Une odyssée équatorienne piégée dans un village ukrainien à cause des bombardements russes

Diego Moncayo a fui Kiev lorsque l'invasion a commencé, mais son train a été détourné vers Sumi et est resté au centre du conflit. Ce jeudi, il a finalement pu s'échapper de l'autre côté de la frontière polonaise.

Guardar
Autobuses esperan durante las evacuaciones
Autobuses esperan durante las evacuaciones en medio de la invasión rusa de Ucrania, fuera de Sumy. 8 de marzo de 2022. Imagen fija obtenida de un video distribuido. Jefe adjunto de la Oficina del Presidente, Ucrania/Handout via REUTERS

Lorsque l'invasion russe de l'Ukraine a commencé, Diego Moncayo, un jeune étudiant en littérature équatorien, a décidé d'échapper à Kiev avec ses amis. Ils sont montés à bord d'un train qui a promis de l'emmener à Lviv, à 70 km de la frontière polonaise, mais le train a contourné et l'a emmené à Sumi, une ville entourée de troupes russes avec un bombardement constant et une hauteur de guerre. Diego a trouvé refuge à Shostka, une ville de la région de Sumi, où l'Équateur a été piégé.

Après que le train se soit dérouté vers l'est, Moncayo et ses amis ont rencontré des envahisseurs russes et assisté à l'une des batailles entre les troupes ukrainiennes et russes. Ils se sont échappés et sont arrivés à Shoksta, où l'un des amis de Diego avait une famille.

Confiné dans un village de 85 000 habitants, Monkayo communique avec les autorités du ministère des Affaires étrangères équatorien. Comme Shoksta est encerclé par des Russes, Moncayo a été invité à attendre que le couloir humanitaire soit évacué. Selon certaines informations, l'armée russe aurait tiré sur des civils et des journalistes.

Trois semaines après son arrivée à une destination inimaginable, mardi dernier, un couloir humanitaire a été construit où Diego Moncayo pourrait partir avec l'un de ses amis. Sa destination est finalement Lviv, près de la frontière polonaise. Diego et son ami ukrainien ont quitté la ville de Shoksta à bord d'un véhicule de la Croix-Rouge et ont déjà voyagé pendant plus de 28 heures pour atteindre la frontière ukraino-polonaise.

Le vice-ministre de la Mobilité, Luis Vayas, a déclaré que Diego et son ami se sont rendus à la frontière de Medica ou de Cracovie. Vayas était convaincu à Lviv que « Diego se trouve en dehors de la zone de danger ». Les autorités espèrent que Diego pourra passer le contrôle aux frontières et arriver en Pologne dans l'après-midi (heure locale). Jeudi à 9 heures (heure équatorienne), Moncayo et son ami étaient déjà connus pour être proches du contrôle frontalier polonais. Sur Twitter, le ministre équatorien des Affaires étrangères Juan Carlos Holguin a remercié la municipalité de Shotska pour son soutien dans l'approbation des couloirs humanitaires.

À la frontière, Diego rencontrera le sous-ministre Vayas, qui a surveillé une opération qui durera jusqu'à 36 heures pour évacuer Moncayo. « Au moment où je serai avec Diego, je vous emmènerai à Cracovie où il y a une réservation d'hôtel car il est pratiquement impossible de trouver une chambre à Przemyśl. Une réservation a été préparée pour Diego et son ami ukrainien qui l'accompagne. J'espère qu'il pourra traverser la frontière. Diego n'aura aucun problème. » Par l'intermédiaire du bureau de presse du ministère équatorien des Affaires étrangères, a déclaré le vice-ministre Vayas.

Actuellement, il y a quatre fonctionnaires du ministère des Affaires étrangères en Pologne, dont le vice-ministre Vayas. Ils ont déjà été responsables de l'évacuation des citoyens équatoriens, pour la plupart des étudiants, qui ont échappé à la guerre. Cependant, il y a encore des Équatoriens qui espèrent décider de rester en Ukraine ou non. « Dans tous les cas, l'État équatorien aidera à quitter la frontière avec les différents pays limitrophes de l'Ukraine », a assuré Vayas.

Diego Moncayo a vécu en Ukraine pendant environ trois ans et a voyagé pour étudier la philologie. Sa mère, Jeaneth Mendoza, a expliqué à El Comercio que le jeune homme avait tenté d'échapper à l'Ukraine à trois reprises et qu'il y avait aussi des personnes qui ont profité de la situation pour lui demander de l'argent en échange de l'emmener hors du pays. L'évasion frustrée, le train qui n'a pas atteint sa destination et le siège militaire russe ont fait de Moncayo l'un des derniers étrangers bloqués en Ukraine.

Depuis le début du conflit, 712 personnes ont fui l'Ukraine : 655 Équatoriens, 43 Ukrainiens, 11 Colombiens, 1 Péruvien, 1 Égyptien et 1 Biélorusse sont arrivés en Équateur à bord de l'un des trois vols humanitaires parrainés par le ministère des Affaires étrangères et d'un avion affrété par des immigrants. Selon l'EFE lui-même. Dans le cas de Diego, le pays équatorien prend en charge le coût du voyage aller-retour.

Les autorités des pays andins affirment que, malgré le conflit, des Équatoriens décident de rester en Ukraine, mais que d'autres citoyens tentent également de quitter le pays. « Il existe des cas similaires à Diego, où des Équatoriens n'ont pas pu quitter certaines villes », a déclaré Vayas. Mercredi soir, ils ont accueilli des Équatoriens avec leur femme et leur fille ukrainiennes. Le pays a coordonné trois vols humanitaires. « L'important, c'est que nos compatriotes s'approchent de la frontière, traversent la frontière et sortent du territoire ukrainien. Les options de retour au pays seront analysées au cas par cas. »

Continuez à lire :

Guardar