Barcelona, 20 mar (EFE).- Un juzgado civil decidirá sobre las medidas cautelares solicitadas por la Fiscalía de Menores de Barcelona para que se suspenda la publicación del libro 'El odio', de la editorial Anagrama, que recoge el testimonio de José Bretón, condenado por el asesinato de sus dos hijos en Córdoba en 2011.
La Fiscalía de Menores de Barcelona presentó su escrito de medidas cautelares en un juzgado de guardia, el cual dio traslado del mismo a la jurisdicción civil, ya que en la solicitud no se indicaba la comisión de ningún delito sino la protección de un derecho.
Por reparto, el escrito de medidas cautelares de la Fiscalía de Menores de Barcelona ha recaído en el Juzgado de Primera Instancia número 39 de Barcelona, según informa este viernes el Tribunal Superior de Justicia Cataluña.
El 8 de octubre de 2011, José Bretón asesinaba en la finca de Las Quemadillas de Córdoba a sus hijos Ruth y José, un crimen por el que actualmente permanece recluido en la cárcel de máxima seguridad Herrera de la Mancha (Ciudad Real) donde cumple una condena total de 25 años, a pesar de ser sentenciado a 40.
El libro recoge la confesión Bretón, en el que explica cómo mató a sus hijos.
Tras conocerse la publicación de este libro, Ruth Ortiz, la madre de los dos niños -que tenían 2 y 6 años cuando fueron asesinados en 2011- pidió amparo a la Fiscalía de Córdoba.
Por su parte, la Fiscalía de Córdoba firmó un decreto para remitir la ayuda de auxilio a la Fiscalía de Barcelona, ya que la editorial Anagrama tiene allí su sede, por lo que será finalmente un juzgado civil de la capital catalana el que resuelva sobre las medidas cautelares.
La editorial decidió suspender todo el proceso de publicación -previsto para el 26 de marzo- a la espera de que los servicios jurídicos de Anagrama analicen la situación.
En un comunicado hecho público este viernes, Anagrama considera que tanto el autor -Luisgé Martín- como la editorial "están en su derecho de publicar esta obra", si bien esperarán a las resoluciones judiciales.
Anagrama señala que es plenamente consciente de "la monstruosidad de los crímenes cometidos por José Bretón" y comprende "la sensibilidad que puede suscitar la exploración de la condición del asesino que aborda el escritor Luisgé Martín en 'El odio'".
Luisgé Martín también ha emitido un comunicado en el que defiende que ha escrito la obra con "el mayor respeto hacia las víctimas" y niega dar voz al asesino: "Se la quita, niega su explicación de los hechos, le enfrenta con sus contradicciones". EFE
