Die Geschichte des Jungen, der in den USA entführt wurde und die Belagerung in Mariupol überlebte, aber in Russland landete

Wochenlang dachte Cesar Quintana darüber nach, was aus seinem zweijährigen Sohn werden würde, der in Mariupol, der von den Russen belagerten ukrainischen Stadt, gefangen war.

Glücklicherweise gelang es dem kleinen Alexander, seine Mutter zu treffen.

Aber jetzt sind sie in Russland und Quintana, die das Sorgerecht für das Kind in den Vereinigten Staaten hat, kann sich immer noch nicht mit ihm treffen.

Quintana, ein Amerikaner mexikanischer Abstammung, versucht, den Jungen nach Kalifornien zurückzubringen, wo er lebt, seit seine Frau ihn 2020 ohne seine Erlaubnis in die Ukraine gebracht hat. Er leitete die Lieferung des Kindes vor ukrainischen Gerichten, als Russland in die Ukraine einmarschierte und die Kommunikation unterbrochen wurde.

Letzten Monat erfuhr er schließlich, dass Alexanders ukrainische Familie es im Gegensatz zu Millionen von Ukrainern, die nach Polen oder Moldawien geflohen waren, geschafft hatte, Mariupol zu verlassen und den nächsten Grenzübergang zu dieser Stadt zu überqueren, der nach Russland führt.

Russland hat keine Abkommen mit den Vereinigten Staaten über Streitigkeiten über Kinder, die von einem Elternteil ohne Zustimmung des anderen aus einem Land entführt wurden. Die Ukraine tut dies, und Quintana ist zuversichtlich, dass die ukrainischen Gerichte den Fall verfolgen, zu seinen Gunsten entscheiden und die Russen auffordern werden, sich an diese Entscheidung zu halten. Er gab an, dass er immer noch versuche, die Mutter Antonina Aslanova, eine Amerikanisch-Ukrainerin, davon zu überzeugen, auf eigene Faust nach Kalifornien zurückzukehren.

„Ich gebe nicht auf. Mein Sohn wird nicht in Russland aufwachsen „, sagte Quintana.

Aslanova hat nicht auf eine Nachricht geantwortet, die ihr über WhatsApp geschickt wurde.

Die Entführungen von Kindern durch einen Vater, der ihn aus einem Land bringt, sind komplex und Aktivisten sagen, dass Kinder selten bald in ihr Herkunftsland zurückkehren. Im Jahr 2015 gab es mehr als 2.000 Beschwerden über internationale Entführungen im Rahmen internationaler Verträge zur Beilegung dieser Streitigkeiten, und laut einem Bericht der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht führten nur 45% zur Rückkehr des Kindes in sein Land.

Viele Länder haben diesen Vertrag unterzeichnet, aber er gilt nicht zwischen den Vereinigten Staaten und Russland, was es schwierig macht, Minderjährige abzugeben, so Melissa Kucinski, eine auf diese Fälle spezialisierte Anwältin aus Washington.

„Jetzt, da das Kind in Russland ist, vermute ich, dass die von einem kalifornischen Gericht angeordnete Übergabe des Sorgerechts an den Vater keinen großen Wert hat“, sagte Kucinski.

Quintana, 35, kämpft seit mehr als einem Jahr um die Wiedererlangung ihres Sohnes gemäß diesem Vertrag, seit ein kalifornisches Gericht entschieden hat, dass die Mutter ihn übergeben sollte. Er reiste in die Ukraine, stellte einen Anwalt ein und sagte, dass Aslanova zugestimmt habe, mit dem Jungen nach Kalifornien zurückzukehren. Aslanovas Mutter erhob jedoch Einwände und reichte eine Beschwerde bei der Polizei ein, die den Jungen daran hinderte, zu gehen.

Der Krieg wiederum ließ den Prozess in der Luft. Erschwerend kommt hinzu, dass die US-Botschaft in Kiew geschlossen ist, obwohl das US-Außenministerium den Amerikanern weiterhin konsularische Dienste anbietet.

In Russland hingegen sind die Möglichkeiten, US-Bürgern zu helfen, „sehr begrenzt“, so ein Beamter des Außenministeriums.

Der Krieg machte Quintana verzweifelt. Er schickte Aslanova Geld, als die Invasion begann, aber er konnte sie nicht mehr kontaktieren, als die Kommunikation mit Mariupol unterbrochen wurde.

Quintana konnte ihren Sohn nicht kontaktieren und bat die ukrainischen Behörden um Erlaubnis, in dieses Land zu reisen. Er plante, ein Ticket nach Europa zu kaufen, aber das Außenministerium teilte ihm mit, dass Aslanova und ihre Familie nach Russland gegangen waren.

Quintana sagte, sie habe mit Aslanova gesprochen, nachdem sie Mariupol verlassen hatte und dass sie behauptete, sie erwäge, nach Kalifornien zurückzukehren, habe aber Angst, der Entführung angeklagt zu werden. Sie hatte auch Angst vor dem Prozess, der für das Fahren unter Drogeneinfluss eingeleitet wurde, was dazu führte, dass Quintana das Sorgerecht für das Kind erhielt.

„Er hat Angst, er könnte im Gefängnis landen“, sagte Quintana. „Warum muss mein Sohn für sie leiden? “.

Noelle Hunter, Mitbegründerin des iStand Parent Network, sagte, dass freiwillige Vereinbarungen in diesen Fällen im Allgemeinen der beste Ausweg sind. Er fügte hinzu, dass Quintana die Staatsanwälte gebeten habe, die Entführungsbeschwerde zurückzuziehen, wenn Aslanova zurückkehren würde, aber dass sie nicht versicherten, dass sie dies tun würden. Laut Hunter boten Beamte des Außenministeriums an, den Papierkram zu beschleunigen, falls Aslanova Russland verlässt und das Kind in ein anderes Land bringt.

„Wir können nicht untätig zusehen“, fügte er hinzu. „Du musst bereit sein.“

Die Staatsanwaltschaft von Orange County in Kalifornien lehnte es ab, das Thema zu erörtern.

Quintana und Aslanova ließen sich scheiden, als sie wegen Trunkenheit am Steuer verhaftet wurde, so ein Schreiben der Staatsanwälte von Orange County an die ukrainischen Behörden.

Quintana erhielt das Sorgerecht für das Kind und Aslanova durfte ihn im Dezember 2020 besuchen. Eines Tages, während Quintana schlief, reiste Aslanova mit dem Kind ab und nahm laut Quintana ein Flugzeug in die Türkei, dann ein weiteres in die Ukraine.

(Mit Informationen von AP/von Amy Taxin)

LESEN SIE WEITER:

Der verzweifelte Hilferuf von Kindern, die in den Tunneln der Mariupol-Stahlfabrik gefangen sind