Varsovie (AP) - Les itinéraires ferroviaires ont été considérablement retardés et annulés en raison de graves problèmes liés aux systèmes de contrôle électronique des réseaux ferroviaires en Pologne et en Italie, ont annoncé jeudi les autorités des deux pays.
Janusz Cieszynski, responsable de la cybersécurité en Pologne, a déclaré que l'équipe responsable de l'urgence se réunirait jeudi pour enquêter sur la question.
Miroslaw Skubiszynski, directeur de la compagnie ferroviaire polonaise PKP PLK, a déclaré qu'un problème soudain s'est produit à 3 h 00 GMT et a touché 19 des 33 centres de contrôle du pays, paralysant le trafic sur un chemin de fer d'environ 820 km (500 miles).
Skubiszynski a déclaré aux journalistes qu' « il est clair que certains trains ne fonctionneront pas aujourd'hui, car l'ampleur du problème est presque nationale ».
Il n'a pas dit ce qui a causé le problème.Les autorités ferroviaires polonaises ont demandé aux passagers de s'abstenir de voyager en train, alors que des experts travaillaient jeudi avec l'équipe de cybersécurité du gouvernement pour rétablir progressivement les services. Au milieu de la journée, une dizaine de centres de contrôle étaient de nouveau opérationnels.
Skubiszynski a déclaré que les autorités s'efforçaient de veiller à ce que ce problème n'affecte pas les plans de voyage des réfugiés ukrainiens. Un service de bus spécial a été mis en place.
En Italie, la société TRENITALIA a averti qu'un grave problème s'était produit dans la ligne Florence-Roma en raison de problèmes dans le système de contrôle.
Les chemins de fer nationaux italiens ont déclaré que de nombreux trains avaient été confrontés à des retards allant jusqu'à deux heures ou avaient été annulés en raison de problèmes liés aux systèmes informatiques centralisés.
Au milieu de la journée, le problème a été résolu et le volume du trafic s'est progressivement rétabli.