
Il Perù è uno dei paesi più ricchi di cultura e storia. A causa della sua diversità, i peruviani non hanno solo la lingua spagnolo come unica lingua per esprimersi. Questo aspetto è importante per la formazione della nostra identità di paese, assumendosi la responsabilità di preservare, svilupparli, recuperarli e diffonderli.
Quali sono le lingue originali? Sono tutti quelli che sono stati utilizzati prima della diffusione della lingua spagnolo e che vengono conservati e utilizzati all'interno del territorio nazionale. Questi fanno parte dell'identità collettiva.
Cosa possiamo fare per preservare le nostre lingue native? Secondo un articolo ufficiale pubblicato dal Ministero della Cultura, ci sono una serie di aspetti che devono essere considerati per preservare le lingue native.
- I genitori che hanno ereditato una lingua madre devono avere il tempo di trasmetterla ai propri figli e parenti. La trasmissione intergenerazionale è il motore principale perché una lingua non muoia.
- Le famiglie e le comunità devono generare spazi adeguati per la rivitalizzazione della lingua madre attraverso attività specifiche per la cultura o le persone.
- È importante trasmettere cerimonie ufficiali e altri eventi pubblici nella lingua madre parlata in un determinato territorio, come responsabilità, bilancio partecipativo, presentazione di progetti o iniziative di sviluppo locale e regionale.
- Le entità devono implementare l'uso della segnaletica nella lingua madre nell'area di competenza, nonché tradurre progressivamente i nomi delle entità e le loro dipendenze.
QUANTE LINGUE ORIGINALI CI SONO IN PERÙ?
La nostra ricchezza culturale e linguistica si esprime in 48 lingue native, di cui 44 amazzoniche e 4 andine. Oltre allo spagnolo, si tratta di lingue ufficiali nelle comunità, distretti, province, dipartimenti o regioni in cui predominano. Sapevi cosa... Il quechua è parlato in quasi tutto il paese e 44 in Amazzonia.
ELENCO DELLE LINGUE ORIGINALI
(Informazioni raccolte dal file del Database of Indigenous or Native Peoples)
Aimara
Amahuaca
Arabela
Ashaninka: È un linguaggio eminentemente agglutinante perché aggiunge molti prefissi e suffissi alle radici lessicali. Questa caratteristica è comune anche in altre lingue arawak.
Asheninka
Awān
Bora
Contea di Cashinahua
Chamikuro
Questa eja
Harakbut: presenta sei varietà dialettali, ognuna appartenente ad una diversa identità culturale: amarakaeri, wachiperi, sapiteri, toyeri, arasaeri, pukirieri. Tutti questi sono parlati a Madre de Dios, ad eccezione del wachiperi che corrisponde a Cusco.
Ikitu
Iskonawa
Jaqaru
Stranamente
Mikan Kakin
Kandozi-Chapra
Kapanawa
Kawki
Kukama Kukamiria: fa parte della famiglia linguistica Tupi-Guarani ed è parlato dagli omonimi nei bacini fluviali Marañón, Tigre, Urituyacu e Huallaga, nelle province dell'Alto Amazonas, Requena e Loreto dell'omonima regione.
Madia
Maijki
Matses
Matsigenka
Matsigenka montetokunirira
Monaco: Secondo la risoluzione ministeriale n. 111-2020-MINEDU, del 25 febbraio 2020, ha un alfabeto ufficiale stabilito con 29 script: a, ch, ç, d, e, f, g, i, j, k, ky, l, m, n, ñ, p, r, s, sh, t, ts, tz, u, ü, w, y, zh, '.
Nahua
Distretto di Nomatsigenga
Ocaina
Quechua: Secondo il Ministero della Pubblica Istruzione, questa lingua ha quattro rami che raggruppano le varietà: amazzonica, settentrionale, centrale e meridionale.
Resigaro
Secoya
Sharanahua
Shawi
Stazione di Shipibo-Konibo
Shiwilu
Taushiro
Ticuna: si parla nei bacini dei fiumi Amazzonia, Mayoruna e Yaguas, nel dipartimento di Loreto. Inoltre, è parlato anche in Brasile e Colombia.
Urarina
Yagua
Yaminahua
Yanesha
Yine: Secondo il BDPI, ci sono 2680 persone che lo hanno imparato e lo hanno come lingua madre.
CONTINUA A LEGGERE
Más Noticias
De ‘Clueless’ a las redes sociales: cómo “like” conquistó el idioma y la cultura millennial
La escritora Megan C Reynolds analiza el viaje de ‘like’ desde los suburbios de Los Ángeles hasta los realities y la música actual, mostrando cómo esta palabra se volvió esencial para contar historias y expresar emociones

El Valor de la Verdad EN VIVO: Suheyn Cipriani se confiesa y revela episodios nunca antes contados de su vida
La reconocida modelo peruana compartirá detalles íntimos sobre los desafíos que enfrentó, buscando inspirar a otras mujeres con su historia de resiliencia y valentía en el programa de Beto Ortiz

AICM suspende momentáneamente operaciones de aterrizaje y despegue por fuertes lluvias en CDMX
La suspensión en las operaciones también afectará el horario de salida y llegada de algunos vuelos programados para las próximas horas

Cali: Pico y Placa para este lunes 11 de agosto
La restricción vehicular en la ciudad cambia todos los días y depende del tipo de auto que se tiene, así como de la terminación de la placa

La belleza de la semana: “Muchacha de verde”, de Carlo Mense
Durante las primeras décadas del siglo XX fue uno de los grandes pintores de las vanguardias alemanas. Participó en las dos guerras mundiales y tras la segunda, cayó en el olvido por sus relaciones con el nazismo
