El Salvador: Die Zeitung El Faro hat ihre Website für einen Tag geschlossen, um gegen die Zensur von Nayib Bukele zu protestieren

Nachdem die Regierung von El Salvador Änderungen des Strafgesetzbuches genehmigt hatte, um jeden einzusperren, der Informationen verbreitet, die angeblich Bandenbotschaften wiedergeben, unternahmen Journalisten im mittelamerikanischen Land verschiedene Schritte, um ihre Besorgnis auszudrücken.

Im Fall der Zeitung El Faro startete sie am Donnerstag eine beispiellose Protestmaßnahme in ihrer 24-jährigen Geschichte, die die Schließung ihrer Website für einen ganzen Tag zur Ablehnung der Zensur impliziert.

Wenn Leser versuchen, auf Ihre Website zuzugreifen, finden sie eine Nachricht auf schwarzem Hintergrund unter dem Titel: Nein zur Zensur: „Seit vielen Jahren begegnen unsere Leser dem kritischen Journalismus mit der erklärten Absicht, die politischen und sozialen Phänomene zu verstehen, die das Leben von bestimmen Salvadorianer und Zentralamerikaner „, beginnt die Erklärung.

„Unter ihnen haben wir auch den Banden erklärt, ihre Herkunft und ihre übermäßige Entwicklung in Nordmittelamerika, wie sie einen großen Teil der Bevölkerung unterworfen haben und mit welchen Politikern und Regierungen sie sich seit mehr als einem Jahrzehnt heimlich einig waren. Ohne eine unabhängige Presse hätten die Bürger niemals von diesen Pakten gehört. Dies weiter zu erklären und diese Pakte weiterhin aufzudecken, ist jetzt ein Verbrechen, das in El Salvador mit bis zu 15 Jahren Gefängnis bestraft werden kann „, fahren sie fort.

In dem Text heißt es weiter, dass die Änderungen des Strafgesetzbuches ein „Gag für die Pressefreiheit und die Meinungsfreiheit“ sind. Die Nachricht wurde in allen sozialen Netzwerken der Zeitung wiederholt.

„Was sollten Salvadorianer über Banden wissen? Laut dem Regime nichts „, fährt er fort.

Schließlich sagen Journalisten, dass es in einer Demokratie nicht die Macht ist, die entscheidet, was veröffentlicht wird und was nicht.

„(Das) neue Gesetz kommt auf ausdrücklichen Wunsch des Präsidenten der Republik, wenn das demokratische Leben bereits abgebaut wurde und das Regime versucht, seine eigenen Verhandlungen mit kriminellen Gruppen und deren Korruption auf jeden Fall zu verbergen“, sagen sie.

„Deshalb haben wir heute aus Protest gegen dieses Knebelgesetz unsere Titelseite geschlossen. El Salvador zahlte einen hohen Preis, um unsere Freiheiten zu erlangen. Wir können nicht zulassen, dass sie uns von einem Regime weggenommen werden, das versucht, die Bürger im Dunkeln zu lassen. Morgen finden Sie hier, was wir getan haben und weiterhin tun: Journalismus. Heute protestieren wir“, schließt der Text.

El Salvador befindet sich nach einer Mordwelle Ende März in einem Ausnahmezustand. Zusätzlich zu dieser außergewöhnlichen Maßnahme genehmigte der Kongress auf Vorschlag von Bukele die Verschärfung der Strafen für Bandenmitglieder und befürwortete, Teenager als Erwachsene zu versuchen.

Das neue Änderungspaket verbietet den Medien, „Nachrichten oder Mitteilungen, die von solchen kriminellen Gruppen stammen oder angeblich von solchen kriminellen Gruppen stammen oder angeblich von ihnen stammen und in der Bevölkerung Angst und Panik auslösen könnten, an die allgemeine Bevölkerung weiterzugeben“.

Mit Bukeles Initiative, die seine Entscheidung mit dem deutschen Kampf gegen den Nationalsozialismus verglich, wurden Graffiti oder „jeder visuelle Ausdruck“, der „explizit oder implizit Botschaften“ von Banden vermittelt, ebenfalls für illegal erklärt.

In verschiedenen Gemeinden in El Salvador ist es üblich, Graffiti zu beobachten, um eine Art Grenze zwischen Gebieten mit gegnerischen Bandengruppen zu markieren.

Der Präsident des Verbandes der Journalisten von El Salvador (APES), Cesar Fagoaga, sagte am Mittwoch auf einer Pressekonferenz, dass er nun „versuche, auf völlig falsche Weise zu glauben, dass die Presse Sprecher von Banden ist oder war“. Er fügte hinzu: „Es betrifft nicht nur uns, es beeinflusst auch die Informationen der Bevölkerung. Diese Reform zielt darauf ab, dass die Menschen sich selbst zensieren und nichts sagen.“

Die Beziehung zwischen der Presse und Bukele ist seit Beginn ihrer Verwaltung angespannt.

APES bezeichnete die Änderungen des Strafgesetzbuches als „einen klaren Versuch, die Medien zu zensieren“. Er argumentierte, dass die Reformen „drohen, die Medien und Journalisten ins Gefängnis zu stecken, die über eine Realität berichten, die die derzeitige Regierung, besessen von Propaganda und Falschdarstellung, zu verbergen versucht“.

„Was wir sehen, ist ein weiterer Schritt zur Verletzung der Pressefreiheit, es ist ein reiner Akt der Zensur“, fügte APES-Berichterstatter Serafín Valencia hinzu.

„Die Regierung und die gesetzgebende Versammlung wollen, dass die Bürger nicht wissen, in welcher Realität sie leben“, sagte der Anwalt Eduardo Escobar von der NGO Acción Ciudadana.

Die Strafanwältin Tahnya Pastor erklärte ihrerseits, dass „die Reformen ein direktes Verbot für die Medien darstellen, Nachrichten zu produzieren, die angeblich von Banden stammen, die Angst und Panik in der Bevölkerung hervorrufen könnten“. Er wies jedoch darauf hin, dass dies kein völlig offenes Verbot sei, da es beispielsweise nicht verboten sei, ein Buch über Banden zu schreiben, „sondern Nachrichten zu übermitteln, um die Kontrolle, die Souveränität von Banden, zu bestätigen, um Angst zu vermeiden“.

Er erklärte, dass diese Reformen diejenigen kriminalisieren, die soziale Medien nutzen, die Videos von Banden veröffentlichen, die ihre Waffen zeigen und die Regierung und die Bevölkerung bedrohen, oder Nachrichten über mutmaßliche Ausgangssperren in bestimmten Gebieten des Landes.

Zusätzlich zu den oben genannten Änderungen wurde ein Gesetz verabschiedet, das es dem Staat ermöglicht, Eigentum, Geld, Schusswaffen, Wertpapiere und andere Vermögenswerte zu verwenden, die von kriminellen Gruppen beschlagnahmt wurden und sich in Gewahrsam der Staatsanwaltschaft, der Polizei und der Gerichte befinden. Diese Mittel werden zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität eingesetzt.

(Mit Informationen von EFE und AP)

Lesen Sie weiter:

Der salvadorianische Kongress genehmigte die Bestrafung von Medien, die Bandenbotschaften verbreiten, mit bis zu 15 Jahren in Gefängnis