Comment survivre en célibataire : Emiliano et Sebastián Zurita confessent à Infobae ce que c'était de travailler en coulisses

Une fois de plus, les frères Zurita surprennent tout le monde, non pas à cause des performances et des films qu'ils ont réalisés au cinéma, mais parce qu'ils s'aventurent désormais dans la production et la production.

Et si le jeu d'acteur est difficile, la production d'une série est certainement assez complexe, mais pour ces frères, rien n'est un défi et ils ont montré qu'ils pouvaient être derrière et devant les caméras.

C'est pourquoi Infobae s'est entretenu avec Emiliano et Sebastián Zurita pour partager avec nous à quoi ressemblait ce processus d'interprétation et d'exécution de « How to Survive Singles », la nouvelle série Prime Video qui sortira ce 15 avril.

À quoi ressemble ce processus pour vous en termes de direction, de production, d'acteurs ?

Emiliano : Je pense que, pour moi, je suis de l'autre côté des caméras, en tant que créateur, producteur et réalisateur de deux épisodes (avec mon frère) est très différent du jeu d'acteur, clairement, principalement parce que c'est beaucoup plus stressant, mais je pense que c'est parce que vous avez l'opportunité de voir un projet grandir et évoluer, c'est ce qui compte le plus pour moi.

Depuis que nous avons commencé avec les scripts, nous avons vu ce qui a fonctionné dès la première saison, ce qui n'était pas tant, ce que nous pouvions améliorer et ensuite entrer en production avec tout ce que nous avons appris, car les réalisateurs ont déjà les personnages ancrés et comprennent ce que nous voulons raconter à travers eux, ce qui était le plus drôle.

Je pense que, à partir de là, pour moi, le plus intéressant, c'est que la deuxième saison a fini par être bien meilleure que la première saison. Vous vous en rendez compte à partir de l'éclairage, des vestiaires, des situations. Tout s'est beaucoup développé et cela indique que nous faisons notre travail correctement. Nous apprenons de nos erreurs et comprenons surtout que nous avons déjà un public qui a aimé la première et grâce à eux, nous pouvons continuer à explorer la deuxième saison et je pense qu'ils vont tous l'apprécier beaucoup plus et je suis très content de ce que nous avons fait.

Sebastián : Je pense que, étant capable d'atteindre une saison 2, vous êtes déjà beaucoup plus familier, comme le dit mon frère, mais ce que j'ai vraiment aimé, c'est que nous étions beaucoup plus risqués, même la façon dont nous avons réalisé : nos « shots » étaient plus complexes, la façon de rechercher des situations parce que vous avez déjà confiance en votre instinct, vous avez déjà essayé quand Au début, dans la première saison, mais il y a encore beaucoup d'essais et d'erreurs et dans la seconde, vous avez déjà plus confiance en vous et je pense qu'en général, c'est pourquoi la saison 2 en a autant profité.

Tant les acteurs que les scénaristes et toute l'équipe qui avait déjà travaillé il y a un an, qui se connaissent, savent déjà comment jouer davantage dans notre style car cela signifie « Comment survivre en célibataire ».

En ce sens, ce qui est intéressant, c'est que vous essayez toujours de vous améliorer sur la base qui existe déjà et en même temps vous vous permettez de jouer davantage car il y avait déjà un ancrage de ce que les personnages étaient auparavant et maintenant nous avons un univers totalement différent pour chacun d'eux.

Ensuite, nous avons rassemblé ces univers pour créer la comédie de chacun, de ses propres situations.

Vous avez des « projets Addiction House » et vous avez fait des pièces de théâtre, des films, des émissions de télévision et de la production, mais à quoi ressemblait la division travail-famille ?

Emiliano : Je pense que c'est plus facile. Lorsque vous créez un projet, en particulier « le vôtre », vous devez toujours vous battre avec beaucoup de monde pour pouvoir prendre votre vision du projet, car étant quelque chose à moitié subjectif, par exemple « si c'est drôle » ou « nous voulons ce personnage », il faut encore beaucoup de discussions, mais c'est C'est très différent quand je suis avec mon frère parce que la différence est que nous savons où nous voulons aller et nous sommes d'accord là-dessus 99 % du temps.

Je pense que la seule chose, qui est différente, c'est la façon dont nous en sommes arrivés là. Au final, ce sont des conversations qui peuvent être très directes pour ne pas perdre de temps et au final nous nous retrouvons avec un produit qui est bien meilleur car il a les meilleures idées de nous deux et qui se voit lorsque nous réalisons ensemble.

Les épisodes se terminent avec un dynamisme et une manière très différente de les raconter car nous mélangeons les meilleures idées des deux et pour moi, cela a été une expérience formidable d'avoir ce projet, qu'il est si grand, qu'il s'agit de notre bébé et de pouvoir le partager avec les gens et évidemment avec la grande équipe que nous avons.

Comment s'est passé le processus de « Comment survivre célibataire ? »

Sebastián : C'était un processus intéressant, les choses semblent se dérouler rapidement, mais il faut un processus. Mon frère et moi avons commencé à écrire la première saison, le pilote, notre bible, etc. Après avoir réussi à vendre, nous avons commencé à avoir nos partenaires à Campanario, américains, il inclut Carlos Bucay qui est notre « showrunner » et l'idée était de pouvoir le mettre sur le marché et « Prime video » était qu'il a parié sur nous, nous avons été la première comédie originale hispanophone, dans le monde entier.

Maintenant, je peux vous dire et confirmer que nous allons dans 240 pays, nous allons avec du doublage et des sous-titres grâce au succès de celui-ci.

Je pense que ce processus est toujours intéressant parce que la saison deux, dès qu'ils nous donnent un « feu vert », vous êtes dans un quart des écrivains six ou sept mois parce que vous savez que c'est quelque chose qui tient beaucoup à mon frère et moi, créer ce groupe d'écrivains qui parfois n'arrive pas tellement en Amérique latine. parce qu'il n'y a pas de temps, parce qu'il n'y a pas de temps, parce qu'il n'y a pas de temps, parce qu'il n'y a pas de ressources temporelles qui permettent de miser beaucoup et de toujours amener des réalisateurs qui peuvent apporter quelque chose de différent.

Une série comme la nôtre qui compte tant de camées, je pense que nous allons avoir le record de camées de toutes les séries dans le monde, c'est fou le nombre de camées que nous avons. Que les gens permettent aux gens d'être eux-mêmes dans notre série et de jouer avec une réalité alternative crée une série très amusante et unique qu'ils peuvent affronter.

C'est toujours un défi, mais l'essentiel est que nous avons formé une excellente équipe en coulisses qui prend soin de nos arrières de toutes les manières possibles.

Au casting figurent Sebastián Zurita, Tato Alexander, Roberto Flores, Fabrizio Santini, Octavio Hinojosa, Lucía Gomez-Robledo, Pamela Almanza, Paulina Washington, Mario Alberto Monroy, Gustavo Egelhaaf, Marcela Guirado, María Castañeda, Paulina Gil et Lucia Toro. des talents tels que Fárdoba Daisy, Edgar Vivar, Paulina Vega et Vadhir Derbez

CONTINUEZ À LIRE :