Jaze dio ‘master class’ de jergas peruanas durante su paso por Argentina: “Oe, ¿en qué tas?”

El rapero Jaze se encuentra viviendo en Buenos Aires desde mayo de este año, a fin de llevar su música a otros rincones del mundo. Recientemente, concedió una divertida entrevista a una emisora radial para promocionar su concierto ‘Toy Lokazo’, su segundo álbum de estudio. Aprovechó la oportunidad para enseñar algunas jergas peruanas a sus fans argentinos.

“Argentina me está tratando muy bien. Yo soy una persona con mucha energía y aquí el ritmo es muy intenso, por eso me costó acostumbrarme. Pero estoy muy contento, la gente es maravillosa. Casi todos los días como milanesa, ya probé el mate. El fernet es imposible de rechazarlo”, comentó el artista nacional a Radio Like FM.

Luego de hablar sobre sus inicios en la música y de su amor por el freestyle, que lo llevó a coronarse bicampeón de la FMS Perú; Jaze fue retado por la periodista argentina a realizar juntos un “intercambio cultural”. “Tengo unas expresiones y yo te diré como se dice en Argentina, y tú me dices como se dice en Perú”, explicó la reportera.

“Para decir que no tienes plata es misio o aguja. (Qué mala suerte) es qué piña o salado, por la sal, que sería la mufa. (Algo muy fácil) es papaya o al toque”, detalló el rapero de 23 años.

Posteriormente, comparó algunas jergas peruanas con las argentinas. “El che sería oe. ‘Che, ¿en qué andas?’, en Perú sería ‘Oe, ¿en qué tas?’. Y el ‘pues’ es ‘pe’. ‘Estoy cansado pe, estoy cansado, pe mano’. Y amigos sería causas. ‘Estoy con mis causas’. Apunten”, dijo.

Por primera vez desde que desembarcó en Buenos Aires, el rapero peruano Jaze presentará en vivo ‘Toy Lokazo’, su segundo álbum de estudio, el próximo 7 de octubre en Niceto Club.

Las entradas generales cuestan $5.000 y puedes adquirirlas en Passline.

“Esto es una locura y un sueño por cumplir. Ahora tocar en Niceto es un lugar mítico y donde pasan cosas muy especiales, eso me motiva a hacer un show increíble. Los invito a ir, estará muy lindo”, fue el mensaje de Jaze a pocos meses del concierto.

Antes de viajar a Argentina, Jaze (en su alter ego Toy Lokazo) se enfrentó contra Nekross en la última jornada de la competencia de la Freestyle Master Series Perú. De manera inesperada, Nekross le quitó la máscara a su oponente y le destrozó en el suelo. Al final del round, ambos se abrazaron y se pidieron disculpas, aunque el hecho se viralizó en las redes sociales.

El rapero no dudó en compartir a través de sus plataformas cómo se sentía luego del incidente que protagonizó junto a Nekroos, a quien terminó venciendo durante la jornada.

“Obvio estoy triste. El Toy Lokazo es un proyecto que desde que empezó sabía que era arriesgado y loco y ya muy quemado, pero lo hice así solo porque quería entregarles algo original y especial (ya me conocen) y hubo un trabajazo tanto musical como de la mask y en todo, estaba muy ilusionado con poder hacer todo como lo había planeado. Tenía toda una historia previa a mi despedida, antes de irme a Argentina, que ya me voy en un par de meses, pero sé que todo pasa por algo”, escribió en su mensaje.

Además de ello, agradeció al público por el apoyo que viene recibiendo acerca de su proyecto. “Toy Lokazo es mucho más que la máscara, ahí verán lo que se viene [...] Espero que lo estén disfrutando y que lo sigan haciendo, que me he desvivido por esto porque amo la música y amo entregarle a la gente que me sigue proyectos especiales”.