US-amerikanischer und spanischer Gesetzgeber besorgt über Fehlinformationen auf Spanisch

Washington, 24 Mrz Die Vorsitzenden der ausländischen Ausschüsse des US-Kongresses und des spanischen Parlaments äußerten am Donnerstag ihre tiefe Besorgnis „über Fehlinformationen und falsch dargestellte Informationen auf Spanisch“. Dies wurde in einer gemeinsamen Erklärung der Präsidenten der ausländischen Ausschüsse des US-Senats und des Unterhauses, Bob Menéndez und Gregory Meeks, sowie ihrer spanischen Amtskollegen Antonio Gutiérrez Limones und Pau Marí-Klose erklärt. Laut der vom Büro von Menéndez veröffentlichten Erklärung waren die Gesetzgeber besorgt über dieses Phänomen, das in sozialen Netzwerken und verschlüsselten Messaging-Plattformen in den USA, Spanien, Lateinamerika und der Karibik auftritt. „Die Verbreitung irreführender, ungenauer oder falscher Nachrichten durch Fehlinformationen und Fehlinformationen hat die Informationsumgebung verzerrt und polarisiert und in der realen Welt erheblichen Schaden angerichtet“, erinnern sie sich. In diesem Zusammenhang warnten sie davor, dass „böswillige Agenten“, einschließlich ausländischer Regierungen, solche Praktiken durchführen, die ihrer Ansicht nach die Demokratie, die Achtung der Menschenrechte und die Reaktion auf die Covid-19-Pandemie gefährden. Insbesondere bedauerten die Leiter der ausländischen Kommissionen „die aktive Beteiligung von Vertretern, die auf dem Territorium der Russischen Föderation oder mit Unterstützung der russischen Regierung operieren, an solchen Praktiken, die zusätzlich zu anderen destabilisierenden Aktivitäten der Regierung des Präsidenten erfolgen. Wladimir Putin in den letzten Jahren außerhalb seiner Grenzen“. Sie berichteten, dass soziale Netzwerke und Plattformen wie Facebook, Twitter, YouTube, WhatsApp und Telegram der Moderation von Inhalten in Englisch gegenüber Spanisch Vorrang einräumen, obwohl dies „die zweite Muttersprache der Welt und die vierthäufigste gesprochene Sprache“ ist. Sie beschwerten sich, dass nicht genügend Ressourcen investiert werden, um Ausdrücke von Fehlinformationen und Fehlinformationen zu beheben, die in spanischsprachigen Inhalten falsch dargestellt werden, die „ebenso schädlich sind“. „Spanisch sprechende Personen in unseren beiden Ländern sowie in ganz Lateinamerika und der Karibik sind besonders anfällig für die Auswirkungen von Fehlinformationen und digitalen Fehlinformationen, da sie stark auf diese Plattformen als Hauptquellen für Nachrichten und Kommunikation angewiesen sind“, sagten die Parlamentarier. Sie forderten diese Plattformen daher auf, ihren Verpflichtungen nachzukommen, und forderten sie auf, ihre Bemühungen zur Stärkung der Mechanismen zur Erkennung und Kontrolle von Inhalten, die Fehlinformationen oder Fehlinformationen in Spanisch und anderen Sprachen verbreiten, zu verstärken. „Wir fordern auch die Regierungen von Präsident Joe Biden und Präsident Pedro Sánchez nachdrücklich auf, zusätzliche Anstrengungen zu unternehmen, um Formen von Fehlinformationen und falsch dargestellten Informationen entgegenzuwirken“, ermutigten sie. Der Gesetzgeber gab an, dass dies die Einberufung von Interessengruppen in den betroffenen Sektoren umfassen würde, um Wissen und bewährte Verfahren auszutauschen sowie koordinierte Maßnahmen zu entwickeln und gefährdete Umgebungen zu stärken, „unter Wahrung des international anerkannten Rechts auf freie Meinungsäußerung“.