Reynaldo Quebrada Quilcué è stato presentato come un criminale e accusato dalla Procura di diversi gravi crimini contro l'ambiente e i diritti umani. Ma il suo caso circonda una discutibile operazione dell'esercito a San Vicente del Caguán, dove è stato catturato ed esercitato come autorità indigena, un file presumibilmente gonfiato e uno scontro di giustizia ordinaria, il Ministero della Difesa e la giurisdizione indigena.
L'ufficio del procuratore generale ha presentato Quilcué il 7 aprile, dopo l'accusa e l'accusa, «come il presunto più grande sponsor della deforestazione nel Parco Naturale Nazionale della Serranía de Chiribiquete», una riserva dichiarata patrimonio culturale e naturale dell'umanità dall'UNESCO, situata tra il dipartimenti di Guaviare e Caqueta.
Lì, il 6 marzo, si è svolta un'operazione militare nel mezzo della campagna «Artemis» diretta contro i crimini ambientali. Quel giorno, come è successo in altre operazioni, si è concluso in uno scontro con la comunità del villaggio El Triunfo di San Vicente del Caguán e la riserva della NASA La Esperanza, presieduta da Quebrada Quilcué.
Secondo la Commissione colombiana dei giuristi (CCJ), nel bel mezzo di questa operazione, «i militari hanno bruciato diverse case, attaccato la popolazione vi si è stabilita e una persona è morta in circostanze ancora da chiarire».
«Quello stesso giorno, la comunità indigena ha sorpreso un soldato entrato nella riserva armato senza autorizzazione. Questo territorio indigeno è una zona di pace in cui non è consentito portare armi, quindi è stato immediatamente aperto un processo tradizionale per determinare la responsabilità della persona in uniforme per questo reato, in cui i delegati dell'Ufficio del Mediatore e della Personería de San Vicente del Caguán era presente», ha aggiunto la CCJ.
A quel tempo, Quebrada Quilcué, come governatore indigeno ed esercitando il potere di risolvere i conflitti che queste comunità hanno secondo la loro visione del mondo, ha fatto rispettare la sanzione imposta al soldato, che doveva dargli frustate.
«Il soldato non si è opposto a ricevere la sanzione, che consisteva in poche frustate, e sia l'Ufficio del Mediatore che la Personería erano presenti durante il procedimento e non la consideravano arbitraria o violavano i diritti fondamentali della persona in uniforme, né hanno sollevato un conflitto di competenza tra giurisdizione indigena e giustizia ratificando la legittimità della procedura svolta dalla riserva nel capo del suo governatore», afferma la CCJ.
Tuttavia, per la Procura, si trattava di torture e rapimenti estorsivi. Secondo il pubblico ministero, «l'indagine mostra che, presumibilmente, (Quebrada Quilcué) ha incentivato la comunità a torturare emotivamente, picchiare e minacciare di morte l'uomo in uniforme. Allo stesso modo, ci sono prove che è stata la persona che ha costretto il militare a registrare una prova di sopravvivenza e a firmare un documento che accetta di ricevere frustate per essere rilasciato «, ha detto la Procura nell'atto d'accusa.
Durante l'udienza, il procuratore aggiunto ha descritto la ritenzione del soldato come «tortura morale». Ha assicurato che, durante quel periodo, i machete erano stati presumibilmente passati al collo, ha chiesto se era disposto a morire e ha annunciato che «era giunto il suo momento».
Inoltre, la Procura si basa anche su un video che è stato dato come prova della sopravvivenza dell'uomo in uniforme, in cui Quebrada apparentemente gli dice cosa dire ed è stato successivamente identificato dallo stesso soldato.
La CCJ e le autorità indigene si discostano dalle gravi accuse mosse dall'Ufficio del Procuratore. A loro si è aggiunto anche il ministro della Difesa, Diego Molano, nell'annunciare la cattura del governatore indigeno di La Esperanza.
«Questa cattura, oltre ad andare contro una legittima procedura sanzionatoria specifica per la giurisdizione indigena speciale, ignora gli usi e le usanze di questa riserva. Come se ciò non bastasse, il ministro della Difesa aggrava la situazione stigmatizzando questa autorità tradizionale e trattandolo come un «criminale», ha detto la CCJ.
Molano, senza presentare alcuna prova, ha descritto Quebrada Quilcué come un «criminale» e ha affermato di essersi identificato con lo pseudonimo di «El Indio» o «El Rey», ignorando che si tratta di un'autorità indigena. Ha anche assicurato di aver promosso la deforestazione in quel settore del paese e l'invasione delle aree di riserva, con la vendita di terreni.
«Stigmatizzare e criminalizzare le forme proprie dell'amministrazione della giustizia indigena rappresenta una grave battuta d'arresto in relazione al riconoscimento del diritto all'autonomia delle autorità etniche e al diritto di esercitare la propria giustizia, dalla Costituzione del 1991", ha affermato la CCJ.
Il Coordinamento Nazionale dei Popoli Indigeni (Conpi) ha una versione diversa dei fatti e lo ha reso noto in una dichiarazione al pubblico. La Procura ha accusato Quebrada dei crimini di rapimento estorsivo; promozione e finanziamento della deforestazione; finanziamento dell'invasione di aree di particolare importanza ecologica; e la fabbricazione, il traffico e il trasporto di armi da fuoco o munizioni. Il governatore indigeno non ha accettato le accuse e il giudice dovrebbe definire la misura assicurativa richiesta dal pubblico ministero.
CONTINUA A LEGGERE: