Il famoso attore Arnold Schwarzenegger ha pubblicato un video sui social media giovedì dicendo ai russi che sono stati mentiti sulla guerra in Ucraina e accusando il presidente Vladimir Putin di sacrificare la vita dei soldati russi per soddisfare le proprie ambizioni.
Schwarzenegger è estremamente popolare in Russia e, a quanto pare, anche con Putin. L'account Twitter del presidente russo segue solo 22 account e uno di questi è quello dell'attore.
Nel video di nove minuti, Schwarzenegger sottolinea che ai soldati russi è stato detto che avrebbero combattuto i nazisti in Ucraina, o che avrebbero protetto i russi etnici lì, o che avrebbero condotto esercitazioni militari e sarebbero stati accolti come eroi. Ha detto che molti di quei soldati ora sanno che quelle affermazioni erano false.
«Questa è una guerra illegale», ha detto Schwarzenegger, che era seduto su una scrivania e guardava dritto nella telecamera. «Le loro vite, i loro arti e il loro futuro vengono sacrificati da una guerra assurda condannata da tutto il mondo».
Schwarzenegger ha pubblicato il video emozionale su Twitter, YouTube e Instagram. Mentre alcune di queste piattaforme sono bloccate in Russia, l'ha anche pubblicata sull'app di messaggistica Telegram, che non lo è e dove ha ricevuto più di mezzo milione di visualizzazioni. Il video è sottotitolato in russo.
L'ex governatore della California ha parlato di ricordi dolorosi di come suo padre sia stato mentito mentre combatteva nelle forze di Adolf Hitler durante la seconda guerra mondiale, e di come sia tornato in Austria fisicamente e mentalmente spezzato dopo essere stato ferito a Leningrado.
Ha chiesto ai russi di far sapere ai loro compatrioti «la catastrofe umana che sta accadendo in Ucraina». Il video mostra edifici distrutti in quel paese e persone che cercano di proteggersi dai bombardamenti russi.
Si è poi rivolto direttamente a Putin: «Hai iniziato questa guerra. Stai conducendo questa guerra. Puoi fermare questa guerra».
Schwarzenegger ha descritto i suoi legami di lunga data con la Russia, dopo aver viaggiato lì come bodybuilder ed eroe dei film d'azione. Nel 2010, come governatore della California, ha guidato una delegazione di imprenditori e investitori della Silicon Valley in un viaggio a Mosca.
Si è riferito a tutti i russi che sono scesi in piazza per protestare contro l'invasione dell'Ucraina, e che sono stati arrestati e repressi, come «i miei nuovi eroi».
Un consigliere del Ministero degli affari interni dell'Ucraina che lavora per diffondere informazioni sul corso della guerra ha invitato gli ucraini a condividere il video con amici e familiari in Russia.
«Putin e i suoi propagandisti ci chiamano ucraini fascisti e nazisti», ha detto il consigliere, Anton Gerashchenko, su Telegram. «Ma la loro propaganda viene fatta a pezzi quando personaggi super famosi di tutto il mondo si uniscono alle loro voci per dire: 'No alla guerra! '»
Gerashchenko ha più di 385.000 iscritti sul suo canale Telegram. Ha incluso una lega che ha portato a una versione doppiata in russo del video di Schwarzenegger che ha pubblicato sul suo canale YouTube.
___
La giornalista dell'Associated Press Lynn Berry ha contribuito a questa azienda da Washington.