury) y su hija ‘Pochita’ (Pilar Delgado). El actor falleció en 1996.

Los personajes de Chamochumbi y Constitución fueron quienes se robaron mayor protagonismo y el cariño del público.
Los personajes de Chamochumbi y Constitución fueron quienes se robaron mayor protagonismo y el cariño del público.

Gisela Cárdenas era Constitución

Su personaje, junto con el de Chamochumbi (Héctor Manrique) cautivaron al público y su matrimonio en la ficción fue el más esperado. Ella decidió irse de Perú en 1999 y ahora es directora de teatro en Nueva York.

Gisela Cárdenas, la popular Constitución, se fue de Perú en 1999 y radica en Nueva York.
Gisela Cárdenas, la popular Constitución, se fue de Perú en 1999 y radica en Nueva York.

Eduardo Cesti era Felipe Arias Brady

Fue un actor de cine y televisión con una larga trayectoria artística. Muy conocido por su personaje de Gamboa, en la serie policial de los años ochenta. Una de sus últimas apariciones fue en Tribulación (2011) donde hizo de Ángel Caliel. El actor tuvo una larga lucha contra la diabetes hasta que falleció el 4 de diciembre de 2020, cuatro días antes de cumplir 79 años.

Eduardo Cesti interpretó a Felipe Arias, el papá de Leslie Stewart. Tuvo una larga lucha contra la diabetes y falleció en 2020.
Eduardo Cesti interpretó a Felipe Arias, el papá de Leslie Stewart. Tuvo una larga lucha contra la diabetes y falleció en 2020.

Teddy Guzmán era Sheyla Bringas

Rosa Ivonne Olaguibel Cáceres es su verdadero nombre, pero en el medio siempre será conocida como Teddy Guzmán. Ella es actriz de teatro, cine y televisión. También es cantante, empresaria y fue vedette. Ha trabajado en varias producciones exitosas, pero actualmente protagoniza la obra de teatro “Brujas”, en el Teatro Marsano.

Teddy Gizmán hacía de Sheyla Bringas, un personaje muy sensual dentro de "Los de Arriba y los de Abajo".
Teddy Gizmán hacía de Sheyla Bringas, un personaje muy sensual dentro de "Los de Arriba y los de Abajo".

Julián Legaspi era César Valencia

El actor tiene 50 años y es de nacionalidad uruguaya-peruana. Su personaje con el que se hizo conocido fue el de Alejandro Samanéz, el popular “Calígula”, en la telenovela “El ángel vengador: Calígula” (1993). Una de las últimas apariciones ha sido como Fernando Berrospi en “Dos hermanas” (2020-2021).

Julián Legaspi era César Valencia, el antagonista de la telenovela.
Julián Legaspi era César Valencia, el antagonista de la telenovela.

Leslie Stewart era Regina Arias Recavaren

La actriz tiene una larga trayectoria actoral. A sus 51 años ha estado en la mayoría de telenovelas conocidas, desde “El ángel vengador: Calígula”, donde compartió roles con Julián Legaspi. Su última aparición ha sido como participante de la tercera temporada de “El Gran Chef Famosos”, donde ocupó el cuarto lugar.

Leslie Stewart venía de estar en "Calígula", antes de interpretar a Regina Arias, en "Los de Arriba y los de Abajo".
Leslie Stewart venía de estar en "Calígula", antes de interpretar a Regina Arias, en "Los de Arriba y los de Abajo".

¿Qué pasó con Michel Gómez?

Michel Bernard Gomez Zanoli nació un 16 de marzo de 1959 en la ciudad de Marsella, en Francia. Es un productor, director y guionista de cine y televisión. Reconocido por varias producciones que dirigió, sobre todo en los años noventa.

Por aquel entonces destacaron “Regresa” (1991), “La Perricholi” (1992), “Los de Arriba y los de Abajo” (1994-1995), “Los unos y los otros” (1195), “La Rica Vicky” (1998), “Amor Serrano” (1998), entre otras.

Mientras que en los años dos mil, las producciones más recordadas son “Sarita Colonia” (2002), “¡Qué buena raza!” (2002-2003), “”Demasiada Belleza” (2003), “Eva del Edén” (2004), “Los del Solar” (2005), “La Pre” (2008), “Graffiti” (2008-2009), y muchas otras más.

Michel Gómez dio su descargo tras denuncia de Renato Medina.
Michel Gómez dio su descargo tras denuncia de Renato Medina.

Tras lograr el reconocimiento por sus producciones, el director fue denunciado en el 2016 por estafar a varios actores peruanos, lo que generó el rechazo del público. Según explicaron, el productor aprovechó que era conocido en el medio artístico para pedir préstamos de dinero que serían invertidos en temas de arte a nivel internacional.

Sin embargo, llegó un momento en el que no pudo obtener el capital ni las ganancias de las personas y, junto a su socia, Paola Dávila Pozo, ofrecieron cheques sin fondos a los artistas agraviados. El monto que debía en aquel entonces sumaba cerca de medio millón de dólares.

Cecilia Fernández, Carlos Tasso, Gustavo Velásquez y Renato Medina fueron algunas de las personas que denunciaron a Michel Gomez. El año pasado, el mismo productor se comunicó con Infobae a través de una carta dirigida a este medio.

Ahí comentó que no tenía ninguna denuncia en su contra. “Todas las denuncias fiscales en mi contra habían sido archivadas en primera instancia y una, que fue apelada, archivada en la instancia superior”, señaló. Y así fue, en 2017 el Ministerio Público realizó las investigaciones y la Fiscalía Provincial Penal de Lima determinó que el director francés no cometió delito porque todas las demandas fueron desestimadas.

Guardar