En medio del segundo set, Juan Martín del Potro intentaba sostener su saque ante Roger Federer en plena semifinal del Masters 1000 de Shanghai cuando explotó de furia: mantuvo una tensa discusión con el umpire, reclamándole por los murmullos que bajaban desde la tribuna.
El tandilense había tenido un entredicho con el umpire en medio del game en dos ocasiones. El enojo provenía porque cada vez que debía sacar, desde las tribunas se oía un constante ruido que molestaba al argentino a la hora de llevar a cabo su servicio.
"Yo no puedo hacer más, Juan Martín. He hecho el anuncio, no entienden. No puedo hacer más", le señaló el juez de silla mientras el suizo se preparaba para sacar.
"Tenés miedo, no sé qué te pasa. Te dijo dos palabras y te quedaste callado", le disparó la Torre mientras lo miraba desafiante, reclamando un supuesto trato diferencial entre él y el suizo al momento de pedirle cosas al juez.
El pico máximo llegó cuando realizaron el cambio de lado. Juan Martín de sentó y comenzó a discutir frente a la cámara. Uno y otro mantuvieron un extenso diálogo, con Federer como principal espectador y quedando en el medio de la polémica. Al finalizar, siguió el partido con normalidad.
EL DIÁLOGO
— Umpire: No tienes razón
— Del Potro: ¿Quién no tiene razón?
— Umpire: Yo no puedo hacer más
— Del Potro: Si podés, podés hacer mucho antes
— Umpire: He hecho el anuncio cuando han empezado
— Del Potro: ¿Cómo?
— Umpire: Cuando han empezado a hacer ruido entre primer y segundo saque
— Del Potro: Pero lo haces tarde, entonces si hay quilombo, ya está hecho
— Umpire: Esa es la segunda vez, al principio puede pasar
— Del Potro: Pero no tenés que llegar a eso
— Umpire: El problema es que no me entienden
— Del Potro: Recién tiró la pelota afuera y no dijiste nada
— Umpire: No ha tirado ninguna pelota afuera, ha botado y pasó. Eso no es tirar una pelota afuera
— Del Potro: Yo la voy a tirar allá, a la 7D (tribuna) y no me digas nada
— Umpire: Eso no es tirar una pelota, y no es lo mismo
— Del Potro: Te dijo dos palabras y te quedaste callado
— Umpire: No tienes razón
— Del Potro: Yo a vos te respeto, pero pareciera que con él…
— Umpire: No es así, no está yendo así y lo sabes. Juan Martín, no tienes razón
— Del Potro: Yo creo que sí. En cierto punto sí. En algunas cosas capaz que no, pero que lo podías hacer mucho antes para no llegar a esto, lo podrías haber hecho
LEA MÁS:
"La dura caída de Juan Martín del Potro sobre la muñeca operada que generó máxima preocupación"
"Masters de Shanghai: Juan Martín del Potro cayó ante Roger Federer en la semifinal"