Don Simón pierde la batalla legal contra Europa para impedir el registro de una marca rumana similar

El Tribunal General de la Unión Europea (TGUE) ha decidido permitir el registro de la marca de bebidas rumana LimoLife, desestimando así la queja presentada por la empresa murciana García Carrión, propietaria de la conocida marca Don Simón. La disputa se originó en 2020 cuando la empresa rumana Calipso solicitó el registro de LimoLife como marca de la Unión Europea para limonadas y bebidas no alcohólicas, lo que fue impugnado por García Carrión debido a la similitud con su marca Simon Life.

El conflicto legal se intensificó cuando la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO), con sede en Alicante, falló a favor de la empresa rumana. García Carrión llevó el caso ante la justicia europea, argumentando que la EUIPO había cometido un error en su análisis. Sin embargo, el tribunal con sede en Luxemburgo concluyó que no existía riesgo de confusión entre las marcas, ya que el elemento común “life” carece de un carácter distintivo significativo.

El tribunal también señaló que las marcas presentan una baja similitud en términos gráficos, fonéticos y conceptuales. En su comunicado, el Tribunal General afirmó que los argumentos presentados por García Carrión no lograron demostrar ningún error en el análisis de la EUIPO: “El Tribunal General considera que los argumentos esgrimidos por J. García Carrión no permiten poner de relieve error alguno en el análisis llevado a cabo por la EUIPO”, especificó.

Esta decisión confirma la validez del registro de LimoLife, permitiendo a Calipso continuar con su uso en el mercado europeo.

Como explica la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM), una marca “es un signo distintivo que sirve para distinguir los productos o servicios de una empresa de los de las demás”. Es decir, es el elemento que permite que sea identificado fácilmente, ya sea en una estantería, en una página web o en cualquier lugar donde se ofrezca o promocione.

Que una marca destaque facilita que sea recordada, por lo que al definirla es esencial garantizar su exclusividad y proteger su identidad, ya que esto influirá directamente en los beneficios que pueda generar. Según la OEPM, es muy importante proteger estas marcas mediante un registro. Este “otorga a la empresa el derecho exclusivo a impedir que terceros comercialicen productos idénticos o similares con la misma marca o utilizando una marca similar que pueda crear confusión”, argumentan en la página web del organismo.

Si la empresa no registra su marca, las inversiones en la comercialización de un producto podrían ser en vano, ya que los competidores podrían usar una marca idéntica o similar, generando confusión en el mercado. Si un competidor adopta una marca parecida, los consumidores podrían adquirir por error sus productos. Esto no solo reduciría las ganancias de la empresa y causaría confusión entre sus clientes, sino que también afectaría negativamente su reputación e imagen, especialmente si los productos del competidor son de menor calidad.

Por ello, finalizan, “Dado el valor de las marcas y la importancia que una marca puede tener para el éxito de un producto en el mercado, es crucial asegurarse de que está registrada en el mercado o los mercados pertinentes”.