El poema de los viernes: cómo hacer política con un verso en medio del terror de Pinochet

La poeta Elvira Hernández estuvo presa ilegalmente en 1979. Su poemario “La bandera de Chile” condensa su obra con potencia.

Guardar
La poeta chilena Elvira Hernández estuvo detenida ilegalmente por la dictadura de Augusto Pinochet.
La poeta chilena Elvira Hernández estuvo detenida ilegalmente por la dictadura de Augusto Pinochet.

Elvira Hernández, nacida en Lebu, un pueblo minero del sur de Chile, como Rosa María Teresa Adriasola, podría ser poeta de un solo poemario: La bandera de Chile. En 1980, tras su detención ilegal en 1979 durante 5 días por la dictadura de Pinochet en el centro clandestino y de tortura cuartel Borgoño, escribe este primer libro porque “cuando se escribe, se escribe porque no se puede hacer otra cosa”, afirma.

Se inaugura de este modo una voz original, “Come moscas cuando tiene hambre la Bandera de Chile/ en boca cerrada no entran balas/se calla/ allá arriba en su mástil”, que no cede a la tentación de una poesía militante sino política cuya materia es el lenguaje oral y también escrito. Porque la poesía de Elvira Hernández ha ido desde un principio más allá. Más allá de la gran tradición lírica, experimental y antipoética de la poesía chilena. Su lirismo, una subjetividad pública e íntima al mismo tiempo, nos ofrece una dulce aspereza en su mirada sobre el mundo; allí se sale de los encasillamientos.

Los trabajos y los días (Lumen, Santiago de Chile, 2016) es una selección amplia de la obra de Elvira Hernández y despliega los distintos giros por los que ha pasado su poesía. Así, desde La Bandera de Chile a Pájaros desde mi ventana, su último libro, observamos un hilo conducente en su producción. Es una fidelidad, una intensidad en la palabra poética, y política, un algo que se dice y se calla al oído, que subsiste y todavía está.

“Fondos buitres”, un poema de Elvira Hernández

Es una frase que cae mal

en los delicados de cutis.

Una parada en la guata de los engullidores.

Mala leche.

¿Quién la pronunció?

Alguien que blande palabras

como otros machetean.

En la cumbre del empíreo la analizarán.

A la base de la pirámide llega el eco del frío.

¿Buitres? ¿Existen los buitres?

Chupo y güitreo mejor.

(de Pájaros desde mi ventana, Alquimia Ediciones, Santiago de Chile, 2018)

Quién es Elvira Hernández

♦ Nació en Chile en 1951. Es poeta, ensayista y crítica literaria.

♦ Ganó el Premio Nacional de Poesía “Jorge Teillier” en 2018 y el Premio Iberoamericano de Poesía “Pablo Neruda” ese mismo año.

♦ Escribió La bandera de Chile, Meditaciones físicas por un hombre que se fue, El orden de los días y Álbum de Valparaíso, entre otros libros.

SEGUIR LEYENDO:

Guardar

Últimas Noticias

Otro Álvaro Pombo, un país que ardía: el último libro del ganador del Premio Cervantes cuenta recuerdos de la Guerra Civil Española

El personaje principal de “Santander, 1936″, es el tío del escritor, que en ese entonces acababa de volver de Francia. Agitación política y sus consecuencias
Otro Álvaro Pombo, un país que ardía: el último libro del ganador del Premio Cervantes cuenta recuerdos de la Guerra Civil Española

“Un país bañado en sangre”: Paul Auster advirtió sobre el peligro de las armas libres en Estados Unidos más de un año antes del atentado a Trump

El autor contando que su abuela mató a su abuelo de un tiro. Pero el libro, que tiene menos de cien páginas, va mucho más profundo. Allí el autor, que murió en mayo, dice que los norteamericanos tienen veinticinco veces más posibilidades de recibir un balazo que los ciudadanos de otros países ricos
“Un país bañado en sangre”: Paul Auster advirtió sobre el peligro de las armas libres en Estados Unidos más de un año antes del atentado a Trump

Moisés Naim: “Hoy la democracia está bajo ataque a nivel mundial, es una forma de gobierno en peligro de extinción”

El columnista venezolano, uno de los más leídos en castellano, publica un nuevo libro, “Lo que nos está pasando”. Habló con Infobae sobre sus temas principales: las nuevas estrategias dictatoriales, el rematch electoral entre Joe Biden y Donald Trump, el combo del populismo, la polarización y la posverdad y la sensación generalizada de vivir un periodo de crisis histórica
Moisés Naim: “Hoy la democracia está bajo ataque a nivel mundial, es una forma de gobierno en peligro de extinción”

Así son los jóvenes escritores de Lisboa que llegarán a Buenos Aires: fútbol, diversidad y mestizaje

Yara Nakahanda Monteiro, Bruno Vieira Amaral y Afonso Reis Cabral estarán en la Feria del Libro porteña. Aquí comparten expectativas sobre su encuentro con autores y editores argentinos
Así son los jóvenes escritores de Lisboa que llegarán a Buenos Aires: fútbol, diversidad y mestizaje

De Lisboa a Buenos Aires: Lídia Jorge invita a las nuevas escritoras a mirar al pasado para ver el futuro

La aclamada escritora portuguesa, que estará en la Feria del Libro, reflexiona sobre el papel de la literatura en la denuncia del machismo y la represión, destacando similitudes y diferencias entre continentes
De Lisboa a Buenos Aires: Lídia Jorge invita a las nuevas escritoras a mirar al pasado para ver el futuro