“Es una novela bastante experimental para la época porque la historia comienza con el final y va retrocediendo”, explica Sergio Olguín, sentado en el estudio de Infobae, momentos antes de empezar a leer Nueva York Nueva York, de Alberto Vanasco.
En realidad, Olguín va a transgredir una de las consignas de mi podcast La oreja que lee, en el que cada invitado elige un texto que no sea suyo, lo lee y lo comenta. Transgrede, justamente, en que Nueva York Nueva York no es un cuento sino una novela. Pero, a partir de esta característica que señala, Olguín dice que si lee el primero y el último capítulo, va a funcionar.
“El primer capítulo es spoiler puro, porque ahí se lee el cierre de la historia”, dice Olguín. Y cuenta: es la historia de un argentino que se va a vivir a la Gran Manzana durante algunos años, se arma un grupo de amigos, se enamora de una chica comprometida y mantiene una relación con ella. “El primer capítulo cuenta qué pasó con esa relación”, cuenta Olguín. “Cuando él decide volverse a la Argentina”.
¿Pone en cuestión la idea de la intriga? “Hasta cierto punto”, dice Olguín. Y explica por qué es así.
Además, el autor argentino hace una promesa: que a partir de lo que él lee en el podcast “te van a dar ganas de leer el resto”.
¿Se parece Nueva York Nueva York a Rayuela, la gran novela de Julio Cortázar? Olguín asegura que sí, que están relacionadas. En las dos, los grupos de amigos. Una en Nueva York, la otra en París.
Alberto Vanasco nació en Buenos Aires en 1925. Cuando su padre perdió el trabajo se mudaron a la provincia de San Juan, donde vivieron unos cuantos años. Las crisis económicas marcaron su vida.
Fue profesor de matemática, remisero, traductor. Quería escribir. A los 17 años había publicado la novela Justo en la cruz del camino. Como su personaje vivió un tiempo en Nueva York, donde trabajó para una editorial y otro tiempo en Barcelona.
Publicó, entre otros, “Sin embargo Juan vivía” (en 1947), “Para ellos la eternidad” (en 1957) Nueva York Nueva York (en 1967) y Al Sur de Río Grande (en 1987).
Murió en 1993 en Buenos Aires
El lector
Sergio Olguín nació en 1967 y es el fundador de una revista literaria que hizo época y que se llamó V de Vian y también de la revista de cine El amante.
Es periodista, guionista, pero, sobre todo, autor de cuentos y novelas.
Olguín escribió, entre otros libros, Lanús, Filo, El equipo de los sueños, Springfield, La fragilidad de los cuerpos, Oscura monótona sangre (que ganó el Premio Tusquets), 1982, y La mejor enemiga.
Más de “La oreja que lee”
Por La oreja que lee ya pasaron Martín Kohan, Cristian Alarcón, Marcos López, Alexandra Kohan, Florencia Canale, Agustina Bazterrica, María Kodama, Claudia Piñeiro, Luciano Lutereau, Lorena Vega, Eduardo Mileo, Rafael Spregelburd, Selva Almada, Enzo Maqueira, Sylvia Iparraguirre, Franco Torchia, Ezequiel Martínez, Guillermo Martínez, Gabriela Cabezón Cámara, Martín Caparrós, Mariela Gal, Gabriela Saidon, Pedro Medina León, Walter Lezcano, Laura Restrepo, Eduardo Sacheri, Santiago Roncagliolo, Jorge Consiglio y Patricia Suárez.
Ellos leyeron cuentos de Jorge Luis Borges, Mariana Enríquez, Horacio Quiroga, Juan José Saer, Fleur Jaeggy, Chica Unigwe, Samanta Schweblin, Ignacio Molina, Flor Monfort, Julio Cortázar, Roque Larraquy, Diego Angelino, Liliana Heker, Sara Gallardo, Néstor Perlongher, Gabriel García Márquez, Daniel Moyano, Sylvia Molloy, Italo Calvino, Gabriel Goldberg, Abelardo Castillo, Santiago Roncagliolo, Fabián Casas, Mircea Cartarescu, Juan Carlos Onetti, Alejandra Kamiya.
Cualquier episodio del podcast se puede escuchar clickeando acá. No hace falta ningún dispositivo en especial: sirve una computadora, un teléfono, una tablet.
Más literatura en Infobae y en tu mail
Hablo de libros en el newsletter Leer por leer, que se distribuye todos los jueves alrededor del mediodía. De los nuevos, de los viejos, de los que me hacen latir el corazón, de los que me ponen a pensar por algún hecho puntual que pasa o que me pasa. En fin, de los libros que me acompañan en la vida.
La semana pasada me quedé pensando en todo lo que se clausuraba cuando se corregían los libros de Roald Dahl (y los de cualquiera, pero justo venimos hablando de estos).
A veces vengo masticando el tema del newsletter unos cuantos días; a veces es el impulso de lo que acaba de pasar.
Para recibirlo, hay que registrarse antes clickeando acá.
Seguir leyendo
Últimas Noticias
Otro Álvaro Pombo, un país que ardía: el último libro del ganador del Premio Cervantes cuenta recuerdos de la Guerra Civil Española
“Un país bañado en sangre”: Paul Auster advirtió sobre el peligro de las armas libres en Estados Unidos más de un año antes del atentado a Trump
Moisés Naim: “Hoy la democracia está bajo ataque a nivel mundial, es una forma de gobierno en peligro de extinción”
Así son los jóvenes escritores de Lisboa que llegarán a Buenos Aires: fútbol, diversidad y mestizaje
De Lisboa a Buenos Aires: Lídia Jorge invita a las nuevas escritoras a mirar al pasado para ver el futuro
