イザベル・ペロンの最後の24時間：孤独、ボルサ作戦、そして彼女の拘留の秘密

1976年3月23日、中央銀行の通達により、5,000ペソと10,000ペソの新しい紙幣の発売が発表されました。これは、50万ペソと100万国民ペソに相当します。前日、証券取引所はすでに前週の陶酔感を放棄していました。不確実性により、証券と株式は全般的に下落しました。投機家は、450ペソに上昇したドルの闇市場に避難しました。1月から3月にかけて、パラレルドルは150％増加し、昨年は1135％増加しました。同時期の卸売価格のほぼ3倍の規模で、2月までに474.3％、28.5％増加した。

差し迫ったクーデターに直面して、企業は商品を手に入れ、人々は店主や商人と並んだり、喧嘩したりしていました。首都では、地方自治体の供給当局は、牛乳、砂糖、油、灯油を売る露店を設置して、交差点に出ようとしました。そこでは、店の半分の40ペソ（10セント）で12個の卵を販売しました。

3月中旬までに、大規模な生産者は小売業者への配達を停止しました。自治体は、貯蔵された卵を没収するために検査官を冷蔵庫に送りました。その後、家禽と卵の生産者と販売者協会は、イザベルペロン政府の告発から身を守り、卵について推測しなかったことを説明するよう要請して、費用をかけました。彼らはそれを「終わった！」と呼びました。そして最初の段落は、「私たちの忍耐は、この製品の現在の不足の唯一の原因である、卵の生産と販売に関連する経済政策を実施した役人の無能力または不誠実の繰り返しのデモンストレーションによって満たされた」と述べました。要求は、3月23日に曖昧に読むことができないという文で終わりました。「この瞬間から、全国の卵の生産と販売は警戒態勢で宣言されています」。

その日の午後、8列のLa Razónのタイトルが明確になりました。「終わりが間近です。全てが言われている。」そして、最初のページの上部には、小さなテキストがあります。「12月の7日間、1月の31日、2月の29日、3月の23日間は、ホルヘ・ラファエル・ビデラ中将がトゥクマンの作戦の最前線から一緒に配達してから経過した3か月になります。彼の指揮下にある軍隊と共に、クリスマスイブに、彼の超越的な演説。今日はこの劇的な訴えの90日を迎え、適切な次元と深さについてあまり考慮していないように見える人もいるので、現在の危機的な状況では、ビデラ中将の表現のいくつかを覚えておく必要があります。アルゼンチン軍は、息子、英雄、殉教者によって流された血の割り当てによって彼に与えられた正しい権利で、苦痛を伴うだけでなく、立場を定義するための即時の意識を要求しました。不道徳と腐敗は適切に制裁されなければならない。政治的、経済的、イデオロギー的な推測は、冒険家のグループが目的を達成するために使用する手段ではなくなければならない」この国は、これらの厳しい言葉の3か月後、ビデラ将軍が今日話したら何を言うべきか疑問に思う。責任ある情報源は、「今は何もない、すべてが言われている」と答えます。

ブエノスアイレスのカサロサダとコングレスでは、避けられない解決策を見つけるための会議が開催されました。その朝、サンイシドロの裁判所で、ブランカとエルミンダ・ドゥアルテは、キンタ・デ・オリボスに横たわっていた姉のエヴァの遺体を回収するために、マリア・エステラ・マルティネス・デ・ペロンに対して略式裁判の訴訟を起こしました。「マルティネス夫人がペロンのマルティネス夫人の遺体に呼びかけることができるという主張は、彼女との親族関係や愛情の関係がない人...」。

一方、SMATAのホセ・ロドリゲスと美食家のラモン・エロルザが並ぶCGTの書記長であるカシルド・エレーラスは、容赦のない判決でモンテビデオに登場しました。

-自分で消した

すべての新聞に掲載され、人間行動連盟が署名した通知には、星空を背景にした兵士の絵が示されていました。そのタイトルは「あなたは一人じゃない...」と書かれていて、下のテキストは「... あなたの人々はあなたをサポートしている」と説明しています。はい、戦いは簡単ではありません。しかし、真実がどちら側にあるかを知ることで、それは簡単になります。お前の戦争は清らかだお前が裏切らなかったからだお前は無駄に誓わなかったから。お前は自分の国を売ることすらしなかった。逃げることすら考えなかった自分の手で真理を振るうから、あなたは独りではない。」

テレビでは、反乱党の指導者であるオスカー・アレンデは、1976年末に予定されている選挙を考慮して、政党に与えられたスペースを使用しました。世論調査が開かないことは誰もが知っていた。落胆したバンフィールドの医者は言った：

-私たちはサイクルの終わりと、本来あるべきものとそうでないもの、そしてこれからどうなるかを巻き込む新しいサイクルの始まりを生きています。これは、アルゼンチンがおそらく何年もの間敗北して支配されるのか、それともその莫大な可能性と人々の莫大な質に基づいて国家が自立するのかを決定しなければならない時です...

スピーチは必死の訴えと避けられないものの受け入れをほとんど辞任したことの混合のように聞こえた。

-私は、国と社会の解放のための闘いにおいて、国家的および一般的な価値観を保護する素晴らしい政策に軍隊を統合してほしい...これには逃げ道がないように私には思えます。

一週間前の3月16日、急進的な市民同盟のリーダーであるリカルド・バルビンも、全国ネットワークでの彼のメッセージで辞任し、無力であるように聞こえた。

—解決策を出すために来たと思っている人もいますが、私には解決策がありません。しかし、あります。あれだすべてのアルゼンチンの共通の努力のためのアルゼンチンの連合。

バルビンが言っていたことは明らかでした。解決策があれば、それは政治が民主主義の中で与えることができるものではなかったということです。

すべてが言われている

「大丈夫、男の子。すべてが正常で、部隊の動きのニュースはありません。政府は交渉しておらず、軍事的な最終通告はない」とロレンツォ・ミゲル氏は記者団に対し、3月24日水曜日の0時過ぎにカサ・ロサダを去ったときに何が起こったのかを尋ねたと語った。

UOMのリーダーであり、62組織の書記長は、そうではないことを知っていました。イザベルの国防大臣であるフランシスコ・デヘザは、軍の指揮官であるエクトル・アゴスティ、エミリオ・マッセラ、ホルヘ・ビデラの本部での会談の後、彼に知らせたところです。リベルタドールビル。クーデターは避けられなかった。

デヘザはわずか12日間防衛の立場にあり、1955年9月にフアン・ペロン打倒の行動を主導したエドゥアルド・ロナルディ将軍の娘マルタ・ロナルディと結婚しました。Dehezaは軍の指揮官が何をするかに少しも影響を与えなかった。3月23日の夜、彼はイザベルと残りの閣僚と正義主義指導者がラ・ロサダに集まる前の状況を要約しました。それは非常に単純でした：軍はいかなる交渉も受け入れませんでした。

役人と指導者たちは、真夜中過ぎにバルカルセ50の門を出た。一方、イザベルはオフィスに留まりました。ミゲルはデオリンド・ビッテルとデートし、フォトジャーナリストや年代記者からアプローチを受けました。

「明日も話し続ける」とビッテルは誰も信じていないことを知って言った。

3月24日水曜日の1時少し前に、大統領ランブラーアンバサダーは黒でバルカルス遊歩道を離れ、リベルタドールを第5大統領に向けて連れて行きました。中には、マリア・エステラ・マルティネス・デ・ペロンではなく、代理の女性がいました。フリゲート艦エルネスト・ディアマンテの船長である海軍副議長の指示で、大統領はアルゼンチン空軍の碑文、国家コケード、頭字語H-02の3つの特徴的な兆候を掲げてヘリコプターに出発していました。2001年12月20日にアメリカ軍人で、25年後のキンタ・デ・オリボスへの旅行でフェルナンド・デ・ラ・ルーアに同行したグスタボ・ジャコーザ将軍は、偶然の一致を指摘している。

-私がDe la Rúaに乗ったヘリコプターは、はるかにモダンで、H-02も言っていました。

ペロンの未亡人は、彼の秘書であるフリオ・ゴンサレスと、監護権の責任者であるラファエル・ルイッシと二人きりで行きました。偶然、彼らは再び現れます。デ・ラ・ルアには、彼の個人秘書、レオナルド・アイエロも同行しました。違いは、イサベリータが拘束されていた間に、過激派がキンタ・デ・オリボスに到着したことです。

副首相は、これはゲリラ攻撃の可能性に直面した場合の安全対策であると彼らに話しました。実は「証券取引所運営」の始まりでした。この複雑な作戦は、騎兵連隊の長であるホルヘ・ソーサ・モリーナ大佐が、イサベリータがカサ・ロサダ内に拘束されることに反対したために設立されました。ソーサ・モリーナの行動には二重の説明があります。最初の制度的なグレナデロスは、国家元首の軍事保護部隊です。2つ目は、ソーサ・モリーナが大統領時代にペロンと彼の国防大臣とともにGOUのメンバーであったホセ・ウンベルト・ソーサ・モリーナと親交があったことです。同時に、その起源はペロニズムに近いにもかかわらず、偶然の情報のために、イザベリータの主要な稼ぎ手であるホセ・ロペス・レガの命令を受けていた数十人の武装準軍組織をキンタ・デ内で待ち伏せしたため、同志の間で大きな名声を得ました。オリボス。それは1975年7月19日で、ロペス・レガはなんとか国を離れ、ペロンの未亡人を運命に任せました。

ソーサ・モリーナの姿勢により、クーデターの首脳は、大統領が逮捕されるような複雑な時計製造を設計するようになりました。

ザ・ディテンション

カサロサダの屋根を降りて10分後、ヘリコプターはアエロパークに着陸しました。パイロットは大統領に言い訳をした。

-技術的な不具合があります。

イザベリータと彼女の2人の仲間は、空軍基地の長官事務所に連れて行かれた。事務所はネズミ捕りに変わった。

「彼らは拘留されている」とゴンサレスとルイッシは戦闘服を着た将校の口から聞いた。

大統領との接待は、より心のこもったものだった。彼はホセ・ビジャレアル将軍、バシリオ・ラミ・ドゾ准将、ペドロ・サンタマリア少将から接近した。この新規性はビジャレアルによって報告された。

-奥様、おまえは逮捕する

将軍は財布を求め、イサベリータはそれを彼に渡した。ビジャレアルは内側から小さなリボルバーを取り出して彼に返した。ペロンの未亡人は落ち着いていたが、最後にもう一度防御を試みた。ビジャレアル将軍とは別に、彼は間違っていると彼に言った。

-ここに間違いがあるに違いない。3人の指揮官とはすでに合意に達しています。議会を締めくくりましょう。CGTと62は私に完全に答えます。私はペロニズムを導き、反対派は私を支えています。私はあなたに4つの省庁を与え、3人の司令官は統治という難しい仕事に同行することができます。

ビジャレアルの反応は平手打ちのように聞こえた。

「マダム、腐敗した労働組合員のリーダーシップだけがあなたに反応し、あなたのペロニズムは分裂し、野党はあなたの辞任を大いに求めます。

彼らが彼女をバリローチェのエルメッシドール邸に連れて行くと彼女に言ったとき、イザベルマルティネスは彼女には服がないと答えました。軍は彼女を探すためにオリボスに行くと彼女に言い、彼女が彼女の新しい目的地に同行したい人を尋ねました。

-知事、お願い

30分後、50代の女性の知事は、「私は女性と感情的なつながりがないので、これは単なる仕事だった」と彼女に説明しました。マリア・エステラ・マルティネスは、ペロンの側で20年近く過ごし、1974年7月1日の死後大統領を務めた後、午前3時にパタゴニア大統領に搭乗しました。

軍事クーデターが進行中だった。「証券取引所作戦」は、その朝に全国で開始された最も徹底的な襲撃でした。民間人と制服では、軍隊はすべての兵舎を誘拐して殺すために残しました。また、ラジオやテレビのチャンネルを占有する。アルゼンチンの歴史の中で最も冷酷な犯罪計画を実行していた人々によるコミュニケーションは非常に慎重でした。

プレスリリース

ブエノスアイレスの夜は晴れやかで心地よい：20度、空は星空でした。通りには誰もいなかった。3:21 に、放送局、Graveが全国チャンネルで聞かれました。

コミュニケナンバーワン今後、国は軍の総司令官の作戦管理下にあると国民に知らされています。すべての住民は、軍事、治安機関、または警察当局から発せられる規定および指令を厳守し、作戦中の要員による抜本的な介入を必要とする可能性のある個人またはグループの行動や態度を避けるために細心の注意を払うことをお勧めします。署名：ホルヘ・ラファエル・ビデラ将軍、エミリオ・エドゥアルド・マッセラ提督、オーランド・ラモン・アゴスティ准将。

数分後、同じアナウンサーは、包囲状態はまだ有効であり、「いかなるデモも厳しく抑圧される」と述べた。アナウンサーは3時半に、軍事政権がすべての公共サービスと輸送の遵守を命じたと述べた。

五年の禁固刑以降

イサベリータは、ネウケンのヴィラ・ラ・アンゴスチュラにあるナウエル・ウアピから数メートルのところに建てられた、庭園に囲まれた小さいながらもエレガントなフランス風の城に連れて行かれました。Llao Llao Hotelのように、建築家アレハンドロ・ブスティージョによって設計されました。そこで追放された大統領は孤独の中で暮らしていました。彼はスペイン出身の助手であるロサリトと、プエルタ・デ・イエロに亡命したペロンのお気に入りの品種であるプードル犬を何人か飼っていました。邸宅の周りには、はい、イサベリータが南にいた7か月間残った強力な軍事装置がありました。

その後、マッセラ提督の虫眼鏡の下で、アズール市の海軍事務所に移送されました。78年のワールドカップの後、彼らは彼女を歴史的なサンビセンテの第5戦に移しました。最後に、1981年7月、独裁者は彼にスペインへの退出を許可しました。そこで、イサベリータは、ペロンと一緒に住んでいた場所の近くにある、カレテラデラコルーニャの隣にあるエレガントな地区であるプエルタデイエロを選びました。

トリプルAが彼の政権の間に、そして彼の忠実な仲間であり精神的なガイドであるホセ・ロペス・レガの命令の下で500人以上の死者を出したという事実にもかかわらず、彼は静かな生活を送りました。彼が受けた唯一のショックは、バルタサールガルソンの裁判所でのマドリッド裁判の枠組みでした。

1990年代後半、何年にもわたる拘留の後に追放されたアルゼンチンの弁護士カルロス・スレポイは、恩赦と恩赦法の免責を享受した大量虐殺に対する告発の主要人物でした。スリーポイはイサベリータへの告発を立証し、それはガルソンが彼女に質問している間、前大統領が国家高等裁判所で5時間過ごしたことを意味しました。すべての答えについて、彼らが彼女に尋ねるたびに、彼女はいたるところを見て言った：

何も覚えてない。

91歳のイザベル・マルティネス・デ・ペロンは、マドリードの静かな町ビジャヌエバ・デ・ラ・カナダにあるヴァッレ・デ・ウルザマ16の別荘に住み続けています。彼の隣人は、彼はほとんど何も出てこないが、彼は日曜日のミサに完全に出席していると言います。

読み続ける: