RAE considera incluir ‘UwU’ en el diccionario: ¿cómo usan los peruanos la expresión de la felicidad?

Muchos peruanos aprovechan la era digital para popularizar nuevos símbolos que suelen ser llamados emoticono o emoticón. Esta serie sucesiva de caracteres se usa en los mensajes de texto para presentar una cara humana que transmite emoción.

La Real Academia Española (RAE) explicó a través de su ‘Observatorio de palabras’, el sitio web que ofrece información sobre palabras (o acepciones de palabras) que el famoso ‘UwU’ es un emoticón que se emplea para expresar felicidad o ternura.

Con el paso del tiempo, los emoticones han ido evolucionando y adaptándose a la sociedad ofreciendo un ejemplo de integración e igualdad, pero, ¿cómo los peruanos se han logrado adaptar a un símbolo que se originó en el continente asiático?

Una de las peculiaridades en las redes sociales es el uso de emoticones o expresiones utilizadas en los mensajes de texto para transmitir alguna emoción o sensación. Miles de peruanos utilizan el ‘UwU’ para evidenciar una cara tierna o linda, y se utiliza generalmente para expresar felicidad o ternura.

El objetivo que tienen las letras es ilustrar la cara de una persona. Las letras “U” dibujarán los ojos del personaje y la “W”, la boca.

También, una gran cantidad de peruanos utilizan este emoticono para transmitir inocencia, que en la mayoría de los casos, se da luego de un episodio de halago.

Las nuevas expresiones están relacionadas a la era digital, sobre todo el uso de estos vocablos que surgieron con las últimas generaciones: los ‘millennials’ y ‘centennials’.

Muy a parte de ‘UwU’ existen otras expresiones popularizadas en nuestro país:

- xD : Esta expresión significa una cara riéndose. La “X” simboliza los dos ojos de una persona al reírse y la “D” es la boca sonriendo.

- OwO : Este ícono representa una cara de asombro o sorpresa.

A través de un análisis realizado en el 2022 por la empresa ‘Crossword’, en nuestro país, el emoji más utilizado es el del corazón color rojo.

A diferencia de otros países de Latinoamérica, como por ejemplo Paraguay, Chile y Uruguay, lugares donde se evidencia una mayor interacción con el emoji de la cara riéndose.

El peruano se caracteriza por tener un carácter único y especial. El emoji más popular en el territorio blanquirrojo denota la calidez de las personas y la manera en que interactúan entre ellos. Es por eso que, se considera a los peruanos como personas generosas, amables con un trato único entre ellas e incluso con personas extranjeras.

Apple Perú es la primera empresa creadora de emojis que reconoce la identidad nacional de un país. La finalidad de esta iniciativa es expresar nuestra cultura y costumbres en la era digital a través de pequeños íconos que nos identifiquen.

El emoji peruano más popular es la bandera nacional, otro distintivo que ha captado la atención de muchos es la papa, símbolo que representa la diversidad de tubérculos que hay en nuestro país. Además de la llama, mototaxi, Santa Rosa y otros personajes más, forman parte de la iconicidad peruana.

Algunos creen que su origen es japonés , como lo son la mayoría de los emojis que utilizamos en nuestras redes sociales, pues la forma de los caracteres recuerdan a una cara un tanto típica de la animación japonesa. Del mismo modo, en Corea del Sur esta expresión es muy común.

Algunas fuentes confirman que el inicio de esta expresión fue en 2005 cuando lo incluyeron en una obra de fanfiction llamada ‘Genio del rompecabezas’.

Sin embargo, no hay un registro exacto de cuándo inició a circular ‘UwU’, pero lo que sabemos es que empezó a popularizarse a principios del 2020.