Residente veröffentlichte diesen Donnerstag, März 17, „This is Not America“, seine erste Single nach fast anderthalb Jahren Abwesenheit in der Musik. Peruanische Fans waren nicht nur vom Hintergrund des Liedes überrascht, sondern auch von dem Hinweis, dass das ehemalige Mitglied der Calle 3 gemacht an José Gabriel Condorcanqui, besser bekannt in der Geschichte Perus als Tupac Amaru II.
„Wir sind auf der Speisekarte. 2Pac heißt 2Pac, nach Tupac Amaru aus Peru. Amerika ist nicht nur Amerika, Dad. Das ist von Feuerland bis Kanada „, heißt es in einem Teil des Songs, der nach der Aufnahme von Bizarrap zu einem Trend in sozialen Netzwerken geworden ist hat zusammen mit Bizarrap für scharf kritisiert J Balvin, mit dem er hat eine Geschichte der Feindschaft.
Sie haben das Lied wahrscheinlich schon einmal gehört und fragen sich, wie die Beziehung zwischen 2Pac und dem indigenen Führer ist, der die größte Revolution in Amerika des 18. Jahrhunderts angeführt hat. Es kommt vor, dass 2Pac nur der Künstlername von Tupac Amaru Shakur ist, der von vielen als einer der wichtigsten Rapper aller Zeiten angesehen wird.
WARUM HEISST TUPAC SHAKUR SO?
Vielen ist nicht bewusst, dass der verstorbene amerikanische Künstler am 16. Juni 1971 unter dem Namen Lesane Parish Crooks geboren wurde. Seine Mutter Afeni Shakur beschloss jedoch, seinen Namen zu ändern, als er erst ein Jahr alt war. So nannte er Tupac Shakur Amaru zu Ehren des Inka-Kriegers, der später mit 2Pac abgekürzt wurde.
Zu dieser Zeit waren Frauen Teil der „Black Panthers“, einer sozialen und kulturellen Bewegung, deren Hauptaugenmerk auf der Bekämpfung des Rassismus der schwarzen Gemeinschaft in den Vereinigten Staaten lag.
Sie wurde auch umbenannt, weil ihr Geburtsname Alice Faye Williams gewesen war. Aber warum haben Sie Ihren Sohn in den peruanischen Rebellen umbenannt, der in der Kolonialzeit eine indigene Revolution angeführt hat?
„Ich wollte, dass er den Namen eines Revolutionärs der indigenen Völker der Welt trägt. Ich wollte, dass er weiß, dass es Teil der Weltkultur ist und nicht nur eine Nachbarschaft „, sagte er damals.
Denken wir daran, dass der Name Tupac Amaru vom Quechua-Namen Tupaq Amaru stammt, was „leuchtende Schlange“ bedeutet. So wurde Jose Gabriel Condorcanqui auch umbenannt, der diesen Namen zu Ehren seines Vorfahren Tupac Amaru I annahm.
„DAS IST NICHT AMERIKA“ UND EIN WEITERER HINWEIS AUF TUPAC AMARU
Im offiziellen Videoclip des Liedes sieht man einen indigenen Mann, der während eines Protests seine Arme und Beine von vier Polizisten trägt. Dies ist eine Nachbildung des Hinrichtungsversuchs von Tupac Amaru II, der nach der Niederlage in der Schlacht von Checacupe gefangen genommen wurde.
Es ist wichtig zu betonen, dass Tupac Amaru II trotz der Stärke von vier Pferden, an die er Hand und Fuß gebunden war, nicht zerstückelt wurde. Tatsächlich starb er am 18. Mai 1781 mit durchgeschnittener Kehle und wurde später geviertelt. Die spanischen Korregidore schickten Teile seines Körpers an alle Völker, die als Warnzeichen rebelliert hatten.
„Wie ich in dem Song sagte, sogar 2Pac, den ich sehr bewundere, stammt sein Name von Tupac Amaru aus Peru. Es ist ein bisschen seltsam, dass wir am Ende das Gefühl haben, kein Teil davon zu sein, und das sollten wir auch nicht. Wie ich in dem Lied sage, verwenden wir den Maya-Kalender, um die Tage zu zählen. Es gibt viele Latinos hier [in den Vereinigten Staaten] „, erklärte Residente in einem Interview mit Amazon Music, das auf Twitch ausgestrahlt wurde, zu dieser Referenz.
LESEN SIE WEITER: