Desde hace tiempo ya, las canciones de cancha argentinas han trascendido las fronteras nacionales para marcar tendencia en todo el mundo futbolístico. Estados Unidos, pasando por España y hasta Japón, son algunos ejemplos de países donde se han usado melodías autóctonas para alentar a sus propios equipos. Y este sábado, una de ellas estuvo presente en la final de la Champions League en la que el Liverpool venció al Tottenham por 2 a 0.
La canción en cuestión fue entonada por los hinchas del equipo campeón que, al ritmo de "Y dale alegría a mi corazón" de Fito Páez, acuñó un homenaje a su centrodelantero, el brasileño Roberto Firmino. Entonada en el partido continental más importante del año, la canción llegó a oídos del músico argentino, quien se hizo eco del hecho y agradeció en Twitter a "la muchachada del Liverpool".
La letra original de la canción
There's something that the Kop (la tribuna mas famosa del estadio del Liverpool, equivalente a las populares en argentina) want you to know
The best in the world, his name is "Bobby" Firmino. Our number 9, give him the ball and he will score every time
Si señor. Give the ball to "Bobby" and he will score.
Su traducción al castellano
Hay algo que la Kop quiere que sepas
El nombre del mejor del mundo es "Bobby" Firmino. Nuestro 9, denle la pelota y convertirá en cada ocasión
Si señor, denle la pelota a "Bobby" que va a meter el gol
Seguí leyendo:
Últimas Noticias
Madre buscadora de Quintana Roo halla a su hija en una morgue donde estuvo 4 años
Lisandra Lizama revela que ‘urracos’ le faltaron el respeto en ‘Puro Floro’: “La entrevista más incómoda de mi vida”
Samahara Lobatón es blanco de bromas de Edson Dávila y ella lo ‘cuadra’ en vivo
Los deseos navideños de Dina Boluarte: “Unión, optimismo y una fuente inagotable para seguir trabajando”, en medio de desaprobación
Murió Octavio Salazar, exministro del Interior durante el gobierno de Alan García, a los 72 años
