La historia de la Biblia con la que Donald Trump juró como presidente y que solo tres personas han usado

El raro ejemplar es tan valioso que está custodiado por la Biblioteca del Congreso; se trata de una edición de 1853 de la King James Version

Guardar
Donald Trump is sworn in as the 47th president of the United States by Chief Justice John Roberts as Melania Trump holds the Bible during the 60th Presidential Inauguration in the Rotunda of the U.S. Capitol in Washington, Monday, Jan. 20, 2025.     Morry Gash/Pool via REUTERS
La Ceremonia de Investidura de Donald Trump fue celebrada este 20 de enero en Washington D.C. (Morry Gash/Pool via REUTERS)

Donald Trump ha jurado como el 47° presidente de Estados Unidos, y lo hizo con su mano sobre la Biblia de Abraham Lincoln, un objeto histórico con un profundo significado para el país. Este libro sagrado fue utilizado por primera vez en la investidura de Lincoln en 1861, en un momento en el que la nación estaba al borde de la Guerra Civil. Desde entonces, solo ha sido empleada en dos ocasiones más: por Barack Obama en sus tomas de posesión de 2009 y 2013, y por el mismo Donald Trump en 2017, convirtiéndose en un símbolo de continuidad histórica en el traspaso del poder.

La Biblia de Lincoln, una edición de 1853 de la King James Version, fue adquirida apresuradamente por William Thomas Carroll, secretario de la Corte Suprema, ya que la Biblia personal de Lincoln no llegó a tiempo desde Springfield, Illinois. Está encuadernada en terciopelo burdeos con detalles metálicos y lleva en su contraportada un gran sello azul con la inscripción del día en que se utilizó por primera vez. Mark Dimunation, jefe de la sección de libros raros de la Biblioteca del Congreso, señaló al Washington Post que esta Biblia tiene un “peso emocional e histórico” porque representa un momento crucial para la nación y su democracia.

El uso de esta Biblia en la investidura de Trump requerió medidas especiales de conservación, tal como sucedió en 2017. Elmer Eusman, jefe de conservación de la Biblioteca del Congreso, explicó al New York Times que se han tomaron precauciones para proteger el objeto durante la ceremonia. En 2009, cuando Obama la utilizó, se diseñó una caja protectora especial, y para la toma de posesión de Trump de 2017, se añadió una cubierta de Mylar para evitar posibles daños por humedad debido a que en ese año la ceremonia fue al aire libre.

Una tradición desde el primer presidente

Donald Trump juró como el 47° presidente de Estados Unidos con una biblia de su infancia y la del presidente Lincoln. (Morry Gash/Pool via REUTERS)
Donald Trump juró como el 47° presidente de Estados Unidos con una biblia de su infancia y la del presidente Lincoln. (Morry Gash/Pool via REUTERS)

La elección de esta Biblia refuerza la tradición de emplear textos sagrados en las investiduras presidenciales. Aunque la Constitución de EEUU. no exige el uso de una Biblia para el juramento, la práctica comenzó con George Washington en 1789 y ha sido mantenida por la mayoría de los mandatarios. Algunos, sin embargo, han optado por alternativas: John Quincy Adams prestó juramento sobre un libro de leyes en 1825 y Theodore Roosevelt asumió la presidencia sin ninguna Biblia tras el asesinato de William McKinley en 1901.

Además de la Biblia de Lincoln, tal como en primer juramento, Trump usó una segunda Biblia con un fuerte valor sentimental: una Revised Standard Version de 1953 que le regaló su madre en 1955 para conmemorar su graduación de la Sunday Church Primary School en la First Presbyterian Church de Jamaica, Nueva York. Este ejemplar tiene su nombre grabado en la portada y contiene firmas de funcionarios de su iglesia, lo que lo convierte en un objeto personal de gran significado para él, reportó AP.

El juramento de Trump tuvo lugar en el interior del Capitolio, específicamente en la rotonda, donde se ubicó un busto de Martin Luther King Jr., en coincidencia con el día festivo que conmemora su legado. Esta coincidencia adquiere un significado simbólico, especialmente dado que el expresidente Barack Obama, el primer presidente afroamericano, también usó la Biblia de Lincoln en sus ceremonias de investidura.

La Biblia de Abraham Lincoln

Fui, vi y escribí - Abraham Lincoln
El presidente Abraham Lincoln juró con una Biblia que fue comprada de último momento. (Wellcome Library, London)

La Biblia de Lincoln es un ejemplar de la King James Version, impreso en 1853 por Oxford University Press. Su tamaño es de aproximadamente 15 x 10 cm y tiene un grosor de 1,25 cm, lo que la hace relativamente compacta en comparación con otras Biblias ceremoniales. Su encuadernación en terciopelo burdeos con detalles metálicos le otorga un aspecto distintivo y elegante. Actualmente, la Biblioteca del Congreso es la encargada de su conservación, y ha implementado medidas especiales para protegerla, asegurando que se mantenga en buen estado a pesar de su antigüedad y de haber sido utilizada en cuatro investiduras presidenciales, incluyendo 2025, informó The New York Times.

El motivo por el que Abraham Lincoln no utilizó su propia Biblia en su toma de posesión en 1861 fue una cuestión logística. Según narra The Washington Post, cuando llegó a Washington D.C., su equipaje personal, que incluía su Biblia familiar, aún estaba en tránsito desde su hogar en Springfield, Illinois. Para solucionar el problema, el secretario de la Corte Suprema, William Thomas Carroll, adquirió rápidamente un nuevo ejemplar para que pudiera ser utilizado en la ceremonia. Desde entonces, esta Biblia se convirtió en un objeto histórico y simbólico en la política estadounidense, siendo resguardada por la Biblioteca del Congreso y usada solo en ocasiones excepcionales.

Últimas Noticias

Falleció el veterano de la Fuerza Aérea de Estados Unidos arrojado a las vías del metro en Manhattan

La muerte de Richard Williams, de 83 años, generó conmoción entre residentes y reacciones de organizaciones que exigieron revisar la normativa sobre migración y la cooperación entre cuerpos de seguridad en la ciudad

Falleció el veterano de la Fuerza Aérea de Estados Unidos arrojado a las vías del metro en Manhattan

Washington aprueba ley para transformar comercios vacíos en viviendas accesibles

La nueva normativa, impulsada por el gobernador Bob Ferguson, autoriza a los municipios a convertir infraestructuras subutilizadas en hogares; así, el estado incrementa su oferta habitacional y revitaliza zonas urbanas con propiedades desocupadas

Washington aprueba ley para transformar comercios vacíos en viviendas accesibles

Donald Trump reiteró que Irán busca un acuerdo para terminar la guerra: “Están siendo diezmados”

Las conversaciones mediadas por Pakistán entre Washington y Teherán han avanzado tras la ofensiva conjunta de Estados Unidos e Israel sobre territorio iraní, una acción que marcó el inicio de la actual crisis en Oriente Medio

Donald Trump reiteró que Irán busca un acuerdo para terminar la guerra: “Están siendo diezmados”

Más de 40 perros son rescatados de un incendio en una casa de Indiana

En Lake Station se desplegó un operativo de emergencia para rescatar a decenas de animales encontrados en una vivienda. La intervención reavivó el debate sobre la normativa local que regula la tenencia de mascotas

Más de 40 perros son rescatados de un incendio en una casa de Indiana

Cuál es la razón en 2026 para que la esfera de Times Square baje el 4 de julio y no en Año Nuevo

La ciudad sorprende al alterar una de sus tradiciones más icónicas y elige una fecha inédita para abrir una celebración nacional que busca transformar el sentido de las fiestas en Estados Unidos

Cuál es la razón en 2026 para que la esfera de Times Square baje el 4 de julio y no en Año Nuevo