Percy Jackson: el director de la serie expresa que fueron muy cuidadosos a la hora de adaptar el libro

El director de la tan esperada serie de Disney+, Percy Jackson y los Dioses del Olimpo (Percy Jackson and The Olympians), James Bobin, ha abordado con cautela las diferencias que podrían surgir entre la adaptación televisiva y la aclamada saga literaria creada por Rick Riordan. En una entrevista exclusiva con CBR, Bobin brindó algunas perspectivas sobre cómo se está llevando a cabo la adaptación.

Al cuestionar si la serie se inclinará hacia una fidelidad estricta o tomará libertades creativas, Bobin compartió: “Creo que hay una mezcla de esas cosas. Somos muy cuidadosos y amamos estos libros por una razón. Los amamos por lo que eran”. El director recordó sus primeras impresiones al leer los guiones, reconociendo la importancia de capturar la esencia de Percy Jackson como un niño de doce años.

Si bien se prometen situaciones familiares a los seguidores de la saga, Bobin también señaló la complejidad emocional del mundo desde la perspectiva de un niño, afirmando: “Porque el mundo desde el punto de vista de un niño de doce años es emocionalmente complejo, y éste es un punto muy complicado”. A pesar de ello, aseguró que habrá elementos novedosos en la serie para mantener la frescura y el interés.

Entre las preocupaciones de los seguidores se encontraba la actuación de Walker Scobell como Percy, reemplazando el papel interpretado en el cine por Logan Lerman. Ante esto, Bobin intentó calmar las ansiedades al expresar: “No te pongas nervioso por eso. El tipo es algo así como Percy”. Destacó la naturalidad del actor para encarnar el espíritu del personaje incluso fuera de las escenas, lo que ofrece una sólida base para su interpretación.

Con la fecha de estreno programada para el 20 de diciembre en Disney+, los seguidores aguardan ansiosos por presenciar esta nueva encarnación de sus queridos personajes literarios en la pantalla chica. La serie promete un equilibrio entre la familiaridad de la historia original y una visión fresca que capturará la esencia del mundo de Percy Jackson y sus vivencias en el Olimpo.