„Wegen gegensätzlicher faschistischer Ideen getötet“: der berührende Brief aus der Rugby-Welt über das Verbrechen des ehemaligen Puma Aramburu

Einen Monat nach seiner Ermordung schrieben Freunde mit Erlaubnis seiner Familie einen Brief in einem französischen Medienunternehmen und beschrieben Fredericks Werte

Guardar
A portrait of Federico Martin Aramburu is hung under Argentinian, French and Basque flags hanging on the balcony of the town hall in Biarritz, France, Friday, March 25, 2022. Former Argentina rugby player Federico Martin Aramburu was fatally shot in Paris last week on Boulevard Saint-Germain, a main access on Paris' Left Bank. He was 42. (AP Photo/Bob Edme)
A portrait of Federico Martin Aramburu is hung under Argentinian, French and Basque flags hanging on the balcony of the town hall in Biarritz, France, Friday, March 25, 2022. Former Argentina rugby player Federico Martin Aramburu was fatally shot in Paris last week on Boulevard Saint-Germain, a main access on Paris' Left Bank. He was 42. (AP Photo/Bob Edme)

Am 19. März erhielt das argentinische Rugby schreckliche Nachrichten. In den frühen Morgenstunden von Paris wurde der ehemalige Spieler Federico Martín Aramburu getötet, nachdem er die Hauptrolle gespielt hatte in einem Streit in einer Bar in der Gegend zentrale Lage in der französischen Hauptstadt. Die Polizei handelte schnell und verhaftete drei Personen, einer von ihnen hieß Loïk Le Priol, einen 27-jährigen Mann beschuldigt, das Tätermaterial der Tatsache zu sein.

Die Zeit verging und während sie auf die Klärung dessen warteten, was in dieser Nacht passiert ist, einen Monat nach dem Mord, veröffentlichten Freunde und Persönlichkeiten des Rugby aus Frankreich und der ganzen Welt einen Tributbrief, in dem sie klarstellten, dass er für sie, das ehemalige Mitglied der Pumas, getötet wurde, weil er seine Werte verteidigt hatte . So lautet der Titel des Artikels, der in der Sportzeitung L'Equipe vorgestellt wurde. „Federico Martín Aramburu starb für die Verteidigung seiner Werte.“

Der Beginn der Veröffentlichung, die im Einvernehmen mit der Familie des ehemaligen Rugbiers und mit Unterstützung seines Cousins Raúl Alconada Sempé, Sekretär für Sonderangelegenheiten des argentinischen Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten und Gottesdienst, verfasst wurde, ist überwältigend. „Für den Widerstand gegen extremistische und faschistische Ideen getötet. Nein, Federicos Tod ist keine Neuigkeit, eine Frage des Common Law, wie manche Sie glauben lassen würden. Es ist der Ausdruck von „einem Zustand der Gewalt, den wir nicht ignorieren können, den wir nicht in den Alltag integrieren können“ (Emmanuel Mounier, französischer Philosoph). Fede trug die Werte Rugby und Humanismus mit sich.“

Der Brief trägt Dutzende von Unterschriften, vom Präsidenten des französischen Rugby-Verbandes Bernard Laporte bis hin zu ehemaligen Teamkollegen der Nationalmannschaft wie Felipe Contepomi und denen verschiedener Spieler, ehemaliger Spieler, Trainer und ehemaliger Trainer aus der ganzen Welt.

In einem der Auszüge des Artikels verweisen die Herausgeber auf das Ereignis, das den Mord an Aramburu ausgelöst hat. „Frederick und Shaun (Hegarty) waren vom Spielfeld entfernt und ließen wie immer nicht zu, dass Worte im Widerspruch zu ihrem Denken, ihrer Ausbildung, ihrer Lebensphilosophie gesprochen wurden. Sie drehten nicht den Kopf und taten so, als hätten sie nichts gesehen, sondern entschieden sich, auf das zu reagieren, was für sie offensichtlich war „, heißt es in einem anderen Teil des Briefes.

Infobae

In diesem Zusammenhang sollte daran erinnert werden, dass Aramburu mit seinem Freund Hegarty, dem ehemaligen Teamkollegen von Biarritz und seinem Partner im Reiseunternehmen Esprit Basque, in der Bar Le Mabillon war, als er ein Interview mit zwei Männern führte: Le Priol und Romain Bouvier. Dieser Konflikt führte dazu, dass die Sicherheit der Räumlichkeiten die Franzosen vertrieb, und einige Zeit später, als der Argentinier und sein Partner den Ort verließen, wurden sie auf öffentlichen Straßen wiedervereint. Es gab eine Konfrontation, die einige Minuten später mit der Ermordung des ehemaligen Puma durch mehrere Schüsse endete.

Wir können nicht akzeptieren, dass einer von uns 2022 im Herzen der französischen Hauptstadt ermordet wird, weil er diese Werte respektiert und angewendet hat, zu denen wir Großzügigkeit, Wohlwollen, den Kampf für soziale Gerechtigkeit und vor allem die Liebe zum Teilen mit Familie und Freundschaft hinzufügen“, sagt ein anderes Fragment des Briefes. In Bezug auf die Werte betonten die Unterzeichner des Artikels, dass Frederic sein Leben auf Integrität, Leidenschaft, Disziplin, Respekt und Solidarität stützte.

Nie wieder sollte ein Mensch unter diesen Bedingungen sterben, nie wieder sollte eine Familie aus Gründen der rechtsextremen Ideologie getrauert werden, wir werden weiterhin für unsere Werte, unsere Ideen kämpfen, wir werden immer gegen diejenigen kämpfen, die Hass in unser Land lassen wollen. Unsere Unterschiede sind unser Reichtum. Wir sind eine Nation „, schließt die Hommage der Rugby-Community in Frankreich, zu der Aramburu gehörte und in der er eine Referenz für seine Zeit als Spieler und Anführer war.

Es sollte daran erinnert werden, dass er in den Tagen nach seinem Tod auf allen Plätzen, auf denen Spiele der Top 14 des französischen Rugby ausgetragen wurden, Tribut gezollt wurde, genau wie in einem Spiel der französischen Männernationalmannschaft. Eine Zeremonie fand in der Sainte Eugénie-Kirche in Biarritz statt und wurde auf einer riesigen Leinwand vor dem Meer in dieser Stadt an der französischen baskischen Küste übertragen, wo Hunderte von Menschen anwesend waren. Die Überreste von Aramburu traten vor den Augen seiner Frau Maria und ihrer beiden Töchter Trinidad und Justina in die Kirche ein.

Der vollständige Brief als Hommage an einen Monat nach dem Tod von Aramburu

„Für den Widerstand gegen extremistische und faschistische Ideen getötet. Nein, Federicos Tod ist keine Neuigkeit, eine Frage des Common Law, wie manche andeuten wollen. Es ist der Ausdruck „eines bestehenden Gewaltzustands, den wir nicht ignorieren können, den wir nicht in den Alltag integrieren können“ (Emmanuel Mounier, französischer Philosoph). „Fede“ hatte die Werte des Rugby, des Humanismus.

Wir, Spieler, ehemalige Spieler, Trainer, Trainer, Vereinsleiter, haben dieselben Werte in uns, die wir schon in jungen Jahren in unseren Clubs und Dörfern eingeflößt haben.

Seit 2009 haben die Gremien von World Rugby diese Werte in ihre globale Charta integriert, „eine Roadmap, die darauf abzielt, die Einzigartigkeit des Rugby sowohl auf als auch außerhalb des Spielfeldes zu bewahren“.

Frederick und Shaun (Hegarty) waren vom Spielfeld entfernt und ließen wie immer nicht zu, dass Worte im Widerspruch zu ihrem Denken, ihrer Ausbildung, ihrer Lebensphilosophie gesprochen wurden. Sie drehten nicht den Kopf und taten so, als hätten sie nichts gesehen (*), sondern entschieden sich zu reagieren, was für sie offensichtlich war.

Im offiziellen Text dieses Briefes ist der erste zitierte Wert Integrität, die Fairplay und Ehrlichkeit umfasst. Wir akzeptieren die Regeln und müssen intellektuelle Ehrlichkeit beweisen.

Der zweite Wert ist Leidenschaft, die uns alle inspiriert, vom Moment an, in dem wir die Steigeisen im Alter von 5 oder 6 Jahren auf den ersten Grasklumpen legen, bis zum Ende des dritten Teils, wenn wir als Erwachsene normalerweise verstimmt, aber zusammen in Bruderschaft singen. Dann kommt Solidarität, gleichbedeutend mit Kollektivität, Loyalität, Teamgeist, der uns für immer vereint, ohne soziale, kulturelle, geografische, politische, farbige oder religiöse Unterschiede.

Es geht auch um Disziplin, wir versuchen, uns jeden Moment, jede Minute unseres Lebens, im Training und außerhalb des Feldes daran zu halten, auch wenn es nicht einfach ist.

Schließlich Respekt, der grundlegende Wert unseres Sports und damit unseres Lebens, Respekt vor unseren Familien, Respekt in den Beziehungen zu anderen, Respekt in der Erziehung unserer Kinder, Respekt vor denen, die nicht wie wir denken, Respekt vor dem Gegner vor Ort, Respekt vor anderen als Ganzes und diesen Respekt zu übermitteln, wann immer wir können.

Diejenigen, die Federico ermordet haben, sind polare Gegensätze zu diesen Werten, zu unseren Werten.

Wir können nicht akzeptieren, dass einer von uns 2022 im Herzen der französischen Hauptstadt ermordet wird, weil er diese Werte respektiert und angewendet hat, zu denen wir Großzügigkeit, Wohlwollen, den Kampf für soziale Gerechtigkeit und vor allem die Liebe zum Teilen mit Familie und Freundschaft hinzufügen Erinnerung an Friedrich.

Am 19. März, im Morgengrauen, hätten wir alle bei Federico sein können. Heute versuchen wir immer, das Inakzeptable, das Undenkbare in unseren Lebensprogrammen und in unseren Herzen zu verstehen.

Nie wieder sollte ein Mensch unter diesen Bedingungen sterben, nie wieder sollte eine Familie aus Gründen der rechtsextremen Ideologie getrauert werden, wir werden weiter für unsere Werte, unsere Ideen kämpfen, wir werden immer gegen diejenigen kämpfen, die Hass in unser Land lassen wollen. Unsere Unterschiede sind unser Reichtum. Wir sind eine Nation.

LESEN SIE WEITER:

Guardar