El libro que aún no hemos conseguido entender: “Las tempestálidas”, Gueorgui Gospodínov, una novela de nostalgia, memoria y futuro incierto

El novelista búlgaro fue el ganador del Premio Booker Internacional 2023. Con su estilo único, nos entrega una obra magistral que nos desafía a pensar en nuestra relación con el tiempo y nuestras raíces históricas.

Guardar
Gospodínov ha sido traducido a cerca de treinta idiomas. (FOTO: Dodrinka Stoilova).
Gospodínov ha sido traducido a cerca de treinta idiomas. (FOTO: Dodrinka Stoilova).

En nuestra constante danza con el pasado, solemos caer en la trampa de la nostalgia, otorgando al ayer una grandeza que puede no haber tenido en realidad. Esta idea recobra fuerza en Las tempestálidas, la novela con la que el escritor búlgaro Gueorgui Gospodínov consiguió el Premio Booker Internacional 2023, de la que ya se ha escrito y debatido, pero que aún no hemos podido entender del todo.

Le puede interesar: El misionero italiano Matteo Ricci y su “Descripción de China”, más vigente que nunca

El búlgaro es un maestro en explorar esta confluencia entre pasado, presente y futuro, mostrando cómo la memoria y la imaginación están estrechamente ligadas. En las páginas de Las tempestálidas emprendemos un viaje a través de una clínica para enfermos de Alzheimer que permite a sus pacientes volver al pasado y enfrentarse a una Europa sumida en la nostalgia.

En esta obra, Gospodínov nos presenta a Gaustín, un enigmático psiquiatra que crea una clínica en Zurich, donde los pacientes pueden explorar en sus memorias para reducir los síntomas del Alzheimer o simplemente disfrutar de una última alegría antes de caer en el olvido. Lo que comienza como una curiosa propuesta, pronto se convierte en una tendencia que se expande por toda Europa. Los “cronorrefugios”, como se les llama, se convierten en barrios, ciudades y países, permitiendo a toda una generación regresar a su época dorada.

"Las tempestálidas" -
"Las tempestálidas" -

La novela explora cómo la nostalgia y el descontento con el presente pueden llevar a una obsesión con el pasado, hasta el punto de elegir vivir en él. Pero esta elección tiene consecuencias más allá de lo imaginado, y Europa se encuentra atrapada en una distopía donde el pasado se mezcla con el presente y las revoluciones del ayer se repiten una y otra vez.

Le puede interesar: El “poco amigo” de García Márquez que pintó la obra que acompaña la imagen de cubierta de la nueva novela de Mario Vargas Llosa

Gospodínov demuestra su habilidad para entrelazar lo personal con lo colectivo, mostrando que la locura y la enfermedad mental no son cuestiones individuales, sino reflejos de una sociedad. Su narrador vuelve a experimentar los males del pasado de su país, y esta crónica inversa revela que la memoria puede ser una carga pesada para una nación. La novela invita a reflexionar sobre cómo el pasado puede afectar al presente y cómo la nostalgia puede ser un arma de doble filo.

La prosa del búlgaro nos conduce a un universo donde lo onírico, lo fantástico y lo real se entrelazan sin esfuerzo. El autor logra construir una obra desinhibida y llena de humor, que nos hace cómplices de la historia que se desarrolla ante nuestros ojos.

Las tempestálidas es más que una novela sobre nostalgia y memoria, es un espejo de nuestra propia sociedad y una advertencia sobre cómo podemos quedar atrapados en la búsqueda de un pasado idealizado. Con esta obra, el autor búlgaro confirma que es una de las grandes plumas de la literatura contemporánea, creando una narrativa ilusionista que nos lleva a explorar las complejidades de nuestra humanidad.

Ganador del Premio Internacional Booker 2023, el escritor búlgaro Georgi Gospodinov posa en Sofía el 31 de mayo de 2023. (Foto de DIMITAR KYOSEMARLIEV / AFP)
Ganador del Premio Internacional Booker 2023, el escritor búlgaro Georgi Gospodinov posa en Sofía el 31 de mayo de 2023. (Foto de DIMITAR KYOSEMARLIEV / AFP)

Le puede interesar: Misterios, enigmas y secretos: tres autores japoneses para leer en un fin de semana

En un mundo donde el futuro parece incierto y el miedo se apodera de nosotros, esta novela es un llamado a reflexionar sobre cómo enfrentamos el pasado y cómo podemos aprender de él sin quedarnos atrapados en él. La novela nos invita a mirar hacia adelante y a abrazar la complejidad del presente, sabiendo que nuestras elecciones pueden dar forma a nuestro destino colectivo.

Con su estilo único y su particular forma de ver la vida, Gueorgui Gospodínov nos entrega una obra magistral que nos desafía a pensar en nuestra relación con el tiempo y nuestras raíces históricas. Su literatura nos invita a enfrentar el presente y el futuro, sabiendo que somos los arquitectos de nuestro propio universo.

Seguir leyendo:

Guardar

Últimas Noticias

Otro Álvaro Pombo, un país que ardía: el último libro del ganador del Premio Cervantes cuenta recuerdos de la Guerra Civil Española

El personaje principal de “Santander, 1936″, es el tío del escritor, que en ese entonces acababa de volver de Francia. Agitación política y sus consecuencias
Otro Álvaro Pombo, un país que ardía: el último libro del ganador del Premio Cervantes cuenta recuerdos de la Guerra Civil Española

“Un país bañado en sangre”: Paul Auster advirtió sobre el peligro de las armas libres en Estados Unidos más de un año antes del atentado a Trump

El autor contando que su abuela mató a su abuelo de un tiro. Pero el libro, que tiene menos de cien páginas, va mucho más profundo. Allí el autor, que murió en mayo, dice que los norteamericanos tienen veinticinco veces más posibilidades de recibir un balazo que los ciudadanos de otros países ricos
“Un país bañado en sangre”: Paul Auster advirtió sobre el peligro de las armas libres en Estados Unidos más de un año antes del atentado a Trump

Moisés Naim: “Hoy la democracia está bajo ataque a nivel mundial, es una forma de gobierno en peligro de extinción”

El columnista venezolano, uno de los más leídos en castellano, publica un nuevo libro, “Lo que nos está pasando”. Habló con Infobae sobre sus temas principales: las nuevas estrategias dictatoriales, el rematch electoral entre Joe Biden y Donald Trump, el combo del populismo, la polarización y la posverdad y la sensación generalizada de vivir un periodo de crisis histórica
Moisés Naim: “Hoy la democracia está bajo ataque a nivel mundial, es una forma de gobierno en peligro de extinción”

Así son los jóvenes escritores de Lisboa que llegarán a Buenos Aires: fútbol, diversidad y mestizaje

Yara Nakahanda Monteiro, Bruno Vieira Amaral y Afonso Reis Cabral estarán en la Feria del Libro porteña. Aquí comparten expectativas sobre su encuentro con autores y editores argentinos
Así son los jóvenes escritores de Lisboa que llegarán a Buenos Aires: fútbol, diversidad y mestizaje

De Lisboa a Buenos Aires: Lídia Jorge invita a las nuevas escritoras a mirar al pasado para ver el futuro

La aclamada escritora portuguesa, que estará en la Feria del Libro, reflexiona sobre el papel de la literatura en la denuncia del machismo y la represión, destacando similitudes y diferencias entre continentes
De Lisboa a Buenos Aires: Lídia Jorge invita a las nuevas escritoras a mirar al pasado para ver el futuro