Come si registrano i figli di genitori separati e altre 17 domande di base sul censimento del 2022

Il primo giorno della prima volta del censimento digitale in Argentina, il sito web è crollato. La richiesta dei residenti che sono entrati in censo.gob.ar di avviare il questionario online è, piuttosto che un fastidio a causa delle difficoltà incontrate, un buon indicatore: maggiore è il carico digitale dei dati, più velocemente verranno elaborati. Sono state 161mila le richieste di accesso e 102mila case registrate: circa 27mila al minuto.

L'elevata domanda da parte degli utenti è stata accompagnata anche da un mare di dubbi. Sebbene il sistema sia pensato per essere semplice e intuitivo, l'esperienza di caricamento di dati personali online è piuttosto incerta. L'ultimo censimento è avvenuto dodici anni fa: il riferimento non è nuovo. Il sito ufficiale del censimento del 2022, gestito dal National Institute of Statistics and Censuses (Indec), offre un sottodominio dedicato a rispondere a preoccupazioni comuni: le classiche «domande frequenti». Il servizio dispone anche di una linea telefonica (0800-345-2022) che sarà aperta dalle 6 alle 24 dal lunedì al venerdì e dalle 9 alle 21 il sabato, la domenica e nei giorni festivi.

È obbligatorio? Cosa succede se non sono in casa? Devo presentare il mio DNI? e altre domande di base sul censimento del 2022.

1- Quando è il censimento?

L'opzione per caricare informazioni tramite qualsiasi dispositivo digitale con una connessione Internet è valida fino alle otto del mattino di mercoledì 18 maggio. Quel giorno, dalle otto del mattino e circa fino alle sei del pomeriggio, si terrà il censimento faccia a faccia, il vero «giorno del censimento». Coloro che non hanno risposto al questionario online saranno in grado di rispondere alle domande nell'intervista diretta con l'addetto al censimento.

2- Devo essere a casa se ho già completato il questionario digitale?

Sì. Il censimento digitale non sostituisce il censimento tradizionale: ciò che fa è ridurre i tempi di visita e di elaborazione dei dati.

3- Perché devo aspettare l'addetto al censimento se ho già completato il questionario digitale?

Fondamentalmente per darti il codice alfanumerico a sei cifre fornito dal sistema al termine della procedura online. «Sebbene il censimento includa la possibilità di autocensimento online, il metodo considera ancora che un addetto al censimento visiti ogni casa per garantire che tutta la popolazione, le famiglie e le case in Argentina siano state contate», affermano dall'Indec.

4- Devo stampare la prova di completamento della procedura?

Non è necessario stamparlo o visualizzarlo. Devi semplicemente mostrarlo o annunciarlo oralmente al censimento quando visiti la casa il giorno del censimento per essere iscritto al programma di caricamento dei dati.

5- È necessario che l'addetto al censimento entri nella mia casa?

No. Le autorità suggeriscono di rispondere alle domande dalla porta di casa per motivi di prevenzione della salute. I partecipanti al censimento dovranno dimostrare una corazza rappresentativa e una credenziale con i loro dati personali (nome, cognome e ID).

6- Cosa succede se non sono a casa il giorno del censimento?

Quel giorno è stato decretato festa nazionale per garantire il funzionamento dell'indagine. Non è necessario che tutte le persone registrate rimangano nell'abitazione, se una persona di età superiore ai 14 anni è in grado di rispondere a tutte le domande è sufficiente. Se non c'è nessuno, è possibile coordinare con un vicino la consegna della prova di completamento al censimento nel caso in cui abbia effettuato il censimento digitale. Se la persona non è direttamente in casa e non ha completato il questionario online, quella casa verrà conteggiata come vuota.

7- È obbligatorio fare il censimento?

Sì. «Tutte le persone che abitano il territorio nazionale devono rispondere alle domande incluse nel questionario del censimento, ai sensi dell'articolo 17 del decreto 726/2020", spiegano dall'Indec.

8- Qual è la differenza tra casa e casa?

«Per il censimento, una famiglia è la persona o il gruppo di persone che vivono sotto lo stesso tetto e condividono le spese alimentari. Ad esempio, due persone che vivono insieme e condividono l'affitto, ma ognuna acquista il proprio cibo devono registrarsi come due famiglie all'interno della stessa abitazione», è la spiegazione dell'agenzia responsabile della conduzione del sondaggio.

9- Chi dovrebbe essere conteggiato in ogni famiglia?

Sono tutte persone che risiedono e dormono nella dimora per la maggior parte del tempo. Le istruzioni Indec definiscono questa maggioranza come quattro giorni o più alla settimana.

10- Come vengono contati i figli e le figlie di genitori separati?

Devono registrarsi dove vivono e dormono 4 o più giorni alla settimana, anche se hanno anche un'altra casa. Se trascorri una settimana in ogni nucleo familiare, la risposta più corretta, come raccomandato dall'Indec, è la casa in cui ti trovi quel mercoledì 18 maggio.

11- Come devono essere contati gli anziani che vivono part-time in case di cura?

Corrisponde al riferimento degli alloggi collettivi, quelli destinati all'alloggio di persone che vivono in un regime istituzionale e non in base a standard familiari. Queste abitazioni sono regolate da norme di convivenza amministrativa, militare, religiosa, sanitaria, carceraria, lavoro, istruzione, ecc Possono essere caserme, case religiose, ospedali, case di cura, prigioni, campi/laboratori, residenze studentesche, collegi o collegi, case per bambini e alberghi turistici. Se queste persone vivono in alloggi collettivi per quattro o più giorni alla settimana del 18 maggio come detenuti, collegi o ospiti e non tornano regolarmente in una casa privata, devono essere registrate dal visitatore dello stabilimento.

12- È necessario presentare il DNI?

No. «Il questionario del censimento non richiede il DNI. Il numero del documento, insieme al giorno e al mese di nascita, è uno schermo temporaneo utilizzato per verificare che la persona che risponderà al questionario digitale sia una persona umana reale e non un robot, abbastanza vecchio (dai 14 anni) per rispondere a nome di tutti i membri della famiglia. La convalida è richiesta solo per l'inserimento nel questionario del censimento e la custodia delle tue informazioni», spiegano dall'Indec. Né dovrà essere presentato il giorno del censimento faccia a faccia Anche tutte le persone che risiedono abitualmente nel paese hanno o non hanno un DNI sono contate. Il questionario non richiede nemmeno i cognomi poiché il segreto statistico governa: tutte le informazioni sono riservate e saranno fornite in forma aggregata.

13- Gli stranieri o gli argentini che si trovano temporaneamente nel paese devono essere registrati?

L'Indec risponde: «Devi solo registrare chi ha risieduto nel Paese negli ultimi sei mesi o se prevedi di prendere la residenza per i prossimi sei mesi». Il censimento riguarda il conteggio di tutte le persone che vivono sul suolo argentino.

14- Come si determina chi è il capo, il capo o la persona di riferimento della famiglia?

«Il capofamiglia, il capofamiglia o la persona di riferimento della famiglia è la persona riconosciuta come tale dagli altri membri della famiglia. Sulla base di questo ruolo, le relazioni o le parentele delle persone che vivono nella casa sono determinate e ordinate», rispondono dal sito web del censimento.

15- Cosa succede se ho dimenticato di registrare una persona nella procedura online?

In tal caso, dovrai informare l'addetto al censimento quando visiterai la casa il 18 maggio. «È importante che tutte le persone siano contate», affermano le autorità.

16- Le risposte possono essere modificate o corrette nel questionario digitale?

Sì. Non è necessario completare tutte le domande nella prima voce. Il sistema consente di risparmiare il carico e rientrare attraverso il codice unico della custodia. Non si può tornare indietro quando si preme il pulsante «end census» alla fine del questionario. Una volta che il sistema emette il codice alfanumerico a sei cifre - prova di completamento - le risposte inserite non potranno più essere modificate.

17- Posso mentire?

Nel caricamento online, esistono meccanismi automatici per controllare i dati errati che non ti permetteranno di completare il modulo finché non viene corretto. Nel caricamento manuale, non più così tanto. «Il censimento ha un tocco romantico e nella società argentina c'è una consapevolezza della sua importanza. La stragrande maggioranza delle persone si presta a rispondere in modo positivo», convalidano dal corpo. Dicono, a loro volta, che poiché si tratta di un sondaggio su milioni di persone che produce dati statistici e percentuali, un dato falso non cambia l'equazione.

18- Quando saranno i risultati?

Giovedì 19 maggio 2022 - il giorno dopo il censimento faccia a faccia - l'Indec prevede di riferire quanti abitanti vivono in Argentina. Tre mesi dopo ci sarà una stima preliminare dei tassi di base: sesso, età, popolazione per regione. Dopo otto mesi verranno comunicati i primi dati definitivi e dopo un anno e mezzo l'elaborazione di tutte le variabili sarà completata con la scansione e la decodifica delle principali attività economiche di ogni famiglia.

CONTINUA A LEGGERE: