Les membres d'Acapulco Shore mettent leur « dictionnaire colombien » à l'épreuve

Cette année, la 9e saison d'Acapulco Shore a été enregistrée à Carthagène, en Colombie, où les personnages bien connus de la série, ainsi que quelques nouveaux membres, connaissent les fêtes habituelles et les problèmes de coexistence du format déjà connu diffusé sur MTV et Paramount+. Mais en plus de tous les « degenere » typiques de la famille Shore en cette nouvelle saison, ils apprennent également à connaître la culture colombienne, avec l'aide de José Rodríguez et Nati Peláez, les Colombiens qui font partie de la maison.

Depuis le premier épisode, les célèbres Karime, « Chili », Beni, Jacki et Alba sont arrivés sur une plage paradisiaque de Carthagène et ont été accueillis par les Colombiens pour les « commencer » à déguster du guaro ; cependant, ceux qui ont déjà l'expérience des saisons passées ont enduré la liqueur colombienne et c'était Rodríguez et Peláez à qui la tequila ça leur est montée à la tête.

Au milieu de la vie commune, la famille Shore a appris quelques mots et expressions typiques colombiens lors de la fête, c'est pourquoi Nati a donné à ses compatriotes mexicains un test appelé « Dictionnaire colombien pour la non-mère ». Les membres de la maison qui ont mesuré leur connaissance des mots colombiens étaient Karime, Santiago Santana, Beni et Jacky.

« À présent, mes coéquipiers mexicains doivent déjà connaître le sens des mots colombiens », a déclaré Nati avant d'expliquer la dynamique du match. La preuve était qu'elle allait dire un mot et celui qui en connaissait le sens devrait mettre la main sur la table et le dire, si elle avait raison un point était gagné, sinon un autre a eu la chance.

Le premier mot était « Parche », bien que Beni ait été le premier, sa signification n'est pas correcte, puisqu'il a souligné qu'il s'agissait d'un parti. De son côté, Karime a pris le point en soulignant qu'il s'agit « du groupe d'amis ». Le deuxième mot était « Pola » et Beni a pris le point en disant que c'est de la bière, mais les autres rivages ont dénoncé que le Mexicain trichait en lisant les cartes que Dani avait à la main.

Le troisième mot était sans aucun doute le plus facile, car tout le monde en criait le sens à l'unisson, c'est pourquoi il s'agissait de toute la famille Shore. Dans ce cas, c'est le mot « goyave » que les Mexicains ont assimilé à « cru », ce que les habitants de la Shore House ressentent généralement tous les matins après leurs fêtes incontrôlables.

Le quatrième point concernait Santiago, qui connaissait le sens du mot « mondá ». Ensuite, ils ont dû expliquer le mot « crunch », mais le point n'était pas clair car Karime et Jacky ont donné le sens en même temps ; la même chose s'est produite avec la « gonorrhée », car ils ont tous commencé à crier des significations différentes.

Le premier point pour Jacky est venu avec le mot « cascar » parce qu'elle savait que ça voulait dire frapper quelqu'un. Avec le mot 'gomelo' il y a eu controverse parce que quelqu'un a donné la réponse à Jacky derrière les caméras, donc c'est Karime qui a pris le point à la fin en disant qu'il était « un enfant gâté, fraise ».

Les points pour « paila » et « culear » ont été pris par Karime et Santiago ; cependant, aucun d'entre eux ne connaissait le sens de « chimbear ». Karime a été la grande gagnante, prenant également le point de « culicagado » et comme un prix, elle a reçu le baiser de la paisa.

Dans le dernier épisode d'Acapulco Shore 9, le retour de Jey - qui avait déjà été gâté sur les réseaux sociaux - s'est produit avec un accueil chaleureux du reste de la distribution, où même lui a été surpris des « bonnes vibrations » qui existent dans ce nouvel épisode.

La célébration en l'honneur de Jey devait avoir lieu à l'intérieur de la maison en raison du climat paradisiaque à Carthagène, en Colombie, et bien que son duo inséparable (Karime et Chili) n'ait pas hésité à essayer de le mettre au courant de ce qui s'était déjà passé avec la famille Shore. Le grand ami de Jawy a remarqué qu'Eduardo était « amoureux » de Nati Peláez - à qui il avait auparavant offert une deuxième excuse, qui n'a pas été bien prise - et l'a fait assez moqué à ce sujet.

CONTINUEZ À LIRE :