Une anthologie de fils Twitter sur papier

Jour après jour, en période d'hyperconnectivité, les réseaux sociaux et les forums Internet se consolident en tant que plateformes de création littéraire ; des publications occasionnelles et brèves ont ouvert le microblogging, permettant le développement de divers sujets de manière transversale.

Certains blogs sur Internet persévèrent dans leur forme et leur ampleur pour aborder tout, des polémiques de la culture populaire aux thèses compliquées faites, non pas par des curieux du cyberespace, mais par de vrais spécialistes dans un exercice dont le seul but est de partager des connaissances en écrivant gratuitement pour générer des débats et conversations.

Depuis plus de 10 ans, Orsai Publishing House s'est engagée dans un modèle économique dans le monde littéraire qui stimule la création, en donnant la priorité à l'entrée de ressources économiques aux auteurs. Son projet le plus récent est « Thread, paper and scissors (digital stories) », une anthologie de différents fils de discussion publiée sur Twitter en 2021, l'un des formats les plus en plein essor en ce moment, dans lequel une séquence de trilles unies composent une histoire ; cette publication a également des écrits trouvés sur Facebook et Instagram, ainsi que dans les blogs et sur Medium, un service de publication de blogs populaire créé par les fondateurs de Twitter, qui se caractérise par une sorte d'hybride de contributions professionnelles et non professionnelles.

Avez-vous senti que quelque chose que vous lisez sur Internet a une plus grande valeur dans votre langage, votre développement et votre argumentation ? C'est précisément l'une des réflexions qui ont donné vie à cette initiative : « Penser que quelque chose écrit sur Twitter soit nécessairement moins rigoureux qu'un autre média est quelque chose de capricieux. En faisant une analogie, c'est comme penser qu'un film est nécessairement plus sophistiqué si on le voit au cinéma qu'à la télévision. Je pense que les réseaux sociaux ne sont pas seulement une source de bonnes lectures, mais qu'ils ont un langage qui leur est propre et c'est ce que nous essayons d'apporter au papier pour lui donner une identité propre, un peu plus loin du vertige », a déclaré Ignacio Merlo, coordinateur de Editorial Orsai, soulignant l'importance d'apporter cette format de textes plus proches de publics éloignés des environnements numériques.

Cette publication traite de différents sujets, dont le dénominateur commun est des histoires intéressantes, passionnantes dans leur lecture et ayant une capacité particulière à entrer en contact avec les lecteurs, a commenté Martín Castagnet, rédacteur littéraire du projet : « Lorsque nous avons lancé l'appel pour le livre, nous avons opté pour la fiction. textes ou pouvant être lus comme tels. En fin de compte, nous ne nous soucions pas de savoir si ce qui est dit était vrai ou non, mais seulement de ce que cela nous transmet. » .

« Thread, paper and scissors (digital stories) » représente une édition unique, soulignée par le détail dans tous les aspects de sa production, c'est un texte de luxe édité par le personnel du magazine Orsai en Argentine, accompagné du travail de l'artiste Emiliano Renzi en charge de la couverture et de 256 pages de textes écrit par des auteurs de toute l'Amérique latine, principalement d'Argentine, dont beaucoup ont une communauté numérique qui les soutient et qui les a reconnus chez leurs enfants, d'autres qui n'écrivent que dans le seul intérêt de partager leurs idées sur Internet « Je pense que ce projet démontre le nombre de des auteurs sur Internet qui écrivent avec compétence et talent, et qui ne publient pas sur papier uniquement par manque d'opportunités », a ajouté Castagnet.

Le Colombien Jonathan Acevedo est l'un des auteurs participant à cette anthologie, journaliste, producteur créatif et audiovisuel qui se concentre principalement sur la culture pop mondiale pour développer des fils Twitter intéressants sur cette plateforme avec son nom d'utilisateur @silaprieto « bien que cela semble être un format très simple, il est en fait très révolutionnaire lorsqu'il s'agit de raconter, de raconter des histoires et pas seulement dans les actualités qui méritent d'être suivies dans le temps, mais aussi cette capacité à créer des histoires fictionnelles et non fictionnelles avec continuité du début à la fin et grâce aux ressources de Twitter pour renforcer la narration (images, vidéos, gifs) donnant ainsi à la narration l'occasion d'approfondir la création et de montrer une grande efficacité dans la communication de ce que vous voulez communiquer », a commenté Acevedo, qui a ajouté à cette initiative avec un fil Twitter avec l'histoire d'un de ses oncles qui a vécu l'homosexualité dans le milieu familial du point de vue de l'auteur « J'aborde aussi ma vision en tant que gay en faisant un parallèle, en racontant comment je vois ma famille proche et pas si proche se rapporter à ce fait, les retrouvailles après cette phase de la pandémie avec eux et avec mon oncle qui souffre maintenant d'un cancer. C'est un texte très personnel qui m'a également aidée à réfléchir à ma sexualité, à mon appartenance à la famille dans laquelle je suis, à mon identité colombienne, à la façon dont cette perception imprègne ce que l'on est et ce que l'on veut être, pour moi c'est un honneur de faire partie d'un tel projet... »

Le groupe d'auteurs sélectionnés est composé des histoires de Jonatan Acevedo, Andrea Aguilar Calderón, Juan Pablo Barrera, Enriqueta Barrio, Juan Barrionuevo, Santiago Barzizza, Leonardo Berneri, Nicolás Binaghi, Macarena Castelao, Ignacio Champane, Aylén Costantini, Claudia Costanzi, Uriel De Simoni, Heriberto Duarte, Victoria Figuarte Eiras, Juan Pablo Fiorenza, Maria François, Marta Garcia, Juli Giampaoli, Maria Laura Grillo, Thomas Hodgers, Félicité Irastorza, César Juno, Dan Lande, Juan Pablo Manzo, Oscar Marful, Ivo Marinich, Alexandre Marrero, Paul, Monaco, Christian Olmos, Diego Petruszynski, Abi Powell, Elio Puntieri, Daniel Rescheri Federico Rodriguez, Martin Salvador, Mariela Scida Danon, Daniela Silva, Marcos Stábile et Ricardo Velazquez.

À cette occasion, l'éditeur a alloué 50 % du produit brut de la vente du livre aux auteurs (40 % de plus que ce que paient les éditeurs traditionnels), afin d'obtenir un taux de vente plus élevé et, par conséquent, un impact économique plus important qui favorise la production littéraire des esprits derrière ces stories » est un moyen d'encourager l'écriture et de récompenser ceux qui ont commencé à écrire sans rien attendre en retour, Orsai est durable depuis plus d'une décennie sans avoir à recourir aux vieilles idées de publicité ou de subventions. Nous comprenons que la réduction des revenus des auteurs des textes pour leur propre bénéfice nuit à la qualité du travail final. » a ratifié Merlo.

Après ces années, cet éditorial a été soutenu par les lecteurs, démontrant que les modèles collaboratifs et indépendants ont un avenir, mais qu'ils possèdent également de la crédibilité et sont économiquement viables, comme l'a commenté Martín Felipe Castagnet, rédacteur en chef de la publication « nous le faisons parce que nous pouvons, et nous ne pouvons parce que les lecteurs accompagnent. Cette confiance, d'abord aveuglée, puis soutenue par nos livres, magazines et projets de toutes sortes, inclut un pacte qui n'est pas implicite : la certitude que nous essayons de donner le meilleur de nous-mêmes à l'auteur et au lecteur. »

Orsai a publié « Thread, Paper and Scissors (Digital Stories) », suite au lancement en 2021 de la collection « Disruptivos », composée des livres « Garche », de Juan Sklar ; « The Awakens », de Matías Fernández Burzaco et « Melting », de Daniel Mella, abordant tout ce qui ne peut pas être dit sur des sujets tels que la violence, le sexe et la maladie.

Le résultat final de cet appel réussi (qui a reçu plus de deux mille candidatures de partout dans le monde hispanophone, ajoutées à la recherche mise en œuvre par l'équipe éditoriale) est maintenant en vente en ligne et largement diffusé sur ces canaux numériques qui cherchent à être honorés comme des espaces de création pour stimuler la lecture et apporter de nouvelles publications sur papier afin de développer le monde des lettres, des idées et des histoires qui méritent d'être lues.