「私たちは絶滅の危機に瀕しているが、自分自身を消滅させることはできない」:アイメー・ヌビオラがサルサとグラミー賞ノミネートについて語る

コロンビアはAyméeにとって見知らぬ人ではありませんでした。実際、彼女がグラミー賞にノミネートされたのは、この国に捧げられたアルバムです。「サルサなしでは楽園はありません」

Guardar

中南米、サルサ、キューバを代表して3回連続でアイメ・ヌビオラがグラミー賞にノミネートされました。彼は黄金の蓄音機を持ち帰ることができるだけでなく、ラスベガスのMGMでも演奏します。Infobaeとのインタビューで、アーティストはこの新しい認識が彼女にとって何を意味するのか、そして今日の業界でサルサが何を表しているのかを詳しく説明しました。グラミー賞でのノミネートまたは勝利は、アイミーが彼女のキャリアの中で継続するために持っているガソリンです。「それはダディ・ヤンキースのガソリンではありません」と彼女は言いますが、彼女を前進させるのは燃料です。

「植栽の時と収穫の時がありました」とキューバの女性は、Infobaeとのこの講演で、3度目の指名について語ることから始めます。そして、それは不思議ではありません、彼の作品はミリメートル、完璧主義者、よく考えられています。その音楽だけでなく、そのイメージが、日々の間、指数なしでますます増えているジャンルで有効であり続けています。

「私たちはレパートリーをうまく選ぶこと、録音プロセスが正しいこと、トラックがうまく録音されていることに関心があります(...)それは何よりアーティストとしての私と繋がっている。真正性。自分があの作品に映っているのを見失わないこと。私たちが音楽の周りを回ったり、他のジャンルとイチャイチャしたりするのと同じくらい、私はいつも迷わないようにしています。それは人々が彼らが聞いているものを見逃さないようにする」と彼は言った

Ayméeはグラミー賞が彼にもっと責任をもたらすと言います。グラミー賞に初めてノミネートされ、3分の1にノミネートされるのは同じではなく、長年の経験があり、複雑な業界での経験が豊富です。「長く過ごすほど、責任感が増します。あなたが最初に「まあ、それは運のストローク、まぐれ、祝福だった」と言うとき、しかし、年が経つにつれて、あなたがグラミー賞を持っているとき、私のように、あなたは「まあ、そして今?どうすればこれを克服できますか?この後、どうすれば前進できますか?「それを克服することではなく、同じことを同じ卓越性で行うことだと思います。それぞれの作品にはその特徴、目的があります」 と彼は説明した。

コロンビアはAyméeにとって見知らぬ人ではありませんでした。実際、彼女がグラミー賞にノミネートされたのは、この国に捧げられたアルバムです。「シン・サルサ・ノ・パライソ」 は、「最優秀ラテン・トロピカル・アルバム」のカテゴリーで競い合っている。「私がコロンビアに最も結びついていることの1つは、セリア・クルスの小説です。私がRCNで制作した小説で、私が6か月近く住んでいました。しかし、それ以外は私はコロンビアともっと一緒にいました。私はいつもショーをするためにカルタヘナに来て、そこでキャスティングをしました。私のファンクラブはコロンビアで生まれました, すでに大学に通っている、または働いている女性である女の子もいます,」 彼は言った.

私はこの土地に敬意を表したかったが、敬意を払って。彼は国の古典的なジャンルに干渉したくなかった、それは見た目ほど簡単ではないので、それを適切にする代わりに、国の重要な曲を選び、サルサに適応させた。彼女はペトロナ・マルティネスとトト・ラ・モンポジーナの大ファンです。

彼女は夫と一緒に検索した後、「コールドドロップ」、「忘却の国」、「小川」などのテーマを選びました。彼はそれらを自分のものにし、サルサに逆転させた。「コロンビアとキューバは音楽的に非常に強いつながりがある。コロンビアの音楽に影響を与えたキューバ音楽は数多く存在し、キューバ人の作曲家も多く、コロンビア人に人気を博した曲を持っている」 と彼はInfobaeに付け加えた。

サルサは古典的なジャンルで、現在のサウンドはそこから新しい曲を作ることに向けられたくないようです。アイメは、絶滅の危機に瀕していると言います。スピンする必要がありますが、簡単ではありません。

「私たちは自分自身を再発明しなければならないと思う。このジャンルを最も傷つけていることの1つは、更新の欠如、提案するものがあることです。提案しない彼は遺産を残しておらず、すでにそこにあるもの、すでに存在しているものをエコーして繰り返しています。それは悪いことではありませんが、スクリーニングを望むなら、提案する必要があります。それは危険です。なぜなら、あなたが提案するたびに、先入観のパターンから離れ、それを理解し、理解していない人がいるからです。しかし、私はそのようになりたいです。音楽は形がいっぱいですが、公式はありません。あなたが音楽に公式を置くとき、あなたは音楽の世界ができる限りそれを減らします」と彼は言いました。

「私たちは絶滅の危機に瀕しているが、自分自身を消滅させることはできない」 と彼は結論付けた。

読み続ける:

Guardar