El Salvador: Il quotidiano El Faro ha chiuso il suo sito web per un giorno in segno di protesta contro la censura di Nayib Bukele

Dopo che il governo di El Salvador ha approvato emendamenti al codice penale per imprigionare chiunque diffonda informazioni che presumibilmente riproducono messaggi di gang, i giornalisti del paese centroamericano hanno preso diverse misure per esprimere la loro preoccupazione.

Nel caso del quotidiano El Faro, ha lanciato giovedì una misura di protesta senza precedenti nei suoi 24 anni di storia, che implica la chiusura del suo sito web per un giorno intero, in rifiuto della censura.

Quando i lettori cercano di accedere al tuo sito web, trovano un messaggio su sfondo nero sotto il titolo: No alla censura: «Da molti anni i nostri lettori hanno incontrato il giornalismo critico con l'intenzione dichiarata di comprendere i fenomeni politici e sociali che determinano la vita di Salvadoregni e centroamericani», inizia il comunicato.

«Tra di loro abbiamo anche spiegato alle bande, la loro origine e il loro eccessivo sviluppo nel nord America centrale, come hanno sottomesso una grande parte della popolazione e anche con quali politici e governi hanno segretamente concordato per più di un decennio. Senza una stampa indipendente, i cittadini non avrebbero mai sentito parlare di questi patti. Continuare a spiegare questo, continuare a rivelare quei patti, è ora un crimine che può essere punito fino a 15 anni di carcere in El Salvador», continuano.

Nel testo, affermano inoltre che gli emendamenti al codice penale sono un «bavaglio alla libertà di stampa e alla libertà di espressione». Il messaggio è stato replicato su tutti i social network del giornale.

«Cosa dovrebbero sapere i salvadoregni delle bande? Niente, secondo il regime», continua.

Infine, i giornalisti dicono che, in una democrazia, non è il potere che decide cosa viene pubblicato e cosa non viene pubblicato.

«(La) nuova legge, su espressa richiesta del Presidente della Repubblica, arriva quando la vita democratica è già stata smantellata e il regime sta cercando di nascondere con tutti i mezzi i propri negoziati con i gruppi criminali e la loro corruzione», dicono.

«Ecco perché oggi, in segno di protesta contro questa legge sul bavaglio, abbiamo chiuso la nostra prima pagina. El Salvador ha pagato un prezzo elevato per ottenere le nostre libertà. Non possiamo permettere che ci vengano portati via da un regime che cerca di tenere all'oscuro i cittadini. Domani potete trovare qui cosa abbiamo fatto e continuiamo a fare: il giornalismo. Oggi protestiamo», chiude il testo.

El Salvador è sotto un regime di emergenza a seguito di un'ondata di omicidi a fine marzo e, oltre a questa misura straordinaria, il Congresso ha approvato, su proposta di Bukele, l'inasprimento delle pene per i membri delle gang e ha approvato adolescenti processati da adulti.

Il nuovo pacchetto di emendamenti vieta ai media di «riprodurre e trasmettere alla popolazione generale messaggi o comunicazioni provenienti o presumibilmente provenienti da tali gruppi criminali, che potrebbero causare ansia e panico tra la popolazione».

Con l'iniziativa di Bukele, che paragonava la sua decisione alla lotta tedesca contro il nazismo, furono dichiarati illegali anche i graffiti o «qualsiasi espressione visiva» che «trasmetta esplicitamente o implicitamente messaggi» delle bande.

In diverse comunità in El Salvador, è comune osservare i graffiti per segnare una sorta di confine tra le aree con la presenza di gruppi di bande opposti.

Il presidente dell'Associazione dei giornalisti di El Salvador (APES), Cesar Fagoaga, ha detto mercoledì in conferenza stampa che ora sta «cercando di credere in un modo completamente sbagliato che la stampa sia, o sia stata, un portavoce delle bande». Ha aggiunto che «non solo ci sta interessando, sta influenzando l'informazione della popolazione. Ciò che questa riforma cerca è che le persone si censurino e non dicano nulla».

Il rapporto tra la stampa e Bukele è stato teso fin dall'inizio della sua amministrazione.

APES ha definito gli emendamenti al codice penale «un chiaro tentativo di censurare i media». Ha sostenuto che le riforme «minacciano di incarcerare i media e i giornalisti che riferiscono di una realtà che l'attuale amministrazione, ossessionata dalla propaganda e dalla travisamento, cerca di nascondere».

«Quello che stiamo vedendo è un altro passo verso la violazione della libertà di stampa, è un puro atto di censura», ha aggiunto il relatore di APES Serafín Valencia.

«Ciò che il governo e l'Assemblea legislativa vogliono è che i cittadini non conoscano la realtà in cui vivono», ha detto l'avvocato Eduardo Escobar dell'ONG Acción Ciudadana.

Da parte sua, l'avvocato penalista Tahnya Pastor ha spiegato che «le riforme stabiliscono un divieto diretto ai media di produrre messaggi presumibilmente da bande che potrebbero generare ansia e panico tra la popolazione». Tuttavia, ha sottolineato che questo non è un divieto completamente aperto, poiché, ad esempio, non è vietato scrivere un libro sulle bande, «ma trasmettere messaggi per confermare il controllo, la sovranità delle bande, per evitare l'ansia».

Ha spiegato che queste riforme criminalizzano coloro che utilizzano i social media che pubblicano video di bande che mostrano le loro armi e minacciano il governo e la popolazione, o messaggi di presunti coprifuoco in aree specifiche del paese.

Oltre alle suddette modifiche, è stata approvata una legge per consentire allo Stato di utilizzare beni, denaro, armi da fuoco, titoli e altri beni che sono stati sequestrati a gruppi criminali e sono sotto la custodia della Procura della Repubblica, della polizia e dei tribunali di giustizia. Questi beni saranno utilizzati per combattere la criminalità organizzata.

(Con informazioni fornite da EFE e AP)

Continua a leggere:

Il Congresso salvadoregno ha approvato di punire i media che diffondono messaggi di gang fino a 15 anni dopo prigione