당시의 평가에 따르면 1976 년 3 월 마리아 에스텔라 마르티네즈 데 페론의 몰락은 한 가지 이유 때문이 아니 었습니다.그 중에서도 일반화 된 폭력의 분위기; 일반화 된 사회적 불순종, 그리고 날아 다니며 모든 것을 감싸고 경제의 모든 변수가 넘쳐납니다.이미 1975년 중앙은행 보고서에서 알 수 없는 아르헨티나 분해의 증상을 볼 수 있습니다.“1975 년은 외부 부문의 심각한 어려움, 인플레이션 과정의 가속화 및 경제 활동 수준의 감소로 특징 지어졌다.첫 번째 인플레이션은 일년 내내 나타 났지만 6 월 이후 인플레이션은 더욱 심각 해졌고 3/4 분기 이후 열성 추세가 분명했습니다.”이 모든 병은 해결되지 않았을뿐만 아니라 호르헤 라파엘 비델라 (Jorge Rafael Videla) 행정부 기간 동안 악화되었습니다.호세 알프레도 마르티네즈 데 호즈 장관은 1976년에서 1981년 3월 사이에 있었다.
로베르토 에두아르도 비올라 장군은 1981 년 3 월 29 일 사실상 대통령직을 맡았으며 취임 몇 주 동안 재정 상황에 대한 보고서가 걱정되었습니다. 한 관찰자가 말했듯이 1981 년 2 월 3 일 화요일 환율 패턴이 변경되었습니다.Aires는 3 월에 가정 할 당국의 요청에 따라 페소의 10% 의 평가 절하를 기록했습니다.추구했던 평온함을 달성하는 대신 경제 상황의 취약성을 밝혀 냈습니다.
이 나라는 하루에 약 3 억 달러를 잃었고 미국 통화 가격은 2,400 페소에 달했지만 환전소에서는 발견되지 않았습니다.비올라에 대한 쿠데타 이전의 기후가있는 것처럼 보였고, 그녀의 가정을 준비하는 평야에서 6 개월 만에 견뎌낸 엄청난 마모의 일부였습니다.침식에 대한 책임은 주로 군대와 Martínez de Hoz 경제 팀의 불행한 결말에 대한 책임이었습니다.
1981 년 3 월의 또 다른 보고서에 따르면 “오늘날 '콜 머니'의 가격은 연간 450 ~ 500% 였으며 기업은 연간 300% 의 돈을 받아야했습니다.지난주 10억 달러에서 11억 달러 사이에 [아르헨티나] 가 남았습니다.이로 인해 3 월 20 일 금요일에 경찰과의 교환 사무소가 폐쇄되고 교환 통제가 수립되었습니다 (달러 구매는 여권, 여행 티켓을 소지하고 DGI 양식을 작성한 후 2 만 달러 이하)”.관찰자는 또한 “인수하려는 사람들은 현재 3 년 동안 정부에 있었던 것처럼 보이며 큰 마모를 겪었습니다.뭔가 서두르야 할 거라고 생각해서는 안되는지 모르겠어요.두 가지 대안이 있습니다: 1) 비올라 자신의 쿠데타 내 쿠데타; 2) Galtieri 또는 Domingo Bussi 장군의 타격 (청산되기 전에 연말 무렵에 은퇴).
Álvaro Alsogaray는 3 월 27 일 El Economista에서 혼란에 직면하고 향유를 배치하려고 시도하면서 다음과 같이 말했습니다. “아르헨티나 역사상 그러한 어려운 상황에서 공화국 대통령이 정부에 오는 경우는 거의 없습니다.로베르토 비올라 장군은 국가적 노력의 모든 영역을 다루는 엄청난 어려움 속에서 진행중인 과정 내에서 새로운 단계를 시작하는 것입니다.” 그는 “경험 한 실패와 잃어버린 기회”, 즉 Videla 정부와 Martínez de Hoz의 경영진에 대해 이야기했습니다.그는 “억압 된 인플레이션”, 개발주의와 파라오 정신, “실용주의와 점진주의”를 비판했다.그러나 며칠 전 레오폴도 포르투나토 갈티에리 (Leopoldo Fortunato Galtieri) 중장 인 Alsogaray와 모순되는 엔지니어는 경제 상황을 “번성”이라고 묘사 한 적극적인 장군들에게 발표했습니다.
Galtieri의 말에 관계없이 새로운 경제부 장관 인 Lorenzo Sigaut는 마르티네즈 데 호즈에 대한 비판을 집중시켜 경제 위기와 새로운 공중 보건부 장관 (Amilcar Argüelles) 을 책임지게했습니다. 비상 마을의 고통스러운 상태를 공개적으로 폭로했습니다.내 말은, 비참함.오랫동안 침묵 한 후에 너무 많은 말.이전 경제 관리에 대한 가장 심각한 비판은 군사 정부 자체에서 나왔습니다.Sigaut 장관은 공공 지출을 줄이고 기업에 재정적 구호를 제공하기위한 일련의 조치를 발표함으로써 상황을 희게했다. 그는 호세 알프레도 마르티네즈 데 호즈 (José Alfredo Martínez de Hoz) 의 경영진으로부터 물려받은 외채가 약 300 억 달러에 달했다고 공개적으로 보도했다.연말까지 350 억 달러에이를 것입니다. 10 억 달러와 매장량은 총 55 억 달러였으며 무역 수지 적자는 거의 30 억 달러에 달할 것으로 예상했습니다.원래 GDP의 2.3% 로 추산되는 1981 년 국가 예산 적자 중 Sigaut는 1 분기에만 4.2% 에 도달했다고 밝혔다.아르헨티나 산업 연합 (UIA) 은 “역사상 가장 심각한 위기”에 직면하여 장관의 조치를 “불충분”하다고 설명했습니다.
“Martínez de Hoz가 Sigaut를 상대로 가고 있기 때문에 군사 지도부가 폭발적으로 증가했습니다. 은퇴 한 군대는 활동적인 사람들에 반대합니다.전자는 후자에 대항합니다.우리 아르헨티나는 더 이상 대결을 원하지 않습니다.우리는 앞에 서서 그들이 권력을 떠나기를 기다릴 것입니다.” 라고 발빈의 후계자 인 Carlos Contín은 관찰했습니다.
1982년 4월 현재 그의 행동과 일치하지 않는 말, 순수한 말.몇 주와 몇 달이 지났을 때 경제 위기는 거의 예측하지 못한 상황을 밝혀 냈고 비올라의 권력은 제한되었습니다.8 월 16 일 미국 주간 뉴스 위크는 독자들에게 다음과 같이 말했습니다. “아르헨티나 이사회는 7 월에 로베르토 비올라 대통령을 만나 최후 통첩을했습니다.인플레이션으로 인해 2 개월 만에 국가 경제를 안정화하거나 대체됩니다. [...]그의 후계자는 아마도 레오폴도 갈티에리 장군 일 것입니다. 비올라 장교는 1979 년 그를 육군 사령관으로 성공시키기 위해 선택했습니다.관측통들은 갈티에리가 더 온건 한 비올라가 부과 한 것보다 더 엄격한 사회 및 통화 정책의 시대로 아르헨티나로 돌아갈 수 있다고 예측합니다.”단순한 황폐화의 예로서 10 만 페소와 50 만 페소의 지폐가 이미 유통되고 있습니다.
9월 11일 금요일, 호르헤 아이작 아나야 제독은 해군 총사령관으로 취임했다.군대를 가정 할 때 Anaya는 몇 가지 근본적인 목표를 가진 메시지를 전했습니다. “해양 영역 전반에 걸친 국가 주권 방어, 지속적인 경계와 가장 큰 희생을 치르기 위해 영구적 인 준비가 필요합니다.우리가 부인할 수 없을 정도로 공동 책임이있는 국가 개편 과정은 목표를 달성하고 아르헨티나가 과거의 좌절과 드라마로 다시 고통받지 않도록해야합니다.”말하지 않고 그는 1973년의 수렁에 대해 이야기하고 있었습니다.떠난 사령관 아르만도 람 브루스키니 제독은 “군대는 고립되지 않았다”고 말했다.그가 무슨 말을하는지 몰랐어요.
비올라에 대한 쿠데타 소문이 계속되고 경제 위기가 악화되었지만 10 월 13 일 대통령과 그의 경제 팀은 해군 건물의 군사 정권 앞에서 1984 년까지 행정부의 계획을 몇 시간, 몇 시간 동안 노출했습니다.로렌조 시가우트의 참여만으로도 6시간 동안 지속되었다.
아르헨티나 밖을 초월한 모든 것은 얽힘의 희극처럼 보였습니다. Lorenzo Sigaut 경제부 장관은 “달러에 베팅하는 사람은 잃는다”고 말하면서 사람들은 교환 사무소 앞에서 달러를 사기 위해 혼잡했습니다.카를로스 가르시아 마르티네즈 (Carlos García Martínez) 무역 및 해양 이익 장관은 자신의 사역에 공인 된 언론인들과 함께 “기록에서 벗어난”동안 아르헨티나가 “붕괴 직전”이라고 말했다.사실 보였지만 금융 시스템에서 탈출하는 데 4 억 달러가 들기 때문에 방송하는 문제는 아니 었습니다.
전국에 퍼져있는 장애 외에도 1981년 11월은 중요한 달입니다.첫째, 국가 개편 과정의 전체 경제 및 재무 관리의 실패를 인정하는 것처럼 아르헨티나 중앙 은행 회장 인 Egidio Ianella는 유통되기 시작한 새로운 백만 페소 지폐에 서명했습니다.세계에서 가장 높은 후보에 오른 지폐입니다.거의 60 세에 BCRA에 명령 한 것은 이번이 두 번째였으며 인플레이션과의 싸움이 실패라는 것을 인정해야했습니다 (해당 기간 동안 148.6%).둘째, 11 월 2 일 월요일 워싱턴에서 갈티에리 장군은 로널드 레이건 정부 중 가장 엄선 된 영예를 얻었으며 백악관 안보 고문 인 리처드 앨런 (Richard Allen) 이 말한 “장엄한 장군”의 탄생이었습니다.셋째, 1981년 11월 9일 월요일, 15.05에 부에노스아이레스에서 로베르토 에두아르도 비올라 대통령은 아내와 아들과 함께 중앙 군사 병원으로 가는 길에 장갑차를 타고 떠났습니다.그의 친밀감은 혈압이 위험한 수준에 도달했다는 것을 초월했습니다.스트레스 외에도 비올라는 57 세의 남자로 하루에 세 묶음의 “참”을 피우고 긴 대화에서 재량없이 위스키를 마셨다.그의 체격은 매우 닳아 없어졌고 나이가 들어서 그를 “노인”이라고 불렀습니다.그의 쇠퇴는 그의 사람에게만 반영되었을 뿐만 아니라 더 이상 기동의 여지가 없었던 것은 그의 정부인 프로세스였습니다.갈티에리는 이렇게 말했다. “이 과정은 오염될 수 없다”고 말했다.
11 월 29 일 일요일, 호아킨 모랄레스 솔라 (Joaquín Morales Solá) 는 관습적인 클라린 정치 칼럼에서 독자들에게 “한 가지만 확실합니다. 일부 정치적 충격은 연말 전에 아르헨티나를 움직일 것”이라고 말했다.“시인”이 되려고 노력한 언론인이나 독자는 12 월 이후에 어떤 일이 일어날 지 상상하지 못했습니다.회상 해군 데스크는 이미 말비나스 작전을 잃어버린 명성을 되찾고 “이 사회의 사회적 분위기를 바꾸기위한”탈출 밸브”라고 말했습니다.Anaya는 자신의 방식으로 다음과 같이 고백했습니다. “과정이 많이 악화되어 사회를 하나로 모으는 요소를 찾아야합니다.그 요소는 포클랜드 제도입니다.”1981년 12월 22일, 갈티에리가 취임 한 같은 날, 아나야 제독은 포트 스탠리의 “점령”을 위해 “업데이트 된 계획”을 준비하라는 첫 번째 명령을 내렸다.더 이상 같은 것은 없을 것입니다.
계속 읽으세요:
케냐의 사파리에서 경제부의 뜨거운 의자까지: 이것이군사 정권은 '76 년 쿠데타 전에 마르티네즈 데 호즈를 선택했습니다.