Il nome di Zona Rosa, uno dei luoghi più rappresentativi di Città del Messico, verrebbe una delle attrici, cantanti e ballerine più amate dell'età d'oro del cinema messicano, una star cubana e rumbera.
All'interno di Colonia Juárez, dove si trova il Corridoio Turistico Paseo de la Reforma, c'è un'area dove il commercio non dorme e alcune persone si godono il loro tempo libero, tra i suoi bar, ristoranti e caffè.
Sebbene questo luogo sia stato chiamato Zona Rosa per molti anni, non si sa esattamente l'origine del suo nome, anche se ci sono diversi miti che ne parlano, quello che ha più forza e che è anche una delle versioni che l'ufficio del sindaco di Cuauhtémoc difende, è che risale al successo che Rosa Carmina ha avuto in Messico.
Rosa Carmina, nata a L'Avana, Cuba, è arrivata in Messico dopo aver iniziato la sua carriera nel suo paese natale. Mano nella mano con Juan Orol, che è accreditato di essere stato il creatore di rumberas e film di gangster, ha fatto il suo debutto cinematografico con il ruolo da protagonista nel film Una mujer de Oriente (1946).
Da quel momento in poi, la sua fama nelle terre azteche iniziò a crescere, principalmente perché era riuscito a firmare un contratto per tre film con Juan Orol e perché tutti intorno a lui insistevano perché imparasse i migliori passi di danza.
Carmina, tuttavia, ha deciso di lasciare che tutti i suoi insegnanti brillassero da sola, lucidare la sua danza da sola e non lasciare che gli altri le dicessero come farlo. I suoi passi sono diventati così unici che il suo pubblico la considerava «esotica» e «unica».
Alcuni dei suoi film più importanti sono Gangsters Against Charros, Men Without a Soul, Sandra, the Woman of Fire, The Kingdom of Gangsters, tra gli altri. È stato grazie a questi progetti che le è stato dato il titolo di The Queen of the Gangsters.
La sua fama e il numero di persone che l'amavano aumentarono così tanto che diversi artisti la presero come ispirazione, tra cui il pittore José Luis Cuevas, che espresse sempre la sua ammirazione per la donna cubana.
Secondo l'ufficio del sindaco di Cuauhtémoc sul suo sito ufficiale, si ritiene che José Luis Cuevas sia stato colui che ha chiamato questa parte della città «Zona Rosa» perché di giorno è bianca, mentre di notte è rossa.
Oltre a questo, in diverse interviste avrebbe sostenuto che, in origine, si sarebbe ispirato a questo nome da Rosa Carmina, che ammirava e voleva rendergli omaggio. Non solo avrebbe ribattezzato quest'area, ma anche il suo effimero murale sarebbe nato dall'ispirazione che la rumbera gli ha dato.
Sebbene Rosa abbia goduto di grande popolarità dall'inizio della sua carriera, ha deciso di ritirarsi dal medium dal 1992, quando aveva 63 anni. Da allora non si sa cosa faccia o dove viva, ma c'è la versione che vive in qualche villa, godendo dei profitti che ha raccolto.
Carmina, prima e dopo il pensionamento, ricevette molteplici proposte di lavoro in Messico, Cuba, Francia e Italia, ma fu sempre così ambita da potersi permettere di rifiutarle.
Ci sono anche altre teorie sull'origine del nome Zona Rosa, perché a un certo punto la maggior parte dei suoi edifici erano dipinti di rosa. Questo dettaglio è stato scritto da Carlos Fuentes nella sua opera La regione più trasparente.
CONTINUA A LEGGERE: