À la fois colombien et vénézuélien, c'est ce que José Pastor Pineda López — mieux connu simplement par son deuxième prénom et son nom de famille — s'est senti au cours de ses 40 ans de carrière musicale. Depuis son enfance, il s'est aventuré dans la musique, déclarant à l'âge adulte qu'il avait développé ce don grâce à sa mère qui fabriquait des instruments de musique, et à son père, un « Indien » qui, bien qu'il ait prétendu ne jamais vouloir lui donner son nom de famille, l'a emmené à des concerts de musique populaire.
C'est ainsi qu'il a reçu des surnoms tels que El indio Pastor - en plus d'être appelé ainsi en raison de ses traits de mulâtre - et Le Seigneur des Anneaux pour avoir ses doigts ornés de grandes bagues d'or qu'il portait à la grande majorité de ses présentations, celles qu'il a faites, pour la plupart, entre la Colombie et Le Venezuela.
C'est là que l'ascension de l'artiste dans ce pays est né, qui, tout au long de sa vie, a su en faire sa résidence secondaire. Même cette affection pour la Colombie a fait croire à beaucoup qu'il était en fait né de ce côté-ci de la frontière. En plus de cela, il a pu combiner deux rythmes typiques du folklore colombien : la cumbia et le porro, celui qui a renforcé l'héritage d'Aniceto Díaz, qui était également une référence du guaracha, le même qui était connu dans le monde entier par Aníbal Velásquez.
Et oui, trois ans après sa mort, ces rythmes de tambours et de trompettes résonnent non seulement sur les stations populaires, mais aussi dans des centaines de fêtes à travers le pays, mais surtout à Cúcuta, une ville qui l'a accueilli jusqu'au dernier souffle de sa vie. À Noël, sans oublier : il devient un incontournable depuis novembre, où les radios et les équipements sonores grondent avec leur musique annonçant qu'un autre Noël approche, avec « The Absent Son », « You Have to Return » et « Treacherous » entre autres
Cela peut vous intéresser : Vidéo : Snoop Dog a une fois de plus mis en avant la Colombie pour la vidéo d'un tour de patin à roulettes à Medellin
Trois ans plus tard, le « berger indien » est toujours en vigueur dans le pays
« Et quand arrive minuit, quand les rires et les pleurs se confondent chez les gens ; envoyez-moi un gros câlin, et demandez à toutes les personnes présentes : buvons à l'absent, que l'année prochaine ce présent » sont des paroles de ce fils qui n'a pas été absent malgré sa mort le 5 avril 2019. Il a souvent chanté cette chanson en Colombie et dans d'autres parties du monde, comme à Majorque, où s'est produite l'une des anecdotes les plus émouvantes qui ont marqué sa vie.
C'était un Noël au siècle dernier et, comme prévu, les concerts du pasteur López ont été plus chers. Le 24 décembre, elle a dû chanter sur cette île espagnole, tandis qu'à l'autre bout du monde, au Venezuela, sa mère était dans un hôpital en train de se battre pour sa vie. Il a éclaté en sanglots au milieu du choc et de l'impuissance, mais ce n'était pas la seule fois où il a traversé ces moments où il a pleuré avec ses propres paroles.
Ainsi, au milieu d'horaires chargés et de milliers de personnes qui acclamaient leurs chansons, plusieurs de ses proches sont décédés, comme cela s'est produit avec l'une de ses sœurs, où elle avait à peine 24 heures pour lui dire au revoir alors qu'une scène l'attendait. La même chose s'est produite avec ses parents.
Au-delà de ce qu'il a lui-même appelé El Tiempo comme « l'ingratitude de la musique », ses tubes continueront à jouer en Colombie, où il a été plus reconnu qu'au Venezuela lui-même. Qu'il pleuve, qu'il brille ou que ce soit la pandémie, dans au moins une maison sonneront, chaque mois de décembre, les mélodies qui prédisent un nouveau mois de joie et d'union.
CONTINUEZ À LIRE :