La activista LGBT+, Daria Serenko le hace frente al estado ruso con una novela llena de voces femeninas invisibilizadas

La escritora ha publicado desde el exilio “Chicas e instituciones”, un relato en el que expone las expresiones femeninas oprimidas por los órganos culturales de Rusia.

Guardar
Daria Serenko se exilió a
Daria Serenko se exilió a Georgia (Estados Unidos) en marzo del pasado 2022.

La escritora rusa Daria Serenko se ha destacado desde hace varios años como activista en movimientos a favor de los derechos LGBT+, una labor en la que se involucró desde su adolescencia y mucho antes de que se promulgara la política de Vladímir Putin en contra la diversidad.

Ahora, desde su exilio en Georgia (Estados Unidos) ha publicado Chicas e instituciones, un relato en el que se encarga de rescatar las vidas de mujeres invisibles que han estado en primera línea al servicio de Rusia.

Serenko fue testigo de primera mano de los mecanismos que la burocracia rusa utiliza a la hora de ejercer control sobre sus compatriotas, especialmente sobre las personas que trabajan en las entidades públicas.

La joven escritora se convirtió en un objetivo para el Kremlin debidoa su activismo; ahora, a pesar de estar alejada de su país natal, le hace frente a la dictadura de forma audaz y contestataria con esta novela.

En Chicas e instituciones, Serenko se encarga de representar a los cientos de mujeres que se encuentran en estado de invisibilidad y que no son escuchadas a pesar de las protestas y escándalos políticos.

La autora se centra en aquellas que trabajan en los organismos culturales del estado ruso, al tiempo que dibuja un mundo particularmente tenebroso e impositivo.

Chicas e instituciones es editada
Chicas e instituciones es editada al español por el sello Errata Naturae.
“Mi escritura no va a salvar a las personas de las bombas ni de resultar heridas, no las salvará de los misiles rusos. Pero la escritura puede influir en la gente y cohesionarla. Muchas de las lectoras de Chicas e instituciones, ahora forman parte de movimientos antimilitaristas. Muchas mujeres que, por culpa de la precariedad, no pueden permitirse dejar de trabajar para el Estado se oponen a él de forma clandestina”, dijo Daria Serenko en entrevista con El Mundo.

A lo largo de poco más de cien páginas, Serenko presenta un panorama de un grupo de mujeres que smque ejecutan las labores más sencillas de la jerarquía cultural.

La escritora presenta mujeres encargadas de preparar exposiciones, cuadrar presupuestos e inclusive falsificar las estadísticas de asistencia, ante la presión de los órganos estatales y sus objetivos a cumplir.

La polifonía de voces femeninas tienen en común una vida controlada por la dictadura, al tiempo que también sufren de acoso sexual y laboral. La activista dibuja una realidad en la que se normaliza la desigualdad de sueldos, pero también a mujeres que se plantean qué será de su futuro, si deciden convertirse en madres.

Daria Serenko ha recibido amenazas
Daria Serenko ha recibido amenazas de muerte de la extrema derecha rusa y ha sido encarcelada por "actos de extremismo".
“Es un libro que se ha vuelto muy popular entre las mujeres feministas en Rusia, pero por desgracia no creo que esta situación dure mucho porque hace poco me han nombrado Agente Extranjero en el marco de la organización feminista contra la guerra en la que participo y soy cofundadora”, dijo Daria Serenko en entrevista con El Confidencial.

Serenko no habla desde la periferia, ella misma fue testigo y una de las mujeres de las que habla. Ella fue parte de esas “chicas” que ven mermada su libertad política y de pensamiento, las que esperan que suceda un apagón para confesar que han sido llamadas a declarar por su participación en alguna manifestación, afiliarse a un sindicato o simplemente haberse divorciado.

La autora se aventura a plasmar la vigilancia extrema que el estado ruso mantiene sobre quienes se atreven a alzar la voz; dibuja el Kremlin como un Big Brother que vigila a las mujeres que se atreven a desafiar su poder o incluso a aquellas que dedican cada aliento a cumplir en su puesto de trabajo. Serenko hace de esta obra una denuncia del sexismo sistémico que impera en Rusia.

Seguir Leyendo:

Guardar

Últimas Noticias

Otro Álvaro Pombo, un país que ardía: el último libro del ganador del Premio Cervantes cuenta recuerdos de la Guerra Civil Española

El personaje principal de “Santander, 1936″, es el tío del escritor, que en ese entonces acababa de volver de Francia. Agitación política y sus consecuencias
Otro Álvaro Pombo, un país

“Un país bañado en sangre”: Paul Auster advirtió sobre el peligro de las armas libres en Estados Unidos más de un año antes del atentado a Trump

El autor contando que su abuela mató a su abuelo de un tiro. Pero el libro, que tiene menos de cien páginas, va mucho más profundo. Allí el autor, que murió en mayo, dice que los norteamericanos tienen veinticinco veces más posibilidades de recibir un balazo que los ciudadanos de otros países ricos
“Un país bañado en sangre”:

Moisés Naim: “Hoy la democracia está bajo ataque a nivel mundial, es una forma de gobierno en peligro de extinción”

El columnista venezolano, uno de los más leídos en castellano, publica un nuevo libro, “Lo que nos está pasando”. Habló con Infobae sobre sus temas principales: las nuevas estrategias dictatoriales, el rematch electoral entre Joe Biden y Donald Trump, el combo del populismo, la polarización y la posverdad y la sensación generalizada de vivir un periodo de crisis histórica
Moisés Naim: “Hoy la democracia

Así son los jóvenes escritores de Lisboa que llegarán a Buenos Aires: fútbol, diversidad y mestizaje

Yara Nakahanda Monteiro, Bruno Vieira Amaral y Afonso Reis Cabral estarán en la Feria del Libro porteña. Aquí comparten expectativas sobre su encuentro con autores y editores argentinos
Así son los jóvenes escritores

De Lisboa a Buenos Aires: Lídia Jorge invita a las nuevas escritoras a mirar al pasado para ver el futuro

La aclamada escritora portuguesa, que estará en la Feria del Libro, reflexiona sobre el papel de la literatura en la denuncia del machismo y la represión, destacando similitudes y diferencias entre continentes
De Lisboa a Buenos Aires: