La espera ha terminado para los seguidores del cine de acción. Desde principios de los años 90, el público esperaba una nueva versión de The Killer, la película clásica del hongkonés John Woo, estrenada en 1989. Tras idas y venidas, el director finalmente decidió asumir el mando del proyecto, cuyo primer tráiler oficial acaba de ser lanzado.
La historia, que sigue a un asesino a sueldo noble, interpretado originalmente por Chow Yun-Fat, se renueva. Ahora, Nathalie Emmanuel (Juego de tronos) asume el papel de la protagonista asesina.
La nueva versión mantiene la esencia del original, donde el asesino, durante su último trabajo, accidentalmente deja ciega a una joven cantante, interpretada esta vez por Diana Silvers. Omar Sy da vida al tenaz detective tras la pista del asesino, un papel que en 1989 fue interpretado por Danny Lee.
“Me encanta la primera película. La he visto más de un par de veces. [John Woo] fue un innovador en el género de acción, en mi opinión. Y no solo se preocupaba por el espectáculo, sino por los personajes y su dilema emocional. Así que es una película excelente”, sostuvo Emmanuel en una entrevista con IGN.
El filme sigue fiel a la marca estilística de Woo, con acción coreografiada en cámara lenta y tiroteos operísticos, todos sellos del “derramamiento de sangre heroico” que caracterizan sus obras. El reparto de The Killer también que incluye a Eric Cantona, Saϊd Taghmaoui, Tchéky Karyo, Aurélia Agel y Grégory Montel, además de la hija del director, Angeles Woo.
El guion de esta nueva versión fue escrito por el ganador del Oscar Brian Helgeland, junto a los guionistas Josh Campbell y Matt Stuecken. La producción estuvo a cargo de Charles Roven, Alex Gartner, John Woo y Lori Tilkin deFelice, con Terence Chang (productor del título original), Mark Gordon, Matt Jackson y Robin Mulcahy Fisichella como productores ejecutivos.
La travesía para renacer The Killer ha sido larga. En 1992, ya se planificaba una versión western, con Walter Hill y David Giler escribiendo para Tri-Star, con Richard Gere y Denzel Washington como protagonistas. No obstante, preocupaciones sobre cómo se podría interpretar la relación entre Gere y Washington hicieron que se considerara Michelle Yeoh para el papel del policía.
Posteriormente, en 2007, el director John H. Lee también intentó revivir el proyecto, pero la idea no cobró fuerza hasta que en 2015, Woo personalmente se comprometió a dirigir su propio remake.
Lupita Nyong’o estaba comprometida con la producción hasta que el guion fue reescrito por Helgeland, lo que llevó a su salida y la incorporación de Nathalie Emmanuel. Las grabaciones iniciaron en 2023, pero fue interrumpida por la huelga de actores y guionistas de Hollywood durante varios meses.
¿Quién es Nathalie Emmanuel?
Nathalie Emmanuel es una actriz británica nacida el 2 de marzo de 1989 en Southend-on-Sea, Inglaterra. Su debut profesional en televisión llegó en 2008 con la serie Hollyoaks, donde interpretó a Sasha Valentine. El papel la dio a conocer en el Reino Unido, hasta que en 2013, su carrera dio un salto importante al unirse al elenco de Juego de tronos.
Durante seis temporadas, ella interpretó a Missandei, la fiel traductora y confidente de Daenerys Targaryen. Su participación no solo le dio fama mundial, sino que también le abrió las puertas a importantes franquicias como la exitosa saga Rápidos y Furiosos, donde en tres entregas se desempeñó como Megan Ramsey, una hacker habilidosa que se une al equipo de Dominic Toretto (Vin Diesel).
Emmanuel también participó en otras películas y series de televisión, como Die Hart (2020), la comedia Last Train to Christmas (2021) y El ejército de los ladrones (2021). También ha prestado su voz para películas animadas como Bob Esponja: al rescate (2020).
The Killer se estrenará a través de Peacock el próximo 23 de agosto de 2024 en Estados Unidos. Se espera que la película llegue a otras plataformas de streaming y salas de cine internacionales en los próximos meses.