Google Arts & Culture bringt kostenlos ein wichtiges Erbe der afrikanischen Geschichte mit

Es heißt Mali Magic und umfasst mehr als 40.000 Seiten Timbuktu-Manuskripte

Eine der größten literarischen Produktionen in Afrika wurde digitalisiert und befindet sich in Google Arts & Culture. Es heißt Mali Magic und umfasst mehr als 40.000 Seiten der Manuskripte von Timbuktu, einer Stadt, die sieben Kilometer vom Niger entfernt liegt, in der Republik Mali.

In Zusammenarbeit mit Historikern aus Westafrika arbeitete Google an der Digitalisierung eines Teils des kulturellen Erbes Malis. Nach intensiver Arbeit wurde kürzlich dieses innovative digitale Projekt ins Leben gerufen, das für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Um es zu erkunden, geben Sie einfach hier ein.

Es gibt Texte vom 11. bis zum 20. Jahrhundert, die verschiedene Themen abdecken, darunter Astronomie, Recht und Medizin. Dies ist das Werk des Bibliothekars Abdel Kader Haidara, der für seine Arbeit bekannt ist, die er 2012 geleistet hat, als er diese wichtigen literarischen Werke der Dschihadisten rettete, die Timbuktu zu dieser Zeit besetzt hatten.

Die Bewohner begannen, historische Stätten in der Stadt zu zerstören, und Haidara erkannte, dass die Manuskripte in großer Gefahr waren. Auf diese Weise bildete er ein Hilfenetzwerk, das sich aus lokalen und internationalen Organisationen zusammensetzte, und sie begannen, die Texte zu sammeln, damit sie an einen sicheren Ort gebracht werden konnten.

Es sei darauf hingewiesen, dass es sich um alte Schriften handelt, die in einigen Fällen auf Ziegenfell, Schaffell und sogar Fisch gedruckt sind. Die Früchte dieser stillen und mutigen Arbeit, die er etwa 18 Monate in Anspruch nahm, spiegelt sich heute in einer beeindruckenden virtuellen Ausstellung wider.

La muestra digital incluye más de 40 mil manuscritos

„Die digitalisierte Sammlung und das Experiment, das ein großes Archiv von Manuskripten von Google Arts & Culture zeigt, öffnet eine völlig neue Tür zum Verständnis der Vergangenheit und der kulturellen Bedeutung von Archiven. Dokumente, die eine Renaissance in der afrikanischen Geschichte darstellen und früher als gesprochen, aber nie geschrieben galten, sind jetzt für die Öffentlichkeit und moderne Gelehrte auf der ganzen Welt zugänglich „, erklärt Haidara im offiziellen Blog der Website.

Diese Manuskripte, die sich mit so unterschiedlichen Themen wie Strategien zur Wahrung des Friedens, Astronomie, Mathematik, Wahrsagerei und Ratschlägen aller Art befassen, wurden heimlich mit Autos und Booten aus der Stadt gebracht. Einige sind in Versen geschrieben, um den Inhalt auswendig zu lernen. Sie finden Texte, die über Sklaverei, die Rechte verheirateter Frauen sowie Toleranz zwischen Religionen sprechen.

Dr Abdel Kader Haidara

Timbuktu war ein wichtiger Handelsposten auf der Route, die Karawanen im Mittelalter durch die Sahara machten. Daher war es eine Stadt, in der viele Texte verschiedener Art entstanden sind und daher als Fenster zu Bildung, Religion, Handel und vielen anderen Aspekten der Kultur dieser Region dienen.

Viele der digitalisierten Texte stammen aus der Zeit Timbuktus goldenes Zeitalter, dem 16. Jahrhundert, als die Stadt nicht nur wirtschaftlich, sondern auch intellektuell florierte. In diesem Jahrhundert war die Universität in vollem Gange und hatte nach verschiedenen Schätzungen etwa 25.000 Studenten, was einem Viertel der Stadtbevölkerung entspricht.

„Die fortschreitende Interpretation des Islam in Timbuktu ermöglichte Freundschaften zwischen Männern und Frauen und eine Liebe zur Musik und zum Tanz, die ein intellektuelles Umfeld schuf, in dem es laut Joshua Hammer in seiner Arbeit The Book Smugglers möglich war, Manuskripte mit Titeln wie diesem zu erstellen: Ratschläge für Männer zu sexuellen Beziehungen zu ihren Frauen „, ist auf der Google-Website ausführlich beschrieben.

In den Manuskripten finden Sie sogar Rezepte für die Herstellung von Aphrodisiaka, die die Fruchtbarkeit verbessern sollen, sowie Empfehlungen aus den besten Versen des Korans, um intensivere und länger anhaltende Orgasmen zu erzielen.

LESEN SIE WEITER: