Las autoridades de Estados Unidos afirmaron que el espacio aéreo del país es seguro y volvió a operar con normalidad, aunque las aerolíneas aún enfrentaban cancelaciones y demoras tras la suspensión nacional de vuelos que comenzó el viernes por precaución.
La medida, la más extensa en 25 años, se prolongó durante más de cuatro horas y terminó alrededor de las 20:15, hora del este, del viernes. Tras su levantamiento, algunos vuelos nacionales retomaron las salidas desde aeropuertos estadounidenses.
La Administración Federal de Aviación (FAA) informó que el sistema de control de tránsito aéreo permanece operativo y prevé que las aerolíneas recuperen sus cronogramas completos antes del cierre del domingo. Las autoridades esperan que esa normalización reduzca el impacto antes de los viajes por Acción de Gracias.
El administrador de la FAA, Bryan Bedford, indicó que el sistema se mantuvo estable durante el sábado. La suspensión nacional se originó tras un problema de equipos durante trabajos de modernización, que afectó de forma intermitente las comunicaciones y las señales de radar.
A continuación, la cobertura minuto a minuto:
En pocas líneas:
Últimas actualizaciones
ARTÍCULO DE INFOBAE
La FAA investiga si dos routers instalados en Arkansas y Texas provocaron la interrupción nacional de vuelos
La pesquisa apunta a fallas en dispositivos ubicados dentro de dos centros operativos, cuya conexión inesperada sobrecargó la red, alteró las comunicaciones y afectó las señales de radar
La Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA) investiga si dos routers instalados en Arkansas y Texas estuvieron detrás de la interrupción nacional de vuelos del viernes 13 de noviembre.
Estiman que las operaciones se podrían restablecerse plenamente el lunes
El gobierno de Donald Trump advirtió que las alteraciones en el transporte aéreo de Estados Unidos podrían extenderse hasta el lunes, tras la paralización nacional de las operaciones aéreas por una falla técnica. La interrupción afectó el funcionamiento de los aeropuertos y demoró el regreso del sistema a su actividad habitual.
La inmovilización de aviones en tierra duró más de cuatro horas el viernes por la tarde y provocó cancelaciones y retrasos en todo el país. Entre el viernes y el sábado se suspendieron más de 18.000 vuelos, mientras miles de pasajeros enfrentaron demoras.
El director de la Administración Federal de Aviación (FAA), Bryan Bedford, había anticipado que el servicio se normalizaría al final del domingo. Sin embargo, el secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo que el espacio aéreo recuperaría su funcionamiento durante la jornada, aunque la normalidad plena probablemente no llegaría hasta el lunes.
Más de 5.000 vuelos afectados este domingo
Las perturbaciones en el tráfico aéreo de Estados Unidos continuaron por tercer día consecutivo. El domingo, más de 5.200 vuelos resultaron afectados, entre cancelaciones y demoras, mientras las aerolíneas intentaban reordenar sus operaciones después de la suspensión nacional de vuelos del viernes.
Según FlightAware, más de 1.600 vuelos fueron cancelados el domingo y casi 3.600 registraron retrasos. El sábado, las compañías aéreas habían cancelado más de 6.400 vuelos y demorado otros 8.000 en todo el país.
El secretario de Transporte, Sean Duffy, estimó que el tráfico aéreo comenzaría a normalizarse el domingo y recuperaría su funcionamiento pleno el lunes. También sostuvo que no existen indicios de un ciberataque ni de una acción maliciosa, aunque la causa definitiva de la falla todavía no fue determinada.
JetBlue canceló el 27% de sus vuelos previstos para el domingo y American Airlines, el 13%. Southwest, United Airlines y Delta suspendieron entre el 3% y el 5% de sus operaciones, en medio de los esfuerzos por reposicionar aviones, tripulaciones y pasajeros.
La Administración Federal de Aviación (FAA) ordenó el viernes una suspensión nacional de vuelos que mantuvo casi todas las salidas en tierra durante cerca de cinco horas. Fue la mayor interrupción del tráfico aéreo estadounidense desde los atentados del 11 de septiembre de 2001.
Las autoridades vincularon el incidente con la instalación de un enrutador por parte de L3Harris en una instalación de la FAA en El Dorado, Arkansas. El equipo habría causado problemas en un sistema de Amarillo, Texas, y sobrecargó los enrutadores de centros de control de todo el país. La FAA desactivó la funcionalidad de los equipos implicados y de unos 60 dispositivos similares, mientras Duffy pidió 50.000 millones de dólares para modernizar una red cuyos enrutadores fueron adquiridos en 2001 y quedaron obsoletos pocos años después.
ARTÍCULO DE INFOBAE
Decenas de pasajeros quedaron varados en República Dominicana tras la suspensión de 19 vuelos a Estados Unidos
La suspensión temporal de operaciones nacionales ordenada por la FAA alteró conexiones con Nueva York, Boston, Miami y otras ciudades, con 12 salidas y siete llegadas canceladas en el AILA

Una sucesión de cancelaciones, cambios de horarios y noches en salas de espera dejó a decenas de viajeros sin posibilidad de salir de República Dominicana. La interrupción de vuelos en Estados Unidos afectó conexiones internacionales y mantuvo a pasajeros varados en el Aeropuerto Internacional de Las Américas, en Santo Domingo, y en la terminal de Santiago.
Sean Duffy dijo que quiere desvincularse de L3Harris
El secretario de Transporte de Estados Unidos afirmó que desea desvincularse de L3Harris, la empresa contratista relacionada con las tareas de modernización que podrían haber provocado la suspensión nacional de vuelos del viernes. No obstante, explicó que no puede romper el vínculo porque la compañía posee la red que administra las comunicaciones de la Administración Federal de Aviación (FAA).
En una entrevista con NBC News, Duffy señaló que L3Harris obtuvo hace décadas el contrato para operar y ser propietaria de esa infraestructura. Por ese motivo, sostuvo que el Departamento de Transporte no puede simplemente cancelar una red sobre la que depende para operar el sistema aéreo.
El funcionario dijo que solicitó al Congreso decenas de miles de millones de dólares para construir una nueva arquitectura de red. También mencionó que empresas de telecomunicaciones como AT&T, Verizon y Lumen cuentan con sistemas que podrían servir para esa renovación.
Las declaraciones se produjeron mientras la administración Trump enfrenta cuestionamientos por el colapso del espacio aéreo de la semana pasada. Duffy indicó que L3Harris podría haber cometido errores durante trabajos de modernización en una instalación de Arkansas, aunque aclaró que todavía no se determinó si la causa fue un enrutador defectuoso o una falla del contratista.
¿Por qué no volvieron los vuelos a la normalidad todavía?
Para que un sistema de aviación funcione correctamente, la disponibilidad de aviones, tripulaciones y una puerta de embarque abierta en el aeropuerto deben coincidir en el momento y lugar precisos. Las aerolíneas pueden tardar días en reorganizar sus horarios, reubicar pasajeros y cambiar la posición de los aviones.
Si bien las aerolíneas pueden intentar recuperar el tiempo perdido tras interrupciones menores, las interrupciones más importantes a menudo las obligan a restablecer la red cancelando vuelos de forma proactiva.
El viernes, miles de vuelos fueron cancelados. Muchos aviones regresaron a los aeropuertos de los que acababan de despegar, según Cirium, una empresa de datos de aviación, lo que provocó una saturación del limitado espacio en tierra, mientras que las tripulaciones de vuelo alcanzaron rápidamente sus límites legales de trabajo.
Las aerolíneas eliminan tarifas de cambio para pasajeros afectados
Las aerolíneas están obligadas a ofrecer un cambio de reserva gratuito en otro vuelo o un reembolso total si el vuelo fue cancelado.
El titular de la Administración Federal de Aviación (FAA), Bryan Bedford, explicó que estaba trabajando estrechamente con las aerolíneas y dijo que estaban examinando todos los términos y condiciones.
Algunas aerolíneas estaban permitiendo a los pasajeros cambiar su reserva si tenían viajes programados para el viernes y el sábado. Otras extendieron la oferta a quienes tenían reservas para el domingo e incluso el lunes.
Bedford aconsejó a los pasajeros que se comuniquen con sus aerolíneas para obtener información.
ARTÍCULO DE INFOBAE
Qué es importante saber sobre los viajes aéreos tras la suspensión nacional de vuelos en Estados Unidos
Una actualización técnica desencadenó fallas en instalaciones de control, afectó comunicaciones y radares. Miles de pasajeros quedaron varados, mientras las autoridades reconstruyeron la secuencia que paralizó operaciones comerciales
La Administración Federal de Aviación (FAA) de Estados Unidos ordenó el viernes 13 de noviembre la paralización total del espacio aéreo nacional durante más de cuatro horas, en la interrupción más prolongada del tráfico aéreo en 25 años.
ARTÍCULO DE INFOBAE
Donald Trump le exigió al Congreso de Estados Unidos que apruebe los fondos para modernizar el control aéreo del país
El presidente pidió financiamiento de urgencia para renovar la infraestructura luego del fallo técnico que derivó en la mayor parálisis de vuelos desde los atentados del 11-S
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, exigió este domingo al Congreso que apruebe “con rapidez” los fondos necesarios para modernizar el sistema de control de tráfico aéreo del país, golpeado esta semana por un fallo técnico que derivó en la mayor parálisis desde los atentados del 11 de septiembre de 2001.
ARTÍCULO DE INFOBAE
El reemplazo de un cable colapsó 17 centros de control aéreo y forzó la mayor paralización de vuelos en Estados Unidos desde el 11-S
La FAA suspendió todas las operaciones aéreas del país durante más de cuatro horas tras una falla en cadena que el gobierno admite que podría repetirse
El viernes 14 de noviembre, más de 1,5 millones de pasajeros vieron sus vuelos cancelados, demorados o desviados sin que ningún avión hubiera tenido un problema.
Últimas noticias
El centro de Los Ángeles empieza a recuperarse: recibe más visitantes, suma oficinas y atrae nuevas inversiones
La actividad urbana gana impulso tras la pandemia, con eventos, residentes, universidades, proyectos culturales que reaniman calles, comercios y espacios públicos del distrito local californiano
EEUU pidió explicaciones a Nvidia por la posible venta ilegal de sus chips de inteligencia artificial más avanzados a China
El secretario del Tesoro, Scott Bessent, exigió que la compañía aclare si utilizó empresas intermediarias para eludir las restricciones de exportación y abastecer al régimen de Beijing

La FAA investiga si dos routers instalados en Arkansas y Texas provocaron la interrupción nacional de vuelos
La pesquisa apunta a fallas en dispositivos ubicados dentro de dos centros operativos, cuya conexión inesperada sobrecargó la red, alteró las comunicaciones y afectó las señales de radar
Jensen Huang analiza volver a Nvidia tres días después de renunciar
Lo informó el Financial Times. Inversores y empresarios presionan al directorio para que lo reincorpore, y el secretario del Tesoro pide buscar un reemplazo afuera







