Fallen, Kontroversen und Bilardos verrückteste Kabalen: Die Geheimnisse des vulkanischen Finales von Libertadores, das Boca gegen Deportivo Cali gewann

Boca Juniors beginnt die Straße in der Copa Libertadores 2022, um sich den Traum vom siebten Stern zu erfüllen. Er teilt die Gruppe E zusammen mit Corinthians, Always Ready und Deportivo Cali, einem Rivalen, der gute Erinnerungen weckt.

Es stellt sich heraus, dass Xeneize und El Glorioso 1978 das historische Finale des kontinentalen Turniers besiedelten, das alles hatte: ein Unentschieden von 0:0: 0, ein Rückkampf mit einem Schauer von Toren, die Kabalen von Carlos Bilardo und Juan Carlos Toto Lorenzo sowie viele kontroverse Situationen.

Das Hinspiel fand im Pascual Guerrero Stadium in Cali statt und endete ohne Tore. Der Rückkampf wurde einen Monat später auf Wunsch von Boca ausgetragen, und in La Bombonera „passierten Dinge, die Journalismus, Fans und oft sogar wir als Spieler“, erinnerte sich Angel María Torres, ehemaliger Stürmer von El Decano, und ich nahm an beiden Spielen teil.

„Wir konnten uns am Abend zuvor in Buenos Aires nicht ausruhen. Vor dem Hotel war viel Lärm zu hören, weil die Boca-Fans absichtlich ein Chaos anrichteten und uns nicht schlafen ließen „, gestand „El Ñato“, der mit 118 Toren der drittbeste Torschütze in der Geschichte des Vereins ist.

Der damalige Fußballer des Verdiblanco-Teams erzählte jedoch Details darüber, was vor dem Rückkampf in der örtlichen Umkleidekabine passiert ist: „Als wir in La Bombonera ankamen, warfen sie einen Feuerwerkskörper auf uns, der mitten in der Umkleidekabine explodierte, und wir hatten Angst. Bilardo sagte uns, er werde um die Aussetzung des Spiels bitten, aber am Ende tat er es nicht. Wir wurden in Argentinien misshandelt. Xeneize versuchte um jeden Preis, Champion der Libertadores zu werden „, rutschte er aus.

Schließlich gewann Boca dank des Doppels von Hugo Perotti und der Tore von Ernesto Mastrangelo und Carlos Salinas 4:0 und hob seinen zweiten Libertadores in Folge auf dem grünen Rasen auf, obwohl die Einheimischen laut El Ñato Torres kontroverse Methoden verwendeten, um Vorteile in den Schlüsselsektoren von La zu erzielen Bombonera.

„Die argentinische Polizei warf Hunde auf uns, um zu verhindern, dass wir frei in die Ecken treten. Sie legten sie in meine Nähe, damit sie mich anbellen und mich angriffen. Ich hatte Angst, weil ich fast von einem Hund gebissen wurde. Das war einer der Gründe, die dieses Finale abnormal gemacht haben „, erläuterte er in einer Vorwarnung mit Infobae.

Angel, was ist dein Leben?

- Ich bin seit 2012 vom Fußball weg. Bis vor kurzem habe ich in den unteren Abteilungen von Deportivo Cali gearbeitet und gleichzeitig als Angestellter in einem Notariat gearbeitet, weil wir als Fußballer gut verdient haben, gut leben, aber nicht sparen.

-Er hat den größten Teil seiner Karriere bei Deportivo Cali gemacht. Er wurde zum höchsten Idol der Institution. Wie fühlt es sich an, in diesem Club geliebt zu werden?

-Es ist sehr befriedigend für einen, dass sie sich nach allem, was sie in dieser Institution gelebt haben, daran erinnern. Jetzt nennen sie mich mehr als zu dem Zeitpunkt, an dem ich gespielt habe, sie sind die Paradoxien des Fußballs. Ich habe 1974, als wir Meister wurden, viele Freuden erlebt und 1978, als wir in diesem Jahr Vizemeister der Copa Libertadores wurden, nachdem wir das Finale mit Boca verloren hatten. Wir waren das erste kolumbianische Team, das ein Finale gespielt hat. Darüber hinaus waren wir 1980 mit Professor Carlos Salvador Bilardo in den Qualifikationsspielen für die Weltmeisterschaft in Spanien 82. Der Argentinier war der Trainer der kolumbianischen A-Nationalmannschaft.

- Woran erinnern Sie sich über Bilardo als technischer Direktor von Deportivo Cali in der Saison 1977/78?

-Hier erinnern sie sich an ihn und lieben ihn sehr. Carlos war dem Rest seiner Kollegen einen Schritt voraus, basierend auf den Strategien, die er vorgeschlagen hatte, und den Taktiken, die er für seine Führungskräfte einsetzte. Er war sehr fleißig und überließ nichts dem Zufall. Alles was er sagte, ist passiert. Aus diesem Grund war er ein Fortschritt im kolumbianischen Fußball. Er hat alles geschreddert und war sehr gründlich in den Anweisungen, die er gab. Sehr detailliert.

- Was war die Arbeit, die Carlos gemacht hat?

-Es hat sich während des Trainings sehr wiederholt, um nicht in dieselben Fehler zu geraten. Er wurde nie müde, ständig dasselbe zu tun, damit ein Fertigzug gut läuft. Er betonte die ganze Zeit die Fehler, die wir gemacht haben, damit es nicht noch einmal passieren würde. Er hat wirklich betont, was er von unserem Spiel wollte. Beachten Sie, dass die Arbeit auf diese Weise die Geschichte des kolumbianischen Fußballs geprägt hat, da wir dank ihm zum ersten Mal ein Libertadores-Finale spielen konnten.

- Welche Kabalen hatte Bilardo?

-Einer von ihnen war, vor den Spielen jemanden in den Bus auf dem Weg zum Stadion mitzunehmen, um uns zu begleiten, und wenn wir an diesem Tag gewinnen würden, würde er ihn dazu bringen, in den nächsten Spielen als Kabale zu reisen. Wenn er verloren wäre, könnte sich dieser Fan nie wieder an den Lehrer wenden, denn für Carlos war er ein Mufa.

- War er eine Person in der Nähe des Campus?

-Ein normaler Fan, der manchmal mit ihm sprach. Als wir spielen wollten, setzte ich ihn in den Bus, um uns zu begleiten. Wenn wir gewonnen haben, blieb er das ganze Jahr bei uns. Auf der anderen Seite habe ich, falls wir verloren haben, nicht mehr mit dem Sympathisanten gesprochen. Und es ist passiert. Bevor er 1978 das Finale mit Boca für die Copa Libertadores spielte, reiste der Fan mit uns nach Buenos Aires und war im Cali-Kader. Als wir in La Bombonera um 4 zu 0 verloren haben, kam er nicht mehr zurück, er ist verschwunden.

- Stimmt es, dass er mit den Klamotten, die er auch trug, sehr cabulero war?

-Ja, er verbrachte das ganze Jahr mit nur einem Wechsel der Kleidung. Er ging immer genauso wie die Spiele mit schwarzen Loafern, einer blauen Jeans und einem Hemd der gleichen Farbe. In den zwei Jahren, in denen er die gleichen Klamotten trug, hat er geschworen, dass du sie nicht gewechselt hast. Er gab mir das ganze Outfit und die Schuhe, als wir Atlético Nacional stündlich mit einem olympischen Ziel mit 1 zu 0 besiegten und die Libertadores 79 qualifizierten.

- Was hast du mit diesen Klamotten gemacht?

-Die Schuhe waren kaputt, die Hose und das Hemd waren alle verblasst. Ich habe alles fünf Jahre aufbewahrt, es nicht benutzt und dann weggeworfen. Er gab es mir und ich behielt es als Geschenk des Lehrers. Nach diesem Spiel zog er sich in der Umkleidekabine aus und gab sie mir als Preis.

- Warum hast du ihn belohnt?

-Weil wir das olympische Tor erzielt haben, mit dem wir die Libertadores 79 spielen konnten, und dass wir Vizemeister im lokalen Turnier waren.

- Was war an der Mannschaft unter der Führung von Bilardo, die im Finale mit Boca ins Spiel kam?

-Es war ein großartiges Team und wir haben sie dazu gebracht, uns auf allen Gerichten zu respektieren. Der Lehrer war sehr besessen und wusste alles über die Rivalen, er studierte sie vollständig. Er hat sich sehr dem Fußball verschrieben. Es war kein reiner Zufall, es wurde vor allem verinnerlicht. Außerdem hatten wir sehr gute Spieler mit sehr hohen Levels. Beachten Sie, dass später die meisten Spieler von Deportivo Cali Teil des kolumbianischen Teams unter der Leitung von Carlos waren. Ich erinnere mich auch, dass die Ersatzspieler, die im Spiel keine Minuten hinzugefügt hatten, Carlos sie nachts trainieren ließen.

- Wo hast du sie hingebracht?

- Nach dem Spiel blieben sie ungefähr zwei Stunden im Stadiontraining und wir warteten im Bus, bis sie fertig waren. Das Training dauerte die Zeit eines Spiels mit der Idee, dass sie die gleiche Anzahl von Minuten haben würden. Dann gingen wir zur Rallye. In den zwei Jahren, in denen Carlos uns Regie führte, ist es viel, wenn wir zwei Monate in unserem Haus verbracht haben, denn selbst wenn wir nicht gespielt haben, haben wir uns immer noch konzentriert. Wir haben sonntags gespielt, wir haben uns seit Freitag versammelt. Wenn wir unter der Woche ein Treffen hatten, konzentrierten wir uns jeden Tag, weil es am Wochenende danach auch Wettbewerb gab.

- Hast du sie jemals freigelassen?

- Plötzlich ließ er uns am Sonntag nachts ausgehen, aber wir mussten zur Rallye zurückkehren. Wir konnten unsere Familie für ein paar Stunden sehen, aber unter der Bedingung, dass wir ins Hotel zurückkehren mussten. Es gab Kollegen, die er anrief, um sie in diesen Momenten der Freiheit zu kontrollieren, um zu überprüfen, ob sie ihre Verwandten besuchten. Ich wusste auch, dass er mit mehreren meiner ehemaligen Kollegen kommunizierte, um auf die Fehler hinzuweisen, die sie gemacht haben, damit es ihnen nicht noch einmal passieren würde.

- Hatten sie während der Rallyes Ausflüge mit Carlos erlaubt?

Nein, er hat uns einfach ins Kino gehen lassen, aber nicht mehr als das. Trinken war nicht erlaubt, da es an Disziplin mangelte. Als wir uns Filme angesehen haben, kam er mit uns oder schickte seinen Sporttrainer Julio Coscia, um uns ein persönliches Zeichen zu machen (lacht).

Ich habe sie beobachtet, um herauszufinden, was sie gemacht haben...

-Hinterhältig ja, er hat uns beobachtet, obwohl es mehrere ehemalige Kollegen gab, die es dem Lehrer angetan haben, obwohl er sehr streng war, oder? Sie entkamen der Konzentration, als wir uns hinlegten, und sie wollten ihre Missetaten tun, um ein Mädchen zu besuchen. Carlos bemerkte es nicht, weil er die Zimmer nicht überprüft hatte, aber er schickte seinen Außendienstassistenten Eduardo Manera oder den Kinesiologen, um einen Blick darauf zu werfen und es ihm zu sagen.

- Woran erinnern Sie sich über das erste Finale der Copa Libertadores zu Hause?

-Wir waren kurz davor, das Spiel gegen Boca zu gewinnen, aber leider konnten die Stürme nicht konvertieren, wir haben mehrere Gelegenheiten verpasst, deshalb endete es mit 0 zu 0. Im Rückkampf in La Bombonera haben sie uns überholt, weil wir vom achteckigen Spiel des kolumbianischen Turniers kamen.

- Warum wurde der Rückkampf einen Monat später ausgetragen?

Sie haben es uns nicht erzählt. Wir wussten, dass Boca darum gebeten hatte, den Rückkampf um einen Monat zu verschieben, und da die AFA viel mehr Einmischung hat als die kolumbianische Föderation in Conmebol, wurden wir verletzt. Dann wurde der Zeitplan geändert und als sie 30 Tage später gespielt wurden, erholten sie sich körperlich gut und wir traten weiter an. Auf diese Weise wurden wir zum entscheidenden Spiel gebracht. Wenn wir nach 8 Tagen gespielt hätten, hätten wir eine bessere Leistung erzielt.

- Was war an der Mannschaft, die im Finale des Pokals antrat?

-Es war eine sehr enge Gruppe und wir haben alle für dieselbe Seite geschossen. Also haben wir genauso gespielt wie Heim und Auswärts. Sie hatten äußerlich Respekt vor uns, weil wir jedes Spiel gewonnen haben und uns nicht verteidigen wollten. Das Team, das Bilardo kommandierte, erinnert sich am meisten an die Fans von Deportivo Cali mit dem Stürmer Benítez-Scotta und mir. Bis 1986 hatte Cali großartige Teams. Dann war alles anders.

- Stimmt es, dass Bilardo im Hinspiel seine Spieler gebeten hat, Vick VapoRub auf seine Rivalen zu werfen?

Er sagte es nicht wörtlich, aber plötzlich gab es einen ehemaligen Spieler, Fernando el Pecoso Castro, der ihn jeden Morgen kopierte, als er Trainer wurde. Als wir in diesem ersten Finale in Pascual Guerrero gegen Boca spielten, beschmierte Frecoso Vaporub mit Ernesto Mastrangelo in den Augen und ließ ihn während des Spiels blind.

- War es während eines Eckstoßes?

Ja, lokal. El Frecoso schmierte seine Finger und fuhr ihnen über das Gesicht, um den Stürmer zu xeneize. Neben dem Bogen befand sich ein Topf. Er ging, schnappte ihn und stellte ihn vor die Hinrichtung des Ecktritts. Castro hatte gehört, dass sie das in Estudiantes taten, und plötzlich nahm er ihn als fortgeschrittenen Studenten und führte es durch.

- Wie haben sie die Nacht vor dem Rückkampf verbracht?

Wir konnten uns die Nacht zuvor in Buenos Aires nicht ausruhen. Außerhalb des Hotels war viel Lärm zu hören, weil die Boca-Fans absichtlich ein Chaos anrichteten und uns nicht gut schlafen ließen. Als wir dann im Stadion ankamen, warfen sie einen Feuerwerkskörper auf uns, der mitten in der Umkleidekabine explodierte, und wir hatten große Angst. Bilardo sagte uns, dass sich die Situation hätte ändern können und er würde um die Aussetzung des Spiels bitten, aber am Ende tat er es nicht. Wir wurden in Argentinien misshandelt. Xeneize versuchte um jeden Preis, Champion der Libertadores zu werden, was auch immer es war.

-Tampoco hat Anti-Doping-Kontrolle...

- Es gab nichts. Es gab keine Kontrolle über irgendetwas. Ich kann dir nicht sagen, ob die Leute von Boca irgendwas mitgenommen haben, um das Spiel zu spielen, ich denke, es war alles sehr seltsam. Eine weitere seltsame Sache war, dass sowohl ich als auch Cococho, einer meiner ehemaligen Kollegen, die Schüsse von der Ecke zum geänderten Bein warfen, die Polizisten in der Nähe ihre Hunde auf uns warfen, um uns einzuschüchtern.

- Wie ist das?

-Ja, die argentinische Polizei hat Hunde auf uns geworfen, um zu verhindern, dass wir frei in die Ecken treten. Sie legten sie in meine Nähe, damit sie mich anbellen und mich angriffen. Ich hatte Angst, weil mich fast ein Hund beißt. Dies war einer der Gründe, die dieses Finale abnormal machten. Aber während des Spiels haben sie uns überholt, sie haben uns mit 4 zu 0 geschlagen, nichts mehr aus dem Ergebnis zu sagen. Wir konnten La Bombonera gut verlassen, weil Boca Champion war und es keinen Grund gab, angegriffen zu werden.

- War das Finale von 78 das wichtigste in Deportivo Calis Leben?

-Ja, weil wir kurz davor waren, Meister zu werden, fehlte uns sehr wenig. Zum ersten Mal erreichte eine kolumbianische Mannschaft ein Finale in einem internationalen Pokal. Nicht nur für Cali, sondern für das ganze Land. Wir haben vier Spiele gegen Boca gespielt: zwei im Jahr 1977 und die anderen 1978. Es gab einen, den wir in La Bombonera 1 an 1 gebunden haben.

-Während der WM-Qualifikation 1982 wurde er auch von Bilardo in der kolumbianischen Nationalmannschaft geleitet

-Ja. Er übernahm 1980 und brachte uns zu mehreren von uns in Deportivo Cali, weil er das Sensationsteam und die Basis der Nationalmannschaft war. Jetzt ist es Nacional de Medellín und diejenigen, die in Europa spielen. In der Nationalmannschaft mussten wir gegen Uruguay, gegen Peru in Lima verlieren, und mit Paraguay haben wir gewonnen und 3 zu 2 verloren. Dann qualifizierte er sich nicht für Spanien 82.

- Welche Analysen machen Sie heute Abend vor dem Spiel zwischen Deportivo Cali und Boca?

-Sie sind zwei verschiedene Teams. Cali macht den schlimmsten Moment seiner Geschichte durch. Er hatte noch nie drei Spiele in Folge verloren und zieht eine negative Serie. Von den letzten vier Spielen zog er eines und verlor drei, das hatte er noch nie gesehen. Boca spielt auch nicht gut, aber es ist eine respektable Mannschaft, denn bei den Argentiniern geht es darum, alle Widrigkeiten zu überwinden. Sie sind wie Uruguayer und Paraguayer, die keinen Verlustball geben.

- Tut es weh, den Moment zu sehen, in dem die kolumbianische Nationalmannschaft durchmacht?

-Ja, weil es sehr gute Spieler hat und sich leider nicht für Katar 2022 qualifiziert hat. Es gibt Spieler, die in Europa auffallen, aber sie kommen hierher und treten nicht auf. Wir waren sieben Spiele ohne Konvertierung und das tötet jedes Team. Der letzte Kampf war gegen Peru und es ging verloren, es gab die Tabelle. Leider reißt das Seil immer wegen der einfachsten Sache und Reinaldo Rueda hat seinen Posten verlassen, aber dass keine Tore erzielt werden, ist nicht die Schuld des Trainers. Um dies zu erreichen, mag ich Marcelo Bielsa oder Carlos Gamero, den technischen Direktor von Millonarios. Marcelo Gallardo klingt auch, die beiden Argentinier sind im Versuch, die kolumbianische Nationalmannschaft zu erreichen, und beide sind nach dem Geschmack der Kolumbianer.

LESEN SIE WEITER: