Ils ont battu un voisin qui s'est plaint du volume de musique à Bogota

Les habitants bruyants étaient sous l'influence des boissons alcoolisées et n'ont pas bien reçu les réclamations de l'autre homme qui leur a demandé de prendre en compte le sommeil et la tranquillité des autres.

SANTA ROSA, CA - FEBRUARY 07: A Russian River Brewing Company customer takes a sip of the newly released Pliny the Younger triple IPA beer on February 7, 2014 in Santa Rosa, California. Hundreds of people lined up hours before the opening of Russian River Brewing Co. to taste the 10th annual release of the wildly popular Pliny the Younger triple IPA beer that will only be available on tap from February 7th through February 20th. Craft beer aficionados rank Pliny the Younger as one of the top beers in the world. The craft beer sector of the beverage industry has grown from being a niche market into a fast growing 12 billion dollar business, as global breweries continue to purchase smaller regional craft breweries such this week's purchase of New York's Blue Point Brewing by AB Inbev. (Photo by Justin Sullivan/Getty Images)

Au milieu de la fête se trouvaient quelques habitants du quartier du 12 octobre dans cette ville de la capitale du pays ; cependant, c'était tard dans la soirée du mardi 22 mars - presque mercredi tôt - et le bruit de la fête affectait les autres résidents du lieu. Face à cette situation, l'un des habitants du quartier a emmené le porte-parole de la communauté et s'est rendu dans la maison où la fête avait lieu pour demander une considération aux autres maisons.

Lors de la célébration, plusieurs hommes sous l'influence de boissons alcoolisées profitaient d'une journée de congé, mais ils n'ont pas examiné s'ils avaient affecté les autres habitants du secteur lors de la célébration. Lorsque le voisin indigné est arrivé sur place, il a exprimé son malaise et celui des autres habitants, demandant que la musique soit baissée pour permettre à ceux qui n'étaient pas à la fête de se reposer.

Mais ses paroles ont provoqué l'agacement des ivrognes qui, sans un mot, se sont jetés sur l'homme et lui ont donné une brutale raclée. Ce qui aggrave l'affaire et les enquêtes sont ouvertes au sein de la police métropolitaine de Bogotá, c'est qu'il semble que certains des hommes qui étaient à la fête et qui ont battu le voisin étaient en uniforme et étaient en congé.

Le passage à tabac qu'ils ont infligé au voisin qui est simplement allé leur demander de considérer le rêve des autres habitants était tel qu'il a dû être transporté à l'hôpital de San José, où il a été évalué et ses blessures ont été soignées. Pour leur part, les autorités de la capitale ont confirmé qu'elles avaient capturé deux des agresseurs et qu'elles essayaient toujours de clarifier s'il y avait du personnel en uniforme impliqué dans l'affaire.

Il convient de noter que les problèmes avec les voisins bruyants sont pris en compte par le Code de police et, le cas échéant, peuvent entraîner des amendes pour ceux qui refusent de prendre en compte leurs voisins lors de leurs célébrations et de la musique forte jusqu'à tard dans la nuit.

Les autorités soulignent que la recommandation, avant d'appeler l'uniforme en raison de cette situation, est que la personne concernée essaie de parler directement à son voisin et lui demande de baisser le volume. Si cette première option ne fonctionne pas, il est suggéré de vous adresser au comité de coexistence, à l'administration ou au conseil d'action communautaire de votre immeuble, complexe, urbanisation ou quartier.

Si aucune de ces options ne fonctionne définitivement et que le voisin bruyant continue de perturber la tranquillité des autres habitants, il convient de garder à l'esprit que la personne concernée peut se référer à l'article 33 du Code de police, qui mentionne qu'il existe des comportements qui affectent la tranquillité et le respect les relations entre les personnes.

En leur sein, il est établi pour « troubler ou permettre à la paix d'être affectée par : des sons ou des bruits lors d'activités, de fêtes, de réunions ou d'événements similaires qui affectent la coexistence du quartier, lorsqu'ils génèrent une gêne due à leur impact auditif ». En présence des autorités, ils ont la possibilité de désactiver temporairement la source du bruit, au cas où le résident refuserait de le faire.

En outre, la norme établit comme sanction la dissolution de la réunion ou de l'activité au cours de laquelle le son est généré, ainsi qu'une amende générale de type 3, qui correspond au paiement de 16 salaires journaliers minimaux légaux en vigueur.

CONTINUEZ À LIRE :