Entrevistamos a Lucy Liu y Kiernan Shipka, actrices de la película Código: Traje Rojo

Esta semana llegó a los cines Código: Traje Rojo, una nueva película producida por Amazon MGM Studios y distribuida por Warner Bros. Pictures que da comienzo a la época navideña del año con una historia de acción, comedia, adrenalina y aventuras globales. Dirigida por Jake Kasdan y escrita por Chris Morgan, la película tiene a los legendarios Dwayne Johnson y Chris Evans como protagonistas de una misión para rescatar a Santa Claus, interpretado por J. K. Simmons.

Desde Malditos Nerds viajamos a Berlín con Warner Bros. para la premiere de Código: Traje Rojo y pudimos conversar con Lucy Liu y Kiernan Shipka, dos grandes actrices que forman parte del reparto de estrellas de la película, y quienes nos contaron cómo fue encarnar a sus personajes, algunas de sus tradiciones navideñas y más.

Te invitamos a ver nuestra entrevista en video, o a leer una transcripción.

—Hola, chicas, ¡muchas gracias por estar aquí!

Lucy Liu: —¡Es un placer!

Kiernan Shipka: —Encantadas de conocerte.

—Genial. Así que, Kiernan, sé que has estado en Argentina. De hecho, te entrevisté.

Kiernan Shipka: —Oh, ¿en serio? ¿En Comic Con? Genial.

—¡Sí! Sí, así fue.

Kiernan Shipka: —Genial.

—¿Te gustó venir?

Kiernan Shipka: —Me encantó, quiero decir, me gustaría volver, solo estuve esa vez. Y estuvimos ahí solamente por, tal vez… Unas 40 horas, algo así. Ni siquiera dos días. Pero fue muy lindo, sí. Y… Conocí gente maravillosa. Fue genial. Fui al cementerio.

—Oh, fuiste a la Recoleta. Eso es genial.

Kiernan Shipka: —Fue salvaje.

—Sí, es una especie de cosa, visitar un cementerio en Buenos Aires.

Lucy Liu: —Oh, interesante.

Kiernan Shipka: —Fue realmente genial.

—Así que, volviendo a la película, felicitaciones, antes de nada. Me pareció muy divertida, realmente. Y me emocioné al final.

Lucy Liu: —Sí, por todas las cosas que suceden.

—Sí. Así que, quería preguntarte, ¿cuál fue tu primera reacción al leer un guión loco, demencial? Quiero decir, Lucy, eres como la directora de un mundo mitológico.

Lucy Liu: —Criaturas, sí. Me pareció tan único. Quiero decir, hay tantas películas festivas, pero esta es tan diferente. Lo sé. Y yo que pensé que era especial. E inmediatamente me enganché a él. Y yo estaba… Yo sólo mantenía en mi mente, en el Rolodex de todas las películas que he visto, que incluso he hecho… Simplemente no encontré nada como esto en ningún lugar. Y la idea de que Papá Noel sea secuestrado… Parece tan simple, como si nunca nadie hubiera pensado en ello. Así que, Hiram, a quien se le ocurrió la idea, y luego Chris, que lo escribió, para mí, simplemente, funcionó a la perfección. Y no podía creer lo perfecta que fue la lectura. Sabes, a veces, cuando lees un guión, no es fácil terminarlo, y este simplemente, no podía dejarlo.

—Y, bueno, esta es como la primera vez que realmente te veo interpretando este tipo de villana loca. Quiero decir, realmente te queda bien.

Kiernan Shipka: —Muchas gracias. Estar loca me sienta bien. Estás muy en lo cierto.

—De verdad. ¿Qué te ha parecido? ¿Cómo fue, ya sabes, encontrar este personaje, encontrarlo, y simplemente jugar con él?

Kiernan Shipka: —Fue muy divertido. Fue realmente increíble. Ella realmente… No me recordaba a nadie que hubiera interpretado antes. Y había algo realmente emocionante en eso. Conocerla y estar en su cuerpo fue muy divertido. Quiero decir, no lo sé. Me ha gustado mucho. Me gusta interpretar a gente que se siente lejos de mí y de mi personalidad, y ella definitivamente tenía una personalidad, así que… Fue muy divertido engancharse al personaje.

—Y lo que me gusta de tu personaje, Lucy, es que realmente encontraste ese equilibrio entre drama y humor. Porque, ya sabes, necesitas… Es un personaje muy serio, pero también tienes espacio para el humor. Entonces, ¿cómo encontraste ese equilibrio entre ambos?

Lucy Liu: —Quiero decir, no puedo atribuirme ningún mérito porque todo estaba escrito allí. Chris Morgan tiene una forma deliciosa de crear… Palabras que son… Desenfadadas, y creo que… Cuanto más en serio te lo tomas, más divertido es. Así que tuve que interpretar de forma muy, muy directa. Y creo que a menudo eso es lo que hace algo gracioso, ya sabes, cuando te tomas a ti mismo muy en serio. Y desde fuera, el público puede apreciarlo y reírse. Y esa lo que esperaba, lo que intentaba crear con Zoe.

—Sí. Exacto. Y, bueno, ya sabes, tenemos muchos personajes mitológicos en la película. Si pudieras elegir uno, como, alguien que encuentres… Un personaje que encontrarías interesante para hablar. Quiero decir, si hay alguno, como, de la película o, ya sabes, en tu mente, como, “Está bien, me gustaría mucho hablar con...” no sé, Krampus o lo que sea. ¿Hay alguien en la vida real con quien les gustaría hablar? ¿O tener una conversación?

Kiernan Shipka: —Qué interesante. No sé si me viene alguien a la cabeza.

Lucy Liu: —¿Qué tal los dragones?

Kiernan Shipka: —¿Un dragón? Me encantaría tener una conversación con un dragón.

Lucy Liu: —Quiero decir, hay tantos, ya sabes, dragones que existen en el lore, y ellos son… Creo que a menudo son demonizados, pero tengo la sensación de que son bastante maravillosos y tienen… Son amables. Y… Mi hijo está obsesionado con los dragones.

—¿De verdad?

Lucy Liu: —Creo que tienen algo muy especial. Dice que son muy incomprendidos, y estoy de acuerdo.

Kiernan Shipka: —Qué tierno. Me encanta. Bien, va un saludo a los dragones.

—Completamente. Sí, sí, habla con ellos y luego móntalos.

Lucy Liu: —Sí, como, ¿qué están haciendo? ¿Por qué están, ya sabes, por qué están atacando el pueblo?

Kiernan Shipka: —Sí, ya hemos aprendido a entrenarlos.

Lucy Liu: —Sí, es algo así como Frankenstein. Frankenstein fue un incomprendido.

Kiernan Shipka: —¡Sí!

—Por supuesto. Eso me gusta. Y bueno, finalmente, para terminar, yo... Ya saben, asocio la Navidad con la infancia y con, ya saben, la nostalgia. ¿Cuáles eran tus juguetes favoritos cuando eras pequeño? Algo con lo que les gustaba jugar o que deseaban que les regalaran en Navidad y finalmente tuvieron.

Kiernan Shipka: —Oooh… Quiero decir, siempre quise, siempre sentí que pasaba por diferentes fases. Yo… Me encantaba “Gossip Girl” cuando tenía 12 o 13 años, y quería desesperadamente ser Blair Waldorf, a toda costa. Así que hubieron tal vez dos años en los que estuve muy metida en el tema de la moda. Todos los regalos eran diademas, y como, yo quería ser… Quería ser como una pequeña fashionista, lo que era muy divertido. Uhm, “The Sims”. Ese fue uno de mis... Ese fue el mejor regalo que he recibido.

Lucy Liu: —¿De verdad?

Kiernan Shipka: —He jugado tanto a ese juego. Oh, Dios mío.

—Bueno, somos Malditos Nerds, y nos encantan los juegos.

Kiernan Shipka: —Me encantó el momento “The Sims 3″. Pero, no sé, hemos estado hablando y diciendo que nuestros recuerdos favoritos están más… Basados en la experiencia y la familia que en los regalos.

Lucy Liu: —Sí, se basan más en las experiencias, y eso es lo que estoy haciendo para mi hijo ahora, donde… Le diré, ya sabes, “Vamos a ir al Empire State Building, y ese es tu regalo de este año.” Ya sabes, subimos y echamos un vistazo, nosotros… Sólo como una idea de una experiencia en lugar de un regalo tangible, material. Quiero decir, él recibe un regalo, pero para, como… crear un nuevo... Supongo que un nuevo recuerdo y una nueva tradición de ir a algo en lugar de recibir algo, para que se convierta en una parte más especial de lo que recuerda de su infancia.

—¿Tienes alguna tradición en particular con tu hijo, o simplemente van cambiando?

Lucy Liu: —Vamos cambiando, pero todos los años le he llevado a ver a las Rockettes. Sí, yo nunca las había visto de niña, y luego de adulta, yo… Nos dimos cuenta que un montón de nosotros en Nueva York, no hemos hecho nada… Como neoyorquinos, no hemos hecho nada nosotros mismos. Así que fuimos a ver a las Rockettes y nos quedamos alucinados. Entonces, cuando tuve un hijo, empecé a incorporar eso cuando él tenía edad suficiente para ir a verlo y apreciarlo.

—Wow, es una hermosa tradición.

Lucy Liu: —Es un espectáculo muy divertido y está muy bien hecho. Tienen, como, cuatro o cinco shows al día, lo cual no puedo creer.

Kiernan Shipka: —Estrellas de rock.

Lucy Liu: —Lo están haciendo bien, sí. Y lo hacen por un periodo muy corto de tiempo, y luego se van, y luego vuelven otra vez.

—Vaya, es una tradición realmente encantadora.

Lucy Liu: —Realmente saben lo que hacen, sí.

Kiernan Shipka: —Esas Rockettes

Lucy Liu: —Esas Rockettes.

—Bueno, Rockettes. ¡Vamos Rockettes! Muchas gracias por su tiempo. Realmente disfruté de la película otra vez.

Kiernan Shipka: —Oh, eso es genial.

—Felicitaciones.

Lucy Liu: —Genial, esperamos que la veas una y otra vez.

—Y esperamos verlas muy pronto en Buenos Aires.

Kiernan Shipka: —Sí, Dios mío, me encantaría. Tenemos que volver.

—Lucy, Buenos Aires.

Lucy Liu: —Lo sé, ahora está en mi lista.

Kiernan Shipka: —Vayamos a ese restaurante de filetes. ¿Cuál es ese restaurante de filetes de ahí?

—Oh, ¿de asado?

Kiernan Shipka: —No, Don Julio.

—Oh, Don Julio.

Kiernan Shipka: —Estuvo tan bueno. El único sitio donde comimos, y estaba buenísimo. Delicioso.

—Muchas gracias de nuevo.

Lucy Liu: —¡Gracias a ti!

Kiernan Shipka: —Gracias.