Etwas mehr als einen Monat nach Beginn des Konflikts zwischen der Ukraine und Russland treffen sich die beiden Musiker aus der Ukraine und Russland, die Geigerin Ala Voronkova und der Dirigent des Orchesters Guerassim Voronkov in Bogotá, um uns Chords to Listen to Us vorzustellen. Dieses Konzert, das freien Eintritt hat, findet an diesem Mittwoch, dem 30. März, in den Einrichtungen des Kunstmuseums der National University of Colombia statt.
Voronkova und Voronkov werden in einer Zeit der Weltqual über einen Krieg, der den gesamten Planeten betreffen könnte, eine musikalische Aktion durchführen. Inspiriert von ihrer Liebe als Paar laden sie uns ein, uns zu verflechten, begrüßt von der überwältigenden Installation des Künstlers Oscar Murillo „Conditions Still Untitled“, einer großartigen Inszenierung von Trauer und Schmerz, die uns einlädt, uns angesichts der Unterdrückung mit Kraft und Energie, Wut und Hilflosigkeit zu entladen.
In der Halle des Kunstmuseums spielen sie Geige und Klavier, Werke von Tschaikowsky und anderen großen russischen Musikern, die vor einem Jahrhundert Zeuge der Unterdrückung waren, sowie ukrainische Volkslieder und Sonderkompositionen der Meister Voronkov und Moses Bertran für sie. Dazu gesellen sich Musiker aus Weißrussland, Kolumbien, Großbritannien und Deutschland mit Jazzstücken, Dudelsackklängen aus der kolumbianischen Karibik und Interventionen von Historikern, Soziologen und Musikwissenschaftlern.
Für María Belén Sáez de Ibarra, Direktorin der Universidad Nacional für Kulturerbe: „Seit Oscar Murillos Installation 'Conditions Still Untitle' beherbergt der große Saal des Kunstmuseums eine kollektive musikalische Aktion, bei der die Grenzen zwischen Kunst und Leben aufgehoben werden, in mikropolitischen Aktionen, die überfluten die Ästhetik des Lebens, die versucht, zusammen zu sein, miteinander verflochten, in Zeiten der Dunkelheit und des Gefühls sozialer Verzweiflung“.
Darüber hinaus glaubt Sáez: „Über anderthalb Stunden wird ein russisches, ukrainisches und kolumbianisches Repertoire live auf dem Flügel, der Violine und dem Saxophon aufgeführt; und Reflexionen und Ideen werden zum Ausdruck gebracht, um diesen entscheidenden historischen Moment inmitten einer autoritären und bedrückenden Welt zu diskutieren Klima, von dem wir träumen, heraufzubeschwören. Das Ehepaar Ala Voronkova, ein gefeierter ukrainischer Geigenspieler, und Guerassim Voronkov, russischer Dirigent von Orchester und Chören, werden diesen musikalischen Resonanzboden beherbergen, der von der Liebe inspiriert ist“.
Seit der Installation des Meisters Oscar Murillo „Conditions Still Untitled“ haben das Zentrum für politische Bildung (CEP) und die große Halle des Kunstmuseums eine kollektive Aktion veranstaltet, bei der die Grenzen zwischen Kunst und Leben aufgehoben werden, in mikropolitischen Aktionen, die die Ästhetik des Lebens überfluten danach streben, in Zeiten der Dunkelheit und des Leidens zusammen und miteinander verflochten zu sein.
Über eineinhalb Stunden wird ein russisches, ukrainisches und kolumbianisches Repertoire live aufgeführt und ein Dialog über diesen historischen Moment inmitten eines autoritären und bedrückenden Klimas, das wir heraufbeschwören möchten, wird stattfinden. Die Ehegatten Ala Voronkova und Guerassim Voronkov, sie Ukrainerin und Russin.
Darüber hinaus werden sie von Oscar Acevedo (Kolumbien), Alena Krasutskaya (Weißrussland), Ian Middleton (Großbritannien) und Jonathan Krause (Deutschland) begleitet. Sie werden diesen Soundbox und Begegnungen zwischen Liebe, Kunst und Worten veranstalten. Das Center for Political Education-CEP, eine Allianz der National University of Colombia, der Universität der Anden und der Universität Ibague zur Förderung der Demokratie durch politische Bildung der Bürger, hat die Initiative ergriffen, um diesen Raum zu öffnen, um zu sehen, wie der Krieg in der Ukraine von Kolumbien aus gehört wird.
Dies ist das Programm der Arbeiten, die an diesem Mittwochnachmittag aufgeführt werden:
Nano Coba. „Lass dich niemand mit mir anlegen.“ Dudelsack-Thema. karibisches Ensemble.
Pjotr I. Tschaikowsky. Transkription für Klavier der vierten Hand, Satz der Sinfonie 6 von P.I. Tschaikowsky 1893. G. Voronok und E. Krasutskaya.
Dmitry. Schostakowitsch. Zweiter Satz der Sonate op. 134 für Violine und Klavier. 1968. A. Voronkova (Violine) und G. Voronkov (Klavier).
Anonym. Das ukrainische Volkslied.
Oscar Acevedo. „Verflochten“. Klavier und Saxophon 2021. Oscar Acevedo (Klavier) und Jonathan Krause (Saxophon).
Moses Bertran. Fragmente „Allein für Ala“. Ca. 1992. A. Voronkova (Violine).
Woronkow. „Songerie“. Violine und Klavier. 2014. Eine Voronkova (Violine) und G. Voronkov (Klavier).
Schließlich findet diese politische Aktion der Bürger unter der Leitung von CEP in Zusammenarbeit mit der Direktion für Kulturerbe der National University of Colombia am Mittwoch, 30. März, von 18.00 bis 20.00 Uhr im Kunstmuseum der UN statt.
Lesen Sie weiter: