Stephanie Beatriz aus 'Encanto' nahm einige Lieder aus dem Film in Arbeit auf

Dies kündigte die Synchronsprecherin für das Magazin „Variety“ an und versicherte, dass sie die Aufnahmeprozesse nicht ändern wollte

Guardar
Walt Disney Animation Studios’ “Encanto”
Walt Disney Animation Studios’ “Encanto” introduces Mirabel, a 15-year-old who lives with her family in the mountains of Colombia in a magical house, in a vibrant town, in a wondrous, charmed place called an Encanto. Mirabel, a kind and humble teenager who puts the ordinary in extraordinary, struggles to fit in a family that’s blessed with magical powers. Featuring the voice of Stephanie Beatriz as Mirabel, “Encanto” opens in theaters on Nov. 24, 2021. © 2021 Disney. All Rights Reserved.

Über „Encanto“, der von der kolumbianischen Kultur inspirierte Animationsfilm von Disney Animation Studios, der im vergangenen November 2021 weltweit in die Kinos kam, wird weiterhin auf Nachrichtenportalen diskutiert. Nachdem am 13. März bekannt wurde, dass der Spielfilm den Bafta-Preis für den besten Animationsfilm gewonnen hat, sind neue Kuriositäten über den Film aufgetaucht.

Die Geschichte ist inspiriert von einer Familie, die in den Bergen des Cocora-Tals in Kolumbien lebt und dank einer unglücklichen familiären Situation, die bei den Charakteren Pedro und Alma Madrigal auftritt, dank einer magischen Kerze unterschiedliche Geschenke erhält und mit denen sie den verschiedenen Menschen der Stadt in zugute kommen was die Geschichte.

Eine der Verantwortlichen für die Ausleihe ihrer Stimme für die englische Version war die Synchronsprecherin Stephanie Beatriz, die in einem Interview mit dem Variety Magazine für ihre Website einige unerwartete Situationen erzählte, die während der Aufnahmen der Songs für den Animationsfilm auftraten.

Laut dem Medienunternehmen war Stephanie Beatriz schwanger und befand sich wie Mirabel in einer Dichotomie mit ihrer Disney-Familie, als es an der Zeit war, das letzte Lied von „Waiting on a Miracle“ oder „Un regalo magico“ in seiner spanischen Version aufzunehmen, da sie zu dieser Zeit in Wehen ging.

„Ich wollte es niemandem bei Disney erzählen, weil ich nicht wollte, dass jemand Angst hat, aber ich hatte bereits einige Wehen, als wir an diesem Tag aufnehmen sollten. Ich dachte: „Nun, ich drücke die Daumen, dass das Lied endet, bevor [das Baby] geboren wird! '“, sagte Beatriz im Interview, und am nächsten Tag wurde ihr Baby geboren, das sie Rosaline nannte.

Stephanie Beatriz
La actriz de doblaje, Stephanie Beatriz, entró en labores de parto cuando todavía grababa las canciones para la película 'Encanto'. Tomada de Instagram @stephaniebeatriz

Der Erfolg der Produktion von Byron Howard und Jared Bush war so erfolgreich, dass das Unterhaltungsportal sofort den Regisseur konsultierte, der lachend gestand, dass sie wussten, dass sie kurz davor stand, ihr Baby zu bekommen, aber „er hat uns nicht gesagt, dass sie fast, fast bereit war, 'Waiting on a Miracle' zu singen. während sie auf ihr persönliches Wunder wartete“.

Es könnte Sie interessieren: Eduardo Blandón prangerte Difútbol an, weil er die Quoten für den Jugend-Superpokal 2022 weggenommen hat

Es ist erwähnenswert, dass der Schauspieler John Leguizamo dafür verantwortlich war, seine Stimme für Bruno Madrigal zu leihen.

Am 8. Februar wurden die Nominierungen für die Academy Oscars bekannt gegeben, dort gewann der Animationsfilm „Encanto“ drei Nominierungen. Der erste von ihnen mit dem Lied „Two Caterpillar“, das von Lin-Manuel Miranda komponiert und von Sebastián Yatra als Best Original Song aufgeführt wurde.

Eine weitere Nominierung, die angekündigt wurde, war in der Kategorie Bester Soundtrack. Unter den fünf Kandidaten, die den Preis für den Animationsfilm gewinnen, inspiriert von kolumbianischen Traditionen. 'Encanto' wurde auch für den besten Animationsfilm nominiert, in dem es mit „Flee“, „Luca“, „The Mitchells vs The Machines“ und „Raya and the Last Dragon“ konkurriert.

Darüber hinaus würde Disney die Schaffung eines Vergnügungsparks mit dem Thema des Animationsfilms bewerten, der in Kinos weltweit ein voller Erfolg war.

Die Informationen wurden immer beliebter, nachdem Lin-Manuel Miranda, der Komponist des Erfolgs-Soundtracks für den Animationsfilm, mit der amerikanischen Zeitung The Wrap sprach und bestätigte, dass er wollte, dass der Film seine eigene Anziehungskraft hat.

Ich möchte in dieses kleine Haus ein- und aussteigen und sehen, wie seine Charaktere mit dem Haus interagieren. Das kann Disney und niemand sonst „, sagte der puertoricanische Filmemacher den internationalen Medien. Er sagte aber auch, dass er dies bereits mit dem Unternehmen besprochen habe. Miranda erklärte, dass sie ihre Idee Bob Chapek, CEO von Disney, zur Sprache gebracht habe.

LESEN SIE WEITER:

Guardar