A poco più di un mese dall'inizio del conflitto tra Ucraina e Russia, la coppia di musicisti ucraini e russi, la violinista Ala Voronkova e il direttore dell'orchestra Guerassim Voronkov si incontrano a Bogotà per presentarci Chords to Listen to Us. Questo concerto, che avrà l'ingresso gratuito, si terrà questo mercoledì 30 marzo presso le strutture del Museo d'Arte dell'Università Nazionale della Colombia.
Voronkova e Voronkov eseguiranno un'azione musicale in un momento di angoscia mondiale per una guerra che potrebbe avere un impatto sull'intero pianeta. Ispirati dal loro amore di coppia, ci invitano a intrecciarci, accolti dalla travolgente installazione dell'artista Oscar Murillo, «Conditions Still Untitled», una grande messa in scena di lutto e dolore che ci invita a scaricare con vigore ed energia, rabbia e impotenza di fronte all'oppressione.
Dalla sala del Museo d'arte suoneranno violino e pianoforte, opere di Ciajkovskij e altri grandi musicisti russi che hanno assistito all'oppressione un secolo fa, così come canzoni popolari ucraine e composizioni speciali per loro dei maestri Voronkov e Moses Bertran. A loro si aggiungono musicisti provenienti da Bielorussia, Colombia, Regno Unito e Germania, con brani jazz, i suoni delle cornamuse dei Caraibi colombiani e gli interventi di storici, sociologi e musicologi.
Per María Belén Sáez de Ibarra, direttrice del Cultural Heritage Universidad Nacional: «Dall'installazione di Oscar Murillo 'Conditions Still Untitle', la grande sala del Museo d'Arte ospita un'azione musicale collettiva in cui i confini tra arte e vita vengono cancellati, in azioni micropolitiche che inondano l'estetica della vita, cercando di stare insieme, intrecciati, in tempi di oscurità e sentimenti di disperazione sociale».
Inoltre, Sáez ritiene che: «Oltre un'ora e mezza, un repertorio russo, ucraino e colombiano sarà eseguito dal vivo, al pianoforte a coda, violino e sassofono; e verranno espresse riflessioni e idee per discutere di questo momento storico cruciale in mezzo a un mondo autoritario e oppressivo. clima che sogniamo di evocare. La coppia di sposi Ala Voronkova, acclamata violinista ucraina, e Guerassim Voronkov, direttore d'orchestra e cori russi, ospiteranno questa tavola armonica musicale ispirata dall'amore».
Dall'installazione del maestro Oscar Murillo «Conditions Still Untitled», il Center for Political Education-CEP e la grande sala del Museo d'Arte hanno ospitato, un'azione collettiva dove i confini tra arte e vita vengono cancellati, in azioni micro-politiche che inondano l'estetica della vita cercando di stare insieme, intrecciati, in tempi di oscurità e sofferenza.
Oltre un'ora e mezza, verrà eseguito dal vivo un repertorio russo, ucraino e colombiano e si svolgerà un dialogo su questo momento storico nel mezzo di un clima autoritario e opprimente che sogniamo di evocare. I coniugi Ala Voronkova e Guerassim Voronkov, lei ucraina e lui russo.
Inoltre, saranno accompagnati da Oscar Acevedo (Colombia), Alena Krasutskaya (Bielorussia), Ian Middleton (Regno Unito) e Jonathan Krause (Germania), ospiteranno questa cassa armonica e incontri tra amore, arte e parole. Il Centro per l'educazione politica-CEP, un'alleanza dell'Università Nazionale della Colombia, dell'Università delle Ande e dell'Università di Ibague per promuovere la democrazia attraverso la formazione politica dei cittadini, ha preso l'iniziativa di aprire questo spazio per vedere come la guerra in Ucraina viene ascoltata dalla Colombia.
Questo è il programma dei lavori che verranno eseguiti questo mercoledì pomeriggio:
Nano Coba. «Che nessuno mi prenda in giro». Tema cornamusa. Complesso caraibico.
Pyotr I. Tchaikovsky. Trascrizione per pianoforte delle quattro mani, movimento della Sinfonia 6 di P.I. Tchaikovsky 1893. G. Voronok ed E. Krasutskaya.
Dmitry. Shostakovich. Secondo movimento della Sonata op. 134 per violino e pianoforte. 1968. A. Voronkova (violino) e G. Voronkov (pianoforte).
Anonimo. Canzone popolare ucraina.
Oscar Acevedo. «intrecciato». Pianoforte e sassofono 2021. Oscar Acevedo (pianoforte) e Jonathan Krause (sassofono).
Moses Bertran. Frammenti «Alone for Ala». Circa 1992. A. Voronkova (violino).
Sergej Voronkov. Songerie (nave da battaglia). Violino e pianoforte. 2014. A Voronkova (violino) e G. Voronkov (pianoforte).
Infine, l'azione politica dei cittadini guidata da CEP, in collaborazione con la Direzione dei Beni Culturali dell'Università Nazionale della Colombia, si svolgerà mercoledì 30 marzo, dalle 18:00 alle 20:00, presso il Museo d'Arte delle Nazioni Unite.
Continua a leggere: