“Nosotras no teníamos permiso para salir si no era para ir a misa”: la rebelión de la escritora Grazia Deledda

Sus experiencias en el campo amoroso, la muerte, el dolor, el sentido del pecado, la profundidad emocional de la culpa y la conciencia de la fatalidad forjaron la obra de la italiana Grazia Deledda, una mujer decidida a formarse en el mundo de las letras en una época que limitaba su educación.

Le puede interesar: Carmen Martín Gaite: la historia de la primera mujer en ganar el Premio Nacional de Literatura de España

Nació el 27 de septiembre del año 1871 en una localidad pequeña de Cerdeña llamada Nuoro, en el seno de una familia acomodada que incluía siete hermanos y hermanas donde gozó de un amplio ambiente cultural.

Su padre fue un poeta aficionado y su madre una mujer religiosa que la crió, junto a sus hermanos, con una extrema rigurosidad moral.

Al terminar sus estudios de educación primaria tuvo que recibir clases privadas, dado que en la sociedad de su época no era aceptado que las mujeres recibieran instrucción más allá de lo que les ofrecía la etapa primaria. Convencida de que quería seguir formándose, continuó como autodidacta sus estudios literarios.

Este ambiente sería clave para despertar a temprana edad la fascinación por la literatura en la pequeña Grazia. A los quince años ya había escrito su primer cuento y a los 17 produjo un ensayo que tituló Sangue Sardo que envió a una revista destacada de la época, Última moda. El texto se convirtió en su presentación oficial como escritora.

Le puede interesar: La historia de una escritora lesbiana y pacifista que casi queda en el olvido: “Cuando mi madre me veía con un libro, me pegaba”

La condición femenina marcó la vida de Grazia Deledda,. Se trasladó a Roma en el año 1900, dejando atrás su pequeño y conservador pueblo natal, pero la sociedad patriarcal continuó siendo un tema frecuente en sus escritos. De hecho, en algún momento explicó: “Nosotras, las muchachas, jamás teníamos permiso para salir fuera de casa si no era para ir a misa o, algunas veces, para dar un paseo por el campo”.

Parte de su escritura reflejó la realidad con crudeza. Sus obras abordaron las amistades románticas, los problemas familiares, los conflictos de su sociedad, entre otros temas, muchos de ellos con tintes autobiográficos que la ubicaron como una escritora destacada del realismo literario o, como otros lo llamaron, en el movimiento del verismo.

Incluso, su narrativa moderna encontró un espacio en la narración cinematográfica, culminando en la producción de la película muda “Cenere” en 1916 y otras de sus novelas han sido llevadas al cine tras su muerte.

Le puede interesar: El día en el que María Mercedes Carranza decidió despedirse del mundo

En 1927, Deledda recibió el Premio Nobel de Literatura y se convirtió en la primera mujer italiana en alcanzar este reconocimiento, aspecto que le permitió consolidar su voz en el mundo de la cultura italiana como un faro de valentía intelectual para las mujeres de la época.

Así, Grazia Deledda construyó un legado que trascendió su tiempo y dejó una huella importante en la literatura. La forma en la que capturó la esencia de la sociedad y la condición no solo de la mujer, sino también la humana, darían cuenta de ello en la posteridad.

Algunas de sus obras: En el azul, Flor de Cerdeña, Los caminos del mal, Relatos sardos, El viejo de la montaña, Cenizas, La hiedra, La madre, La huida a Egipto, El cedro del Líbano, entre otras.

Seguir leyendo: