Dimanche dernier, la députée Betssy Chavez a été interrogée après qu'on eut découvert que 49% de ses La thèse de baccalauréat contenait des similitudes avec d'autres travaux universitaires. Sunday Panorama a qualifié cela de plagiat de la part de l'actuel ministre du Travail ; cependant, l'Université nationale Jorge Basadre, la maison de études où la recherche a été présentée, a fait une déclaration concernant cette déclaration.
« Actuellement, il n'existe aucun logiciel qui, au sens strict du terme, détecte le plagiat dans une publication académique et scientifique ; il n'existe que des logiciels de détection de similitudes texturales », indique un communiqué de l'université susmentionnée. Cependant, à aucun moment, il n'a été détaillé la possibilité d'engager un processus de recherche pour déterminer, par les canaux appropriés, l'existence d'un plagiat dans la thèse de Chávez.
Il convient de rappeler que le dimanche qui a révélé cette affaire utilisait un logiciel qui, en fait, ne peut pas déterminer l'existence d'un plagiat, mais identifie des similitudes avec d'autres enquêtes stockées dans sa base de données. Une fois le rapport indiquant les coïncidences publié, il incombe à un spécialiste de déterminer l'existence d'un plagiat à l'aide du document susmentionné.
Pour déterminer le pourcentage de correspondances trouvées, Turnitin utilise des couleurs telles que le bleu, ce qui signifie qu'aucun texte ne correspond. Le vert est utilisé lorsqu'il existe une correspondance entre un mot et 24 % du texte, le jaune s'il est compris entre 25 % et 49 %, l'orange entre 50 % et 74 % et le rouge lorsqu'entre 75 % et 100 % du document correspond à une autre tâche. Selon Panorama, la thèse du ministre Chávez aurait des coïncidences allant jusqu'à 49 %, un chiffre qui correspondrait à la couleur jaune.
DÉFENSE DU MINISTRE
Dans sa tentative de se défendre contre les accusations, Betssy Chávez a souligné que « l'identité d'une thèse est déterminée en fonction de la contribution obtenue du travail de terrain, de l'approche du problème avec ses variables et de l'analyse des informations obtenues ». Dans un communiqué, il a précisé que ce qui est déterminé par le logiciel « ne désactive pas ou ne diminue pas la valeur du travail de recherche déployé, encore moins cela transforme la thèse en « plagiat » ou en « copie ».
Contactée par le programme journalistique pour en savoir plus sur ses disclaimers, Chávez a décidé de publier un tweet. « Les groupes de pouvoir et leurs journalistes disent que 12 des 396 pages de ma thèse sont du plagiat. Panorama et El Comercio doivent essayer un peu plus fort », lit-il encore sur son compte Twitter.
« Il a de la chance parce que sa thèse date de 2015. La loi universitaire de 2014 propose qu'il y ait des règlements, finalement approuvés en 2016, dans lesquels les universités sont tenues d'exiger l'originalité, de disposer de moyens de vérifier la similitude et, bien entendu, d'éviter le plagiat dans les documents. Si cette thèse avait été révisée avec la réglementation actuelle, elle n'aurait clairement pas pu obtenir de diplôme », a déclaré le chercheur Percy Mayta à propos de l'affaire de plagiat présumée du ministre.
Pour sa part, le directeur de thèse du PUCP, José Tavera, a souligné que « (cette thèse) ne serait pas utile. Certainement pas. Je peux trouver la moitié de ce qui est mis dans d'autres sources. C'est comme si j'étais un Azángaro de l'information. »
De son côté, Norma Yarrow, membre du Congrès d'Avanza País, a déposé une motion pour inviter la ministre du Travail Betssy Chavez à la session plénière pour expliquer les allégations concernant sa thèse universitaire.
CONTINUEZ À LIRE